tag:blogger.com,1999:blog-21250667556942814062024-03-13T21:32:43.089+02:00Meine Zeit in MalawiVom 02. Januar bis 25. Februar 2017 werde ich endlich wieder in meine "zweite Heimat", Malawi, fliegen - diesmal, um dort als Hebamme ehrenamtlich zu helfen. Meine Arbeitsstelle, der Kreißsaal des "St. Gabriel's Hospital" in Namitete, liegt ca. 60 km von der Hauptstadt Lilongwe entfernt.
Ganz sicher werde ich aber auch in mein Projekt des Freiwilligendienstes fahren und die "St. Francis Catholic Primary School", sowie die Franziskanerinnen in Madisi besuchen. Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.comBlogger33125tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-679331359606132612019-04-03T21:40:00.000+02:002019-04-03T21:40:17.598+02:00Die Lausitz hilft *** Łužica pomha <div class="" data-block="true" data-editor="ekr3c" data-offset-key="2b1li-0-0" style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-8X2COzJWSsA/XKULl6KfNuI/AAAAAAAAAgg/vq3nCDJcUTQVZ6wprLqsvWIdvqPdHE0fgCLcBGAs/s1600/Malawihilfe%2B2019.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="530" data-original-width="800" height="265" src="https://4.bp.blogspot.com/-8X2COzJWSsA/XKULl6KfNuI/AAAAAAAAAgg/vq3nCDJcUTQVZ6wprLqsvWIdvqPdHE0fgCLcBGAs/s400/Malawihilfe%2B2019.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2b1li-0-0" style="direction: ltr; font-family: inherit; position: relative;">
<span data-offset-key="2b1li-0-0" style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Meine Lieben,
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">
auch Ihr habt die Möglichkeit, ganz direkt den Opfern der Wirbelsturm-Katastrophe "Idai" in Malawi zu helfen!
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Der Cyrill-Methodius-Verein e.V. (TCM z.t.) wirbt mit der Aktion "Die Lausitz hilft" ("Łužica pomha") um Spendengelder, die anschließend direkt zu den Franziskanerinnen nach Madisi weitergeleitet werden.
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Madisi ist Gott sei Dank verschont geblieben von den heftigen Unwettern und katastrophalen Regenfällen in den vergangenen Wochen. Doch das lässt die Schwestern nicht still stehen und zuschauen. Sie packen mit an und leiten eigene, aber auch Hilfe aus Deutschland gezielt weiter, sodass sie ankommt, wo sie dringend benötigt wird!
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Jeder Euro hilft und kommt an!
</span><b style="color: #1d2129; font-family: inherit;">
Folgende Kontodaten sind notwendig:
</b><b style="color: #1d2129; font-family: inherit;">
Cyrill-Methodius-Verein e.V.
</b><b style="color: #1d2129; font-family: inherit;">IBAN: DE 65 750 90 300 000 828 23 66
</b><b style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Bank: LIGA Bank eG
</b><b style="font-family: inherit;"><span style="color: #1d2129;">Verwendungszweck: Malawi
</span></b><b style="font-family: inherit;"><span style="color: #1d2129;">
Ich danke Euch schon jetzt für Eure weitreichende Mithilfe! Vergelt's Gott. Zikomo kwambiri!
</span></b><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #1d2129; font-weight: bold;">
</span><a href="https://www.facebook.com/FranziskanerinnenFCJM/?__tn__=kCH-R-R&eid=ARDkARMKJQ9usCMx_itbE22MNH-7J2rtZm0UDKEPcKBnd1njtfrT1yTbtIHtM8jJg5zA4YhckJuJptlT&hc_ref=ARSEc00iFd6BcvyBmh6k-jpVAuNR3-InYJVTJpCusk4nKyp585VLyS_x2MnKSjZCdhc&fref=nf&__xts__[0]=68.ARAi_MBx4WPoOkjkQ9oE41Lbcb-nPU6PIcCNfqVQ_rHjGGcSP1yNYG-JCzPtyXXDvz4CCc3xNU6GPaYdjOR1KLsQQZ5O33ksCb-1SNjYhNJnfurTjaIPB52Lc3ZsVMlrLK49EgMuEZWIb34tnIOkUMzN-Url8SRl6bwYIiEak2r2vK-F6ZbRWlpOa4CuglTt0ANK70CHxZcXAQgOaRmeKfJpQITwsxuHDbmMDQ8dt6s2XoqvIhOQ80Md8QgZ6hw7rPwYsncs9flvrv5yG1arhtqbGQRIL08T8LIHoEAFFES2a1Ymz2auxYCpp9Vgi_xVRm8" style="font-family: inherit; font-weight: bold;">Franziskanerinnen von Salzkotten helfen</a><b>
</b></span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;"><b>
</b>******
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">
Moji lubi,
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">
tez za was dale skladnosc, woporam tropoweho wichora "Idai" w Malawi cyle wosobinsce pomhac.
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Towarstwo Cyrila a Metoda z.t. (TCM) prosy ze akciju "Łužica pomha" wo pjenjezne dary, kotriz so hnydom fanciskankam w Madisi prepokazuja.
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Bohu dzak nejsu w Madisi hoberske skody wichora abo wulkeje wody dla nastanyli. Ale to pak sotram njeda z merom stac abo prihladowac. Nawopak - woni wosobinsku pomoc, ale tez pjenjezne dary z Nemskej njeposrednje dale dalac, zo bych so potrebnym z tym molho zamerny pomhac!
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Kozdy euro pomha!
</span><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;">
<b>Scehowace kontowe daty su za prepokazanje trebne:
</b></span><b style="color: #1d2129; font-family: inherit;">
Cyrill-Methodius-Verein e.V.
</b><b style="color: #1d2129; font-family: inherit;">IBAN: DE 65 750 90 300 000 828 23 66
</b><b style="color: #1d2129; font-family: inherit;">Banka: LIGA Bank eG
</b><span data-offset-key="5rmv6-0-0" style="color: #1d2129; font-family: inherit;"><b>hes</b></span><b style="font-family: inherit;"><span style="color: #1d2129;">ło: Malawi
</span></b><b style="font-family: inherit;"><span style="color: #1d2129;">
</span><span style="color: #6aa84f;">Dzakuju so hizo netko za was njesebicny angazement! Zaplac Boh ton knjez. Zikomo kwambiri!
</span></b><b style="font-family: inherit;"><span style="color: #6aa84f;">
</span><a href="https://www.facebook.com/FranziskanerinnenFCJM/?__tn__=kCH-R-R&eid=ARDkARMKJQ9usCMx_itbE22MNH-7J2rtZm0UDKEPcKBnd1njtfrT1yTbtIHtM8jJg5zA4YhckJuJptlT&hc_ref=ARSEc00iFd6BcvyBmh6k-jpVAuNR3-InYJVTJpCusk4nKyp585VLyS_x2MnKSjZCdhc&fref=nf&__xts__[0]=68.ARAi_MBx4WPoOkjkQ9oE41Lbcb-nPU6PIcCNfqVQ_rHjGGcSP1yNYG-JCzPtyXXDvz4CCc3xNU6GPaYdjOR1KLsQQZ5O33ksCb-1SNjYhNJnfurTjaIPB52Lc3ZsVMlrLK49EgMuEZWIb34tnIOkUMzN-Url8SRl6bwYIiEak2r2vK-F6ZbRWlpOa4CuglTt0ANK70CHxZcXAQgOaRmeKfJpQITwsxuHDbmMDQ8dt6s2XoqvIhOQ80Md8QgZ6hw7rPwYsncs9flvrv5yG1arhtqbGQRIL08T8LIHoEAFFES2a1Ymz2auxYCpp9Vgi_xVRm8" style="color: #1d2129;">Franciskanki pomhaja w Malawi</a></b></div>
</div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-53373229104997928242017-04-07T09:53:00.002+02:002017-04-07T10:25:47.682+02:00Malawi ist meine zweite Heimat<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-gEpWnoQGsAM/WOdCnvx7GaI/AAAAAAAAAb4/pG3Ia37BHhswb2YT5gDCm93TaM1lUA5fQCLcB/s1600/SZ_Danksagung.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-gEpWnoQGsAM/WOdCnvx7GaI/AAAAAAAAAb4/pG3Ia37BHhswb2YT5gDCm93TaM1lUA5fQCLcB/s400/SZ_Danksagung.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Foto: Gernot Menzel</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<h3>
<b>Es wird wohl nicht der letzte Einsatz in Malawi gewesen sein... </b></h3>
<div>
<b><br /></b></div>
<div>
<b><br /></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">„Überwältigt.“ Dieses Wort trifft
meine Gefühlslage der letzten Monate wohl am besten. In vielerlei Hinsicht bin
ich überwältigt. Zum einen überwältigte mich das riesige Interesse und die
Spendenbereitschaft vor meinem Abflug nach Malawi! Gleichzeitig zeugt das von
einem unglaublichen Vertrauen, das Sie in mich gesetzt haben! Dafür möchte ich
mich an dieser Stelle noch einmal von ganzem Herzen bedanken! Und auch im Namen
der Menschen in Malawi. Es sind mehr als 13.500 € zusammengekommen! Das ist
eine riesige Summe, mit der ich niemals gerechnet habe. Vielen herzlichen Dank.
</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-Nx2uGUhHozU/WOdC7UGaOwI/AAAAAAAAAcI/Ix_gYe_Gqjc6q1W1jJbHtk5nofi0VhLRwCEw/s1600/IMG-20170323-WA0000.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-Nx2uGUhHozU/WOdC7UGaOwI/AAAAAAAAAcI/Ix_gYe_Gqjc6q1W1jJbHtk5nofi0VhLRwCEw/s400/IMG-20170323-WA0000.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Der neue weiße Stoff für alle Entbindungsbetten in Namitete.<br />
Ermöglicht durch Ihre Spenden!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gut 13.000 € habe ich den Schwestern in Madisi übergeben können, die nun wieder
nach vorn blicken und ihr Schulprojekt weiterführen, aber auch die vielen
kleinen Projekte - Nöte und Sorgen der Mitmenschen lindern können. Für etwa 50
€ habe ich einigen meiner befreundeten Familien Essenspakete gepackt, worin
sich u.a. Zucker, Salz, Öl, Eier, Seife oder Waschmittel befanden. Circa 120 €
habe ich für neue Matratzen-Bezüge im Kreißsaal in Namitete verwendet. Die
alten wurden nur noch an einzelnen Seitennähten zusammen gehalten, aus allen
Ecken schaute der Schaumstoff heraus. Es war wirklich kein hygienisches
Arbeiten. </span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
Wenige Tage vor meiner Rückreise nach Deutschland ereilte mich in Madisi die schlimme Nachricht,
dass der hiesige Gemeindepriester, Pfarrer Khisi, vom Bischof kurzerhand
suspendiert wurde – kein Einzelfall in Afrika. Die Bischöfe führen sich oft
„wie Könige“ auf und spielen mit ihrer Macht kluge, sehr engagierte und bei den
Menschen beliebte Priester ins Aus. Diese stehen dann vor dem Nichts, da
malawische Priester zeitlebens auf die Spenden aus einer Gemeinde angewiesen
sind. Dazu zählen Geldspenden, aber auch die täglich benötigten Lebensmittel,
die sonntags in der Kirche geopfert werden, sowie ein Dach über dem Kopf,
welches die Diözese stellt. Pfarrer Maximilian Khisi aus Madisi hat nun nichts
mehr, da auch seine Eltern schon verstorben sind, kann er nicht einmal zu ihnen
zurückkehren. Da er in seinen drei Wirkungsjahren in Madisi sehr eng mit den
Schwestern zusammengearbeitet und viel auf die Beine gestellt hat, wird ihm nun
auch von ihnen geholfen. Das von seiner Schwester noch nicht vollendete Haus im
Nachbarort muss schnellstmöglich fertiggestellt und eingerichtet werden. Dabei
konnten auch mein Verlobter Marko und ich noch ein wenig helfen – und gaben ihm
kurzerhand die noch verbliebenen 200 € der Spenden. Somit hat er zunächst ein
Startkapital und kann sich über die nächsten Monate versorgen.<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-dxI6IXbx8MA/WOdCn6kAGsI/AAAAAAAAAb8/DvjKT1eL_VAeJjY4T-FqwthlFLwQ6bYDACEw/s1600/DSCI3330.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-dxI6IXbx8MA/WOdCn6kAGsI/AAAAAAAAAb8/DvjKT1eL_VAeJjY4T-FqwthlFLwQ6bYDACEw/s400/DSCI3330.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.8px;">Die Übergabe von einem der Spendenkoffer aus Deutschland. </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.8px;">Darüber freuen sich hier Klinikdirektor Dr.Mbeya und </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.8px;">Pflegeleiterin Martha Gaston</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<h4>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: orange;">„Du wirst nie mehr ganz zu Hause
sein, denn ein Teil deines Herzens wird immer an einem anderen Ort bleiben. Das
ist der Preis, den du zahlst, für den Reichtum, Menschen an mehr als einem Ort
der Erde zu kennen und zu lieben.“ (Miriam Ardeney) </span></b></span></h4>
<div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: orange;"><br /></span></b></span></div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
Wie wahr dieses Zitat doch ist, wurde mir spätestens nach meinem ersten
Malawi-Aufenthalt im Jahre 2012/2013 sehr bewusst. Und auch nach den letzten
unglaublich berührenden und erfahrungsreichen acht Wochen zurück in meiner
zweiten Heimat geht es mir nicht anders! Ich kann vieles noch nicht richtig realisieren
und gewöhne mich langsam wieder an die Gegebenheiten und das Leben hier
Deutschland! <o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Am 03. Januar 2017 im St. Gabriel’s
Hospital in Namitete angekommen, war es natürlich erst einmal ein neuer Ort,
ein neues Projekt, neue Menschen, die ich kennenlernen musste. Aber überwältigend
waren auch hier die überaus freundlichen und herzlichen Mitmenschen! Mit Hilfe
meiner Kollegen fühlte ich mich sofort zu Hause und nicht an einem fremden Ort.
Auch meine Sprachkenntnisse erleichterten mir die Arbeit im Kreißsaal ungemein.
Somit benötigte ich bald nur noch selten eine Übersetzungshilfe und schon nach
meinen ersten Arbeitstag am 04. Januar hatte mich die malawische Lebensweise
wieder gepackt. <br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-GAWTHtPVIUQ/WOdC3TCdk5I/AAAAAAAAAcE/l-2mrWBJ3rw5mk1VIiN9VOvgkbimvSOpgCEw/s1600/DSCI3413.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-GAWTHtPVIUQ/WOdC3TCdk5I/AAAAAAAAAcE/l-2mrWBJ3rw5mk1VIiN9VOvgkbimvSOpgCEw/s400/DSCI3413.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.8px;">Auch der kleinen Christina konnte ich auf die Welt helfen. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.8px;">Hier zu sehen mit ihrer glücklichen Mama, die ihrer Tochter </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.8px;">unbedingt und voller Stolz den Namen ihrer </span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12.8px;">"weißen" Hebamme geben wollte</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Bereits aus meinem Praktikum im Madisi Mission Hospital 2012 wusste ich, dass
die Arbeit in einem malawischen Kreißsaal eine ganz andere ist, als ich
sie in Deutschland erlernt habe. Und das bekam ich gleich in der ersten Woche
hautnah mit: eine Frau unter der Geburt liegt allein auf einem der sechs Entbindungsliegen
im Kreißsaal, die Vorhänge als Trennwand bieten nur eine sehr geringe Privatsphäre,
vierstündlich wird sie untersucht, ansonsten ist die Betreuung sehr gering.
Nach den Herztönen des Kindes wird mehr oder weniger intensiv mit dem Pinardrohr
gehört – ein CTG gibt es nicht. Kommt es zur Austreibungsphase der Geburt,
stehen plötzlich die Hebamme und noch einige der Stationshelferinnen um das
Bett der Frau versammelt, brüllen auf die Gebährende ein, schlagen sie
manchmal, damit sie auf dem Rücken liegend ihr Kind herauspresst…Nach der
Geburt wird das Kind gewogen und in mehrere Chitenje (bunte Tücher, von der Mutter
mitgebracht) eingewickelt. Die Mutter wird ebenfalls versorgt, dann darf sie
nach circa 10 Minuten "Erholung" duschen gehen, ohne dass sie bisher ihr Kind im Arm hatte. Das bedeutet, sie nimmt ihre kleine
Schüssel ins „Bad“, reinigt mit dem mitgebrachten Stück Seife zuerst die
waschbaren Leinen des Krankenhauses, worauf sie lag, anschließend ihre eigene
bunten Baumwollstoffe, auf welchen sie ebenfalls entbunden hat und welche blutig
geworden sind. Erst danach duscht sie sich selbst. Im Anschluss hängt sie die
Leinen des Krankenhauses im Hof auf die Wäscheleine und geht dann mit ihren Sachen
auf die Wochenstation. Das Kind holt eine Verwandte ab und bringt es ihr
später. In einem deutschen Kreißsaal wäre dies alles undenkbar, doch in Malawi
müssen die Frauen einfach mehr aushalten. Die Geburt eines Kindes wird wahrlich
nicht als „Ereignis“ zelebriert – in vielen Fällen freuen sich die Mütter auch
nicht so überschwänglich, wenn sie es einmal mehr geschafft haben. </span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
Ich habe im Kreißsaal mit sehr vielen jungen Müttern gearbeitet. Die meisten,
die ihr erstes Kind <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-vUvnpcg4Lcw/WOdC_D8QgcI/AAAAAAAAAcM/WHg75El2eAQRRkCOkv3dp69a8Egx31wEACEw/s1600/IMG_20170126_185329.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-vUvnpcg4Lcw/WOdC_D8QgcI/AAAAAAAAAcM/WHg75El2eAQRRkCOkv3dp69a8Egx31wEACEw/s400/IMG_20170126_185329.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Der kleine Lamek kam zu früh auf die Welt,wog fast nichts <br />
und hatte Probleme mit seiner Atmung. <br />
Nach gut vier Wochen Krankenhausaufenthalt konnten wir ihn <br />
mit seiner überglücklichen Mutter endlich nach Hause entlassen</td></tr>
</tbody></table>
erwarteten, waren kaum älter als 16 oder 18 Jahre! Mit
Anfang 20 hatten sie meistens schon 2 Kinder daheim. Viele Mädchen und Frauen
haben die Grundschule nur bis zur 5. Klasse besucht, wenige noch die
Sekundarstufe bis zur 10. Klasse, nicht mal eine Hand voll das College.
Englisch konnte somit beinahe keine der von mir betreuten Frauen, sodass ich
mir zügig durch die Hilfe meiner Kollegen auch das Kreißsaal-Chichewa
aneignete. Dadurch war ich ziemlich schnell unabhängig im Arbeiten und brauchte
meine Kollegen nur selten als Übersetzungshilfe.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ich spürte schnell, dass ich eine
ganz andere Arbeitsweise mit den Frauen hatte, mir jede zu betreuende Frau
unter Wehen schnell ans Herz gewachsen ist und ich sie intensiv betreuen
wollte. Das bemerkten auch meine malawischen Kollegen, änderten ihre eigene
Arbeitsweise jedoch bis zum Ende meines Einsatzes nicht. Die standardisierte „this
is not the malawian way“-Ausrede ist auf einer Seite verständlich, doch sagt auch,
das es viel Zeit, Geduld und
Durchhaltevermögen braucht, um kleine Schritte vorwärts zu wagen. Der Kreißsaal
und auch die sonstigen Stationen des St. Gabriel`s Hospital in Namitete laufen
dank der immer wieder vor Ort lebenden und arbeitenden deutschen Ärzte auf
einem vergleichsweise guten Level. Ist man jedoch mit deutschen Gesundheitswesen vertraut, liegen noch Welten dazwischen – natürlich auch, wegen den teilweise
wenigen gegebenen Mitteln und Möglichkeiten. </span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-tLgMPnU1y9U/WOdCvQ0zaMI/AAAAAAAAAcA/4HKiPNAi9jI3HhVBEHG2F7J_-2JAONpegCEw/s1600/DSCI3331.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-tLgMPnU1y9U/WOdCvQ0zaMI/AAAAAAAAAcA/4HKiPNAi9jI3HhVBEHG2F7J_-2JAONpegCEw/s400/DSCI3331.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12.8px;">Diese Frau durfte ich in meiner 2. Arbeitswoche total allein entbinden - </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12.8px;">meine Kollegen waren gerade alle auf einem "Meeting" versammelt.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Spätestens ab der zweiten Woche durfte ich selbstständig Geburten leiten. Dabei
verhielt ich mich gerade <br />
am Ende der Geburt besonders leise hinter dem Vorhang,
damit sich nicht wie gewöhnlich 5 Menschen um das Bett der Frau versammelten,
auf sie einschrien, mir das Wort aus dem Mund nahmen, die Frau womöglich noch
schlugen und sie in die Rückenlage drängten und völlig verunsicherten und
verschüchterten, was die Situation dann nur noch schlimmer machte. So gelang es
mir schlussendlich etwa 30 Mal, der Frau ein weitestgehend angenehmes und
würdiges Geburtserlebnis zu bescheren. Wenige Male hatte ich es auch geschafft,
die Frau in Seitenlage entbinden zu lassen – zum Erstaunen aller meiner
malawischen Kollegen! Dazu musste ich mich meist sehr scharf und lautstark durchsetzen,
doch nachdem das Kind für die Malawier unerwartet schnell zur Welt kam, erntete
ich sogar von einigen Applaus. Das ist in keinster Weise das Ziel meiner Mission,
vielmehr wollte ich sie zum Umdenken bewegen. Doch dazu braucht es wohl auch in
Zukunft noch viele solcher kleinen Erfolgserlebnisse und Schulungen…<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Schlussendlich muss ich sagen, dass
mir Malawi und meine Freunde und Bekannten in diesem bitterarmen Land noch mehr
ans Herz gewachsen sind und ich versprochen habe, aktiv zu bleiben und mein Engagement
fortzusetzen. Nicht nur im Rahmen der Schulpatenschaft für Waisenkinder, durch
welche ich das Zwillingspärchen Andrew und Alexander finanziell unterstütze,
sondern auch für die Schule in Madisi und das Krankenhaus in Namitete. Das ist
mir eine Herzensangelegenheit geworden! Auch eine Rückkehr in die „zweite
Heimat“ steht für Marko und mich fest im
Zukunftsplan verankert. <br />
Ich hoffe, Ihr Vertrauen, Interesse und offenes Ohr auch weiterhin für meine Arbeit und malawische
Mission zu finden und danke Ihnen allen nochmals für das bereits Erreichte!
Ohne Sie wäre nicht so viel möglich! Zikomo kwambiri.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ihre/Eure christina<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-tPhq61shho0/WOdDA1wcJvI/AAAAAAAAAcQ/vzzhc_R2udsQOWlNpmD01CdIeFNd9p_fQCLcB/s1600/IMG_7973.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-tPhq61shho0/WOdDA1wcJvI/AAAAAAAAAcQ/vzzhc_R2udsQOWlNpmD01CdIeFNd9p_fQCLcB/s640/IMG_7973.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">In der großen Krankenhausküche, in der die Angehörigen für ihre Patienten kochen, ist immer eine Menge los - und wie überall sind auch dort eine Menge Kinder zu finden, wie die kleine Prisca.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="de"><br /></span></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-49808590512100952092016-10-07T18:35:00.001+02:002016-10-07T18:35:20.443+02:00<h1 style="clear: both; font-family: gandhi, times, "times new roman", georgia; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 30px; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; padding-top: 0px;">
<span style="background-color: white; color: #274e13;">
Als Hebamme zurück nach Malawi</span></h1>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<div class="szoArticleHeaderMeta" style="color: #444444; font-family: sans-serif; font-size: 16px; overflow: hidden;">
</div>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<h2 style="clear: both; font-family: gandhi, times, "times new roman", georgia; font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 26px; margin-top: 0px; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #274e13;">
Christina Polk aus Wittichenau fliegt wieder in ein Land, in dem sie viel lernen durfte. Nun will sie etwas zurückgeben.</span><br /><br /><span style="font-family: "verdana" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 12px;"><span style="color: #38761d;">Von Hagen Linke (erschienen in der Sächsischen Zeitung, Regionalteil Hoyerswerda am 06.10.2016)</span><br /></span></span><div style="color: #444444; font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px;">
<span style="background-color: white;">Eine warme Dusche und fließend Wasser aus der Leitung ist hierzulande selbstverständlich. „Ich schätze das aber mehr als früher“, sagt Christina Polk. Die 23-Jährige aus dem Wittichenauer Ortsteil Keula hat schon ganz anderes kennengelernt. Vor gut vier Jahren startete sie als Missionarin auf Zeit zu einem einjährigen Aufenthalt nach Malawi im südlichen Afrika. Nach dem Abitur am Hoyerswerdaer Lessinggymnasium hatte sie in einem Dorf nicht nur in einer katholischen Grundschule und bei einem Waisenprojekt geholfen. Die junge Frau absolvierte auch mehrere Praktika auf der Entbindungsstation des örtlichen Krankenhauses. In mehreren TAGEBLATT-Artikeln hatte sie aus Afrika berichtet. Schon damals stand ihr Berufswunsch fest. Zurück in Deutschland hat Christina Polk nun vor ein paar Wochen ihre dreijährige Ausbildung zur Hebamme an der Uniklinik und dem St.-Joseph-Stift in Dresden abgeschlossen und arbeitet auf der Entbindungsstation des Stifts. Die Entscheidung für die Geburtshilfe war genau richtig, sagt sie. „Es macht Spaß und Freude, wenn man werdene Eltern auf diesem Wege begleiten kann.“</span></div>
<div style="color: #444444; font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px;">
<span style="background-color: white;">In Afrika hat sie bereits gelernt, dass Entbindungen ganz anders ablaufen. Grundsätzlich bewältigen die Frauen die Geburt alleine. Einen Wehenschreiber gibt es ebenso wenig, wie verstellbare Betten. Babys werden lediglich gewogen, die Größe spielt keine Rolle. Ganz zu schweigen davon, dass jemand filmt oder fotografiert. Kinderkriegen ist anders als in Deutschland kein „Ereignis“.</span></div>
<div style="color: #444444; font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px;">
</div>
</h2>
<h2 style="clear: both; font-family: gandhi, times, "times new roman", georgia; font-size: 18px; line-height: 26px; margin-top: 0px;">
<span style="background-color: white; color: #274e13;">
Einsatz in größerem Krankenhaus</span></h2>
<h2 style="clear: both; font-family: gandhi, times, "times new roman", georgia; font-size: 18px; line-height: 26px; margin-top: 0px;">
<div style="color: #444444; font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 22px;">
</div>
<div style="color: #444444; font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 22px;">
<span style="background-color: white;">Es war ein wunderbares und faszinierendes Jahr in Malawi. Christina Polk hat Freundschaften geschlossen, einem Zwillingsmädchen ihren Namen geben dürfen und schickt zu Ostern oder Weihnachten kleine Geschenke und Fotos. Mit dem Wunsch nach Malawi zurückzukehren, hat sie ihre Hebammenausbildung in Dresden begonnen. Im Januar ist es nun so weit. Christina Polk hat die Empfehlung bekommen, in einem größeren Krankenhaus zu arbeiten. Das St. Gabriel’s Hospital befindet sich in Namitete, etwa 60 Kilometer entfernt von Malawis Hauptstadt Lilongwe. Dank vielfältiger Unterstützung hat es sich von einem kleinen Buschspital in ein für afrikanische Verhältnisse sehr modernes Haus entwickelt. Nach dem Jahreswechsel wird die Wittichenauerin wieder nach Afrika fliegen. Die Ausgangsposition im Vergleich zu 2012 hat sich geändert. „Damals habe ich meinen Vorstellungen und Erwartungen an mich selbst nach, nicht ausreichend helfen können“ , blickt die Hebamme zurück. „Ich habe aber sehr viel von den Menschen gelernt. Ich möchte jetzt ein Stückchen zurückgeben.“</span></div>
<div style="color: #444444; font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 22px;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="color: #444444; font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; line-height: 22px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-n2sJ81TO2QI/V_fKRf3gqUI/AAAAAAAAAaw/sXlUMAAj01UHgappWxU1UMYEPQIYcgpLACLcB/s1600/christina-polk-am-dorfteich-in-ihrem-heimatdorf-keula_SZ.jpg" imageanchor="1" style="background-color: white; clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-n2sJ81TO2QI/V_fKRf3gqUI/AAAAAAAAAaw/sXlUMAAj01UHgappWxU1UMYEPQIYcgpLACLcB/s400/christina-polk-am-dorfteich-in-ihrem-heimatdorf-keula_SZ.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><br /><span style="color: #274e13;">In meinem Heimatdorf Keula genieße ich gern <br />die freien Tage ohne Dienst im Kreißsaal <br />und tanke bei meiner Familie wieder auf. </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;">Um zwei Monate in Afrika arbeiten zu können, absolviert die Wittichenauerin jetzt besonders viele Dienste in Dresden, auch zu Weihnachten. Sie ist froh, dass das St-Joseph-Stift sie bei dem Auslandsprojekt unterstützt. Arbeiten wird sie in Namitete montags bis samstags, wohnen im Gästehaus der Klinik. Christina Polk fühlt sich ähnlich wie vor dem ersten Abflug. „Ich bin gespannt, wie mich die Leute aufnehmen.“ Und natürlich will sie Madisi besuchen – das Dorf, das für ein Jahr ihr zuhause war. Getragen wird das Hilfsprojekt dort von der katholischen Ordensgemeinschaft der Franziskanerinnen von Salzkotten. Christina Polk möchte nun auch an den Stationen ihres ersten Afrika-Aufenthaltes vorbeischauen. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;">Wie auch schon zu ihrem Einsatz 2012/2013 ist sie auch jetzt wieder bestrebt, möglichst viele Spendengelder mit nach Malawi zu nehmen – für die St. Francis Catholic Primary School in Madisi und das Weiterleben des Projektes der Franziskanerinnen von Salzkotten. Für das Leuchten in den Augen derer, die jeden Tag nur mit dem Nötigsten leben müssen. Für das glückliche Lachen der Kinder, die trotz Armut eine große Zufriedenheit ausstrahlen. Für die Mittel, die zum Bewältigen des Schulalltags notwendig sind: Bücher, Hefte, Schreibmaterialen, Mais- und Sojabrei für das Frühstück und Mittagessen, verschiedene Medikamente für die Krankenstation der Schule, Schulgebühren für die Waisenkinder und noch mehr. „Jeder Euro hilft“, weiß die Wittichenauerin. „In dem bitterarmen Land noch viel mehr als man hier im reichen Europa glaubt“. Erst am Wochenende erfuhr Christina Polk, dass eine der Franziskanerinnen ausgeraubt worden ist. Unter anderem hatte sie die Gehälter der Schulmitarbeiter und das Schulgeld für die Waisenkinder dabei.</span></div>
<div style="font-family: verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px;">
<div style="color: #444444; font-weight: normal;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<span style="background-color: white;"><span style="color: #274e13;">Christina Polk versichert auch: Alle Spenden kommen zu 100% im Projekt an, da sie nicht erst über Dritte, sondern mit ihr auf die Reise gehen.</span></span></div>
</h2>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-3748739622612686452016-09-14T11:40:00.001+02:002016-10-16T22:39:20.104+02:00Bald geht es wieder los ......<h4>
<b style="color: #990000;">Endlich ist es so weit</b><span style="color: #990000;"> - ich fliege bald erneut in mein geliebtes Malawi, an dem auch nach drei Jahren mein Herz und meine Gedanken noch Tag für Tag hängen! </span></h4>
<br />
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Y58QSQ-8GYk/V9kY1yIbalI/AAAAAAAAAag/alVlepuBAE0YpQTKuTfcXcAXVBDDpudBACLcB/s1600/IMG-20160831-WA0025.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-Y58QSQ-8GYk/V9kY1yIbalI/AAAAAAAAAag/alVlepuBAE0YpQTKuTfcXcAXVBDDpudBACLcB/s400/IMG-20160831-WA0025.jpeg" width="300" /></a><span style="color: #274e13;">Nun, da ich mein Examen als Hebamme erfolgreich abgeschlossen habe und noch für 4 Monate im Kreißsaal meines Krankenhauses arbeite und Erfahrungen sammle, rückt das erneute Abflugdatum immer näher - und die Vorfreude steigt ins Unermessliche! So lange habe ich auf diesen Moment gewartet! Immer wusste ich jedoch, dass mir den Traum, als Hebamme auch in Malawi meine Erfahrungen zu sammeln, nach meiner Ausbildung erfüllen werde.<br /><br />Nicht mehr lange und dann steige ich am 02. Januar 2017 wieder in den Flieger Richtung Süd-Ost-Afrika und entfliehe für 2 Monate dem deutschen Winter.<br /><br />Dort werde ich <b>als Hebamme im Namitete Mission Hospital in Namitete</b>, etwa 80 km von der Hauptstadt Lilongwe entfernt (Richtung sambische Grenze) im Kreißsaal arbeiten. Das Spital hat jährlich ca. 3500 Geburten, sodass ich sicher viel erleben werde!<br /><br />Nähere Informationen zu meiner Arbeit und meiner <b>Spenden-Aktion vor dem Einsatz</b> gibt es in nicht allzu ferner Zukunft wieder und auch in der <b>Sächsischen Zeitung ist ein Artikel</b> bereits geplant.<br />Es bleibt also spannend! :-)<br /><br />>>> Natürlich werde ich auch meine Freunde und all die Menschen, die ich während meines Jahre in Malawi lieb gewonnen habe, besuchen - auch meine frühere Arbeitsstelle, die <b>St. Francis Grundschule der Franziskanerinnen von Salzkotten</b>! Wer wieder bereit ist, das Projekt der Schwestern <b>finanziell zu unterstützen</b>, ist herzlich willkommen, sich bei mir per E-Mail (christinapolk@gmx.de) oder privat zu melden. Ich möchte <b>möglichst viele Spenden auf direktem Weg</b> in das Projekt mitnehmen und die Kinder und Lehrer damit unterstützen!<br />Vielen herzlichen Dank bereits im Voraus! <<<<br /><br /><br />Herzlichst grüßt Eure/Ihre <br />christina</span>Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-48249870188409397102013-12-06T21:48:00.000+02:002013-12-06T21:49:44.946+02:00Aktions-Tag, Benefizkonzert, Vorträge und Termine<div class="MsoNoSpacing">
Liebe Leser meines Blogs, </div>
<div class="MsoNoSpacing">
lubi <span lang="SB">č</span>itarjo
mojeje internetoweje stronje!<br />
<br />
Im letzten Monat hatte ich wieder einige Gelegenheiten, meine Erlebnisse in
Malawi einigen Menschen hier in Deutschland näher zu bringen, mich mit Kindern
zu dem Thema auseinandersetzen und somit auch etwas für das Waisenprojekt der
Franziskanerinnen von Salzkotten zu tun. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Mein allergrößter Dank gilt dabei an erster Stelle Euch
und Ihnen allen, die Ihr mit Euren fantastischen Spenden mithelft, dass dieses
Schulprojekt noch lange erhalten und fortgeführt werden kann. Dass die dort
lebenden Schwestern noch vielen Waisenkindern einen so wichtigen Schulbesuch
ermöglichen können und sie mit den nötigsten Dingen des Lebens
(Schulmaterialien, täglich warmes Essen, Vermittlung christlicher Werte, Liebe
und Geborgenheit, …) versorgen können. Viele erfahren bzw. erhalten diese Dinge
zu Hause oft nicht so, wie wir es hier in Deutschland gewohnt sind. Ein
„Schulranzen“ ist dort in den meisten Fällen eine leere Zuckertüte oder
bestenfalls ein selbst gehäkelter Beutel. Eine Federmappe für Stifte lohnt sich
bei einem Bleistift, einem Kugelschreiber und einem Lineal gar nicht erst und
meist müssen auch zwei Schulhefte für bis zu 9 Fächer ausreichen. Luxuswaren
wie Radiergummi, Buntstifte, 15 verschiedene Hefter und Schreibblöcke ohne Ende
kennen die Kinder nicht und bekommen große Augen, wenn man ihnen einen
Luftballon schenkt! … Ihr seht also, was man alles mit kleinen Spenden bewirken
kann. Es ist wirklich nichts umsonst und selbst kleine Dinge können in Malawi
riesengroße Freude hervorrufen - gerade dort, wo man es am wenigsten erwartet.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-14_0oYryYYg/UqInH6zrPJI/AAAAAAAAAZM/7umObQHp59A/s1600/Wittichenau+897.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="http://3.bp.blogspot.com/-14_0oYryYYg/UqInH6zrPJI/AAAAAAAAAZM/7umObQHp59A/s640/Wittichenau+897.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
Nun zu meinen letzten Malawi-Berichten:<br />
Am Samstag, den 23.11.2013, durfte ich zum Aktionstag der Sternsinger 2014 eine
Station für die Kinder vorbereiten und da das diesjährige Beispielland
passenderweise Malawi ist, konnte ich ihnen also aus erste Hand berichten. Ich
habe ihnen verschiedene Dinge, wie Geld, Chitenje, ein Gesangbuch oder eine
Trommel aus Malawi mitgebracht und sie waren richtig begeistert so hautnah von
diesem bisher fremden Land zu hören. Einigen Mädchen schnürte ich einmal eine
Puppe in einer Chitenje auf den Rücken, so hatten sie ein Gefühl dafür, wie
Babys in Malawi traditionell getragen werden. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch einige Wörter Chichewa brachte ich ihnen bei, die
sie zum Schluss noch einmal wiederholen durften. Das Ende des Tages bildete das
leckere und selbst gekochte Mittagessen, natürlich auch typisch malawisch. Es
gab süßen phala. Der aus Maismehl und Wasser gemischte, mit Honig gesüßte und
mit Zimt gewürzte Brei erinnerte die Kinder an den deutschen Grießbrei und
schmeckte allen richtig lecker. Wie auch der malawische Bananenkuchen, den sie
sogar selbst gebacken haben. <br />
Es war wirklich ein toller Tag, sowohl für die Kinder, als auch für mich.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-1AtK7BMgWzE/UqInHCFChsI/AAAAAAAAAZI/N2Ix1DoLDVs/s1600/chrysta-krala.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-1AtK7BMgWzE/UqInHCFChsI/AAAAAAAAAZI/N2Ix1DoLDVs/s400/chrysta-krala.JPG" width="400" /></a>Am darauffolgenden Tag, dem Christkönigssonntag, fuhr ich
nach am Nachmittag nach Crostwitz. Dort sang zur traditionellen Jugendandacht
der sorbischen Dekanatsjugend der deutsche Jugendchor „Effata“ aus Wittichenau.
Zu ihrem ersten Konzert im November in Wittichenau sammelten sie für ein brasilianisches Jugendprojekt, welches sie zum Weltjugendtag 2013 besuchten
und kennen lernten. Da eine große Menge an Spenden zusammenkam, entschieden sich
die Mitglieder des Chores, dass es auch toll wäre, noch ein anderes soziales
Projekt zu unterstützen. Gesagt, getan. Sie kontaktierten mich und fragten nach,
ob sie den Erlös des Konzertes der „St. Francis Catholic Primary School“ in
Madisi widmen können. Nun könnt Ihr euch vielleicht vorstellen, dass bei mir
die Freude größer nicht hätte sein können und ich natürlich gleich zustimmte.
So kam auch zu dieser Andacht wieder eine große Summe Geld zusammen, was mich,
die Chorleiterin, aber auch ganz besonders die Schwestern in Salzkotten und
Madisi freut! Denn jeder einzelne cent geht in mein Projekt und nicht irgendwo
unterwegs verloren…<br />
<br />
Und dir dritte Gelegenheit über meine Erlebnisse des letzten Jahres zu
berichten bot sich mit am vergangenen Sonntag, dem 1. Advent. An diesem Tag fand in Ralbitz die sorbische
Senioren-Adventsfeier der Gemeinde statt und nachdem der Ralbitzer Kirchenchor
„Lilija“ gesungen hat, einige Instrumentalstücke eingespielt wurden und es bei
Kaffee und Stollen gemütlich wurde, durfte auch ich Bilder aus dem fernen
Afrika zeigen, mitgebrachte Stoffe, Bücher, typisches Geld etc. vorstellen und
interessierte Fragen beantworten. es freute mich ganz besonders, dass ich den
ganzen Vortrag auf sorbisch halten durfte und somit auch das erste Mal in
meiner Muttersprache über das Jahr, mein Projekt, die Schwestern und das Land
reden konnte. Auch hier gilt allen, die ihre Spende in die Holzschale gaben,
ein herzliches Dankeschön - Wutrobny
Dźak - Zikomo kwambiri!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-H91N_sjtn-4/UqInk6Bk3sI/AAAAAAAAAZU/P1Axj7j8__o/s1600/IMG_0410.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-H91N_sjtn-4/UqInk6Bk3sI/AAAAAAAAAZU/P1Axj7j8__o/s640/IMG_0410.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Pokiw za młodźinu: Na soboty predy 3. adwentnej njedźeli,
potajkim 14. decembra 2013, směm wam w Chrósćicach po kompleće wo Malawi
rozprawić. Wjeselu so hižo na was a waš zajim.
Budźe wězo rjany wječor…<br />
<br />
Im Januar 2014 darf ich dann noch einmal einen Abend dem wittichenauer
Mütterkreis Gesellschaft leisten, sowie an einem anderen Termin den deutschen
Senioren von meinem Erfahrungen berichten. Auch das werden sicher spannende
Erlebnisse und Stunden. <br />
<br />
A sobotu, 01. měrca 2014, sym přeprošena do Chrósćic do putnisku hospodu knejni
Gerdesowej, hdźež směm tohorunja wo Malawi rećeć, wobrazy a druhe dopomjenki
pokazać a snano kónčk afriskej kultury tu do Łužicy přinjesć…štó wě? <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Wjeselu so potajkim na was wšěch!<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Waša/Eure </div>
<div class="MsoNoSpacing">
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
christina.</div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-81416250890397546742013-11-08T18:35:00.001+02:002013-11-08T18:37:08.239+02:00<h2 style="text-align: center;">
<b><i><u><span style="color: #660000;">Impuls</span></u></i></b></h2>
<h4>
<span style="color: #990000;"><i>Jeder, der einmal weiter schauen und seinen doch so selbstverständlichen deutschen Alltag etwas durchdenken möchte ...</i></span></h4>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><b>SEI DANKBAR</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...kennst du das Gefühl unter der Dusche zu stehen, das Licht geht aus und du siehst nichts mehr?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...kennst du die Freude über ein Stück Schokolade?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...nimmst du Menschen noch wahr, wenn du ihnen begegnest?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...bist du ein Warmduscher?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...hat es dich fasziniert, wie schnell diese Internetseite geladen war?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...wie entscheidest du dich an einer so breiten Auswahl (an Duschgel, Nudeln etc.)?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...drei Stunden warten ist eigentlich kein Problem. Du ärgerst dich über drei Minuten?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...wie oft wirst du nach Geld gefragt?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...kochst du dein Wasser ab?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...wie oft schenkst du ein Lächeln?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...isst du wenn du Hunger hast, oder wenn du Strom hast?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">...weißt du, wie es ist, wenn dich keiner versteht?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><b>BIST DU DANKBAR?</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-42liRbHPjyI/Un0P0Kttx9I/AAAAAAAAAYQ/baENGyJyNp0/s1600/IMG_6695.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://2.bp.blogspot.com/-42liRbHPjyI/Un0P0Kttx9I/AAAAAAAAAYQ/baENGyJyNp0/s400/IMG_6695.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<div>
<span style="color: #990000;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="color: #990000;"><i><br /></i></span></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-52343338625906447812013-11-08T00:30:00.002+02:002013-11-08T00:30:43.831+02:00<h2>
<div style="text-align: center;">
<i><u><span style="color: #783f04;"><b>Vortrag sorbische Senioren und Dorfbewohner Keula</b></span></u></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><u><span style="color: #783f04;"><b><br /></b></span></u></i></div>
</h2>
<div class="MsoNormal">
</div>
<h4 style="text-align: center;">
<i><span style="color: #b45f06;">Eine willkommene Abwechslung zum deutschen Alltag sind für
mich immer wieder jede Art von Vortrag oder Gespräch über mein Jahr in Malawi,
von denen ich bereits zwei halten durfte. So habe ich die Möglichkeit, einmal
ausführlich über meine Erlebnisse in Bild und Ton zu berichten und meine
Zuhörer ein wenig für die faszinierende malawisch-afrikanische Lebensweise zu
sensibilisieren und zu begeistern. </span></i></h4>
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
Der erste dieser Vorträge stand noch vor meinem
Ausbildungsbeginn, noch nicht einmal drei Wochen nach meiner Rückkehr auf dem
Programm. Am 30. August 2013 durfte ich bei den sorbischen Senioren in
Wittichenau referieren und ihnen meine Erfahrungen und Erlebnisse näher
bringen. Alle waren wie gebannt und staunten über die malawische
Unkompliziertheit in Bezug auf viele Dinge des Alltags oder über die vielen
lachenden Kindergesichter, hinter deren Fassade oftmals schwere Schicksale
steckten. Da die meisten der Senioren und auch ich nach ca. 1 Stunde wieder los
mussten, wurden die letzten Bilder etwas im „Eilverfahren“ abgespielt. Dennoch
hat es allen gefallen und ich bekam viel positive Kritik. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Meinen zweiten Vortrag organisierte ich für mein Heimatdorf
Keula. Dieser fand gut zwei Monate später, am 31. Oktober 2013, in der „Arche“
statt. Kurz nach 17 Uhr war der Raum mit über 50 Personen dicht gefüllt, beinahe
jeder Stuhl war besetzt. So konnten wir starten und wieder hörten alle
aufmerksam zu, schauten gespannt auf die Bilder - und sogar die Videos
funktionierten diesmal in bester Qualität, sodass ein noch viel lebendigerer Eindruck vom
malawischen Leben entstand. Zum Beispiel vom Gabentanz aus dem
Sonntagsgottesdienst, von einem bekannten deutschen Kinderlied auf Chichewa
oder traditionell malawischen Tänzen…</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-AShZ1zMZUHY/UnwUICdpGLI/AAAAAAAAAYA/kTgYESr7YLs/s1600/vortrag_Keula.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-AShZ1zMZUHY/UnwUICdpGLI/AAAAAAAAAYA/kTgYESr7YLs/s320/vortrag_Keula.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Auch Erdnussmehl, die typischen Chitenje-Stoffe oder malawische Kwacha-Scheine habe ich zur Anschauunung mitbringen können.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Da diesmal alle genügend Zeit mitgebracht haben, blieb nach
gut einer Stunde Vortrag auch noch Gelegenheit, um Fragen zu beantworten, was
auch oft während der Präsentation bereits geschah. Ich war erstaunt, welche
teilweise komplexen Fragen aufkamen und wie groß das Interesse zu sein schien.
Als zum Schluss noch einmal eine große Menge Geld in der Spendenschale aus
Malawi zusammen kam, war ich völlig überwältigt und ich freue mich bereits
jetzt, es -direkt für Madisi bestimmt- den Schwestern senden zu können, damit
sie auch weiterhin „ihren“ Waisenkindern Gutes tun und eine Chance auf Bildung
ermöglichen können. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><i><span style="color: #b45f06;">Vielen herzlichen Dank dafür und für die ersten wunderbaren
Gelegenheiten, Ihnen/Euch meine Erlebnisse zu schildern. Ich hoffe, es geht
noch weiter…</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
christina</div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-44261545822894325362013-11-08T00:22:00.000+02:002013-11-08T00:22:10.119+02:00<h2 style="text-align: center;">
<i><u><span style="color: #274e13;">Das war Malawi - zurück in Deutschland</span></u></i></h2>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<h4>
<i><span style="color: #38761d;">Tja, so schnell vergeht die Zeit und schon ist ein Jahr
wieder rum. ‚Wo ist die Zeit nur hin?,‘ fragte ich mich besonders ab dem 11. August
2013 immer wieder, als ich plötzlich am Frankfurter Flughafen landete, den
Gepäckwagen malawisch übervoll stapelte, sodass sich alle umstehenden Deutschen
zu wundern begannen, im Zug nach Dresden von meckernden deutschen Rentnern ganz
schnell auf den Boden der Tatsachen gebracht wurde und gleich am ersten Abend
noch meine ganze bucklige Verwandtschaft begrüßen durfte. Völlig unfassbar war
für mich die doch sehr ungewohnt weiße Haut und dazu noch die zarten blonden
Haare meiner inzwischen 1-jährigen Patentochter! Unglaublich, aber seit einem
Jahr habe ich -bis auf Fotos- kein einziges weißes Kind mehr zu Gesicht
bekommen…</span></i></h4>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-5cYeg4bk_3s/UnwQmJ6SfPI/AAAAAAAAAXs/-DH1zeynhz8/s1600/DSCI0074.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-5cYeg4bk_3s/UnwQmJ6SfPI/AAAAAAAAAXs/-DH1zeynhz8/s320/DSCI0074.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">...typisch malawisch...</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-8tDsfECyodg/UnwRDmwLBXI/AAAAAAAAAX0/DqEtJX0wLb0/s1600/DSCI0067.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-8tDsfECyodg/UnwRDmwLBXI/AAAAAAAAAX0/DqEtJX0wLb0/s320/DSCI0067.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Good bye Africa. Amoyo salekana, Malawi!</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br />
Das ist nun bald schon wieder erstaunliche 3(!) Monate her und seit dem hat
sich einiges verändert. Zum Beispiel habe ich Anfang September, also drei
Wochen nach meiner „Bruchlandung“ inklusive Kulturschock in Deutschland, meine
Ausbildung zur Hebamme begonnen und bin dafür nach Dresden gezogen. Die
Ausbildung ist fantastisch, interessant, macht großen Spaß und genau das
Richtige für mich - und dennoch sind meine Gedanken noch jeden Tag auf dem
anderen Kontinent, in dem Land, in dem ich mein Herz verloren habe… </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Viele Menschen hier in Deutschland wollten mir nicht
glauben, dass ich eigentlich gar nicht nach Hause wollte und Malawi nun so
vermisse. Doch mir fehlen wirklich die simplen Dinge, das einfach Leben, an
welches ich mich schneller gewöhnen konnte, als an all den Überfluss und Luxus
hier in der Heimat. Auch einen Freundeskreis galt es wieder neu
aufzubauen….vieles hat sich doch verflüchtigt oder muss in der neuen Stadt erst
einmal neu erschaffen werden. Klar, bin ich dankbar und glücklich über den
täglichen Strom, über 24-Stunden warmes Wasser aus der Leitung, über Wasser,
welches ich nicht mehr abzukochen und keimfrei zu machen brauche, über die
Tafel Schokolade, die nicht mehr überteuert und ganz selten im Laden zu finden
ist, über meine geliebten Weintrauben, auf die ich aber erstaunlicherweise auch
ein ganzes Jahr verzichten konnte….Keine Frage, das Leben hier in Deutschland
ist um einiges leichter, als das in Malawi. Man muss sich irgendwie um weniger
Dinge Sorgen machen in seinem Alltag.</div>
<div class="MsoNormal">
Doch ich vermisse auch die eis-kalten Duschen am Morgen
(aufgrund der sowieso schon niedrigen Temperaturen hier in Deutschland schaffe
ich es nicht mehr eis-kalt, bemühe mich jedoch, wenigstens das kalt
beizubehalten. Mir fehlen diese eine einzige Sorte Spagetti im Laden, dass auch
einmal etwas Grundlegendes AUSverkauft und nicht mehr erhältlich ist oder dass
alle immer und überall zu spät kommen und sehr spontan bei Verabredungen sind.
Ich vermisse den mal nur tropfende Wasserhahn, die staubigen Straßen, den recht
ungemütlichen Betonfußboden - und die beinahe immer scheinende afrikanische
Sonne. Aber ganz besonders fehlen mir die
vielen Kinder, welche an jeder Straßenecke zu finden waren, auf dem Dorfplatz
spielten oder einfach auf dem Markt allein herumliefen, egal, wie alt sie
waren. Mir fehlen diese glücklichen und zufriedenen Kinderaugen, welche mich
anstrahlten, wenn sie einen Ball zu sehen bekamen oder wenn man ihnen mehr
Aufmerksamkeit schenkte, als sie gewohnt waren. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxElNvG-DMIgV4u8xlsq8eVieMvfrkT5J7nasPKVhOKZ_gYewMhqSILModjrmXTGV9VBMIRmylp4-Zwu7g9GA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-small;">Am letzten Morgen in Madisi an der Hauptstraße. Ein vollbeladener Pick-up mit singenden Malawiern drauf. Herrlich, diese Lebensfreude.</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Und ich bekomme oftmals ein schlechtes Gewissen, wenn ich
daran denke, dass ich nun mit nur einem einfachen Flugticket ganz
„unkompliziert“ und schnell wieder die Seiten „wechseln“ und in meine „alte
Heimat“ zurückkehren konnte, sich jedoch für alle meine Freunde und für alle
Menschen, die mir in Malawi begegnet sind, nichts Grundlegendes ändern wird. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Was jedoch hoffentlich in den Köpfen und Herzen meiner
Freunde und Bekannten verankert bleibt, ist der Fakt, dass es nicht nur Weiße
gibt, die in das Land kommen und sich selbst bereichern, sondern dass es auch
solche gibt, die zu helfen versuchen. Solche, die den Menschen nicht irgendeine
fremde Kultur aufzwingen, sondern versuchen die Weiße und die Afrikanische in
einem gewissen Maße zu vereinen. </div>
<div class="MsoNormal">
Schlussfolgernd kann ich sagen, dass mich dieses Jahr und
alle Erfahrungen, die ich machen durfte, persönlich doch sehr verändert haben.
Immer öfter wird mir nun bewusst, wie gut wir hier in Deutschland eigentlich
leben und mit welchen Möglichkeiten wir gesegnet sind. </div>
<div class="MsoNormal">
Die Frage, ob sich
dieser Freiwilligendienst für mich gelohnt hat, kann ich ganz klar mit „Ja“
beantworten, wenngleich ich mir in der einen oder anderen Situation denke, dass
ohne diesen Weitblick, den ich nun automatisch habe, vielleicht vieles auch
leichter wäre. Doch ohne Malawi würde mir etwas sehr Wichtiges fehlen und die
Sehnsucht wäre wahrscheinlich noch größer (…obwohl ich mich gerade frage, ob das
überhaupt geht <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>).
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Da ich meinen Blog nicht einfach so abrupt aufgeben möchte
und Ihr vielleicht auch noch weiter etwas lesen möchtet, würde ich gern in den
nächsten Artikeln von den tollen Vortragen berichten, die ich hier erleben
werde. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div style="text-align: left;">
Vorerst möchte ich mich allerdings ganz herzlich bei Euch allen bedanken, für
Eure Aufmerksamkeit beim Lesen der bisherigen Einträge und für alle
Unterstützung und positive Rückmeldung, welche ich während meines Jahre und
nun, nach meiner Rückkehr von so vielen bekommen habe! Es ist einfach unglaublich,
doch so viele begeistern zu können - und sei es für einen Abend, einen
Bildervortrag, einen Zeitungsartikel.... </div>
<div style="text-align: left;">
<b><i><u><span style="color: #274e13;"><br /></span></u></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><u><span style="color: #274e13;">Herzlichen Dank - Zikomo kwambiri!</span></u></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
khiliChristinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-20077643565984151992013-07-13T19:58:00.002+02:002013-07-13T19:58:48.674+02:00<h2 style="text-align: left;">
<span style="color: #cc0000;">
Erlebnisse </span></h2>
<br />
<h4>
<span style="color: #990000;">
Nachdem ich mich am Donnerstag von meinen Kindern in der Schule verabschieden musste und am gestrigen Freitag am Cloing-Day endgültig alle in die Ferien entlassen wurden, durfte ich heute wieder einen wunderbaren Tag hier in Malawi verleben und habe gleich drei meiner noch abzuarbeitenden Ziele "geschafft". </span></h4>
Zuerst machte ich morgens gegen 9Uhr mit einer Cabasa, etwa 45 Minuten landeinwärts nach Photola, einem kleinen Dorf nahe Madisi, um dort meine kleinen Zwillinge wie versprochen wieder zu sehen. Die Fahrt war etwas abenteuerlich, da ich allein war und mein Fahrer einfach mal eine Abkürzung durch den Busch nahm. Dort befand sich auf halber Strecke eine kleine Wasserstelle, über die einige Baumstämme gelegt waren. So nahm der Cabasafahrer also sein Fahrrad in die Hand uns wir balancierten über den kleinen Fluss.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-4scRSbpI6oI/UeGFG4iGMxI/AAAAAAAAAXI/-5GxGB9ZlS8/s1600/DSCI0677.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-4scRSbpI6oI/UeGFG4iGMxI/AAAAAAAAAXI/-5GxGB9ZlS8/s320/DSCI0677.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><br />Die stolzen Eltern, ihre beiden Wonneproppen <br />Christina und Mphatso und ich in Photola.</b> </td></tr>
</tbody></table>
In Photola angekommen wartete schon ein Bekannter von meinem letzten out-station-Besuch am Markt auf mich, um mich zum Haus "meiner" Familie zu bringen. Dort stand auch schon der stolze und ober-glückliche Papa und nahm mich lachend in Empfang, während die Mama noch das Haus fegte. Dann wurde schnell die Strohmatte wieder in den sonst leeren Raum gelegt und ich wurde hereingebeten, meine Tasche mit einigen kleinen Geschenken nahm mir, nach malawischer Tradition der Papa ab und brachte sie hinein.<br />
Ich wurde freundlich von beiden begrüßt, ehe der Papa noch einmal weg musste und die Mama draußen die Kinder badete und das Mittagessen zubereitete. Das dauerte eine ziemlich lange Zeit, in der immer wieder einmal Menschen aus dem Dorf vorbeikamen, um mich zu begrüßen und die beiden "khilis" zusammen zu sehen. Christina ist von den fünf Kindern der Star in der Familie, da sie meinen Namen trägt. Auch im Dorf ist sie bekannt, und ich natürlich ebenso, seitdem ich am 30.Juni in Photola in der out-station unserer Gemeinde zum Gottesdienst war. Dort lief gleich jemand, als die Messe zu Ende war und Frieda und ich uns vorgestellt hatten, zu Familie Gabriel und erzählte der Mama, dass eine Weiße mit dem Namen ihrer Tochter hier ist. Sie erinnerte sich sofort an mich, nahm eine große Menge Erdnüsse und ein Foto der Beiden mit und kam zu dem Haus, in welchem wir zu Mittag aßen. Dort traf es mich dann wie der Blitz und ich konnte es nicht glaube, dass ich sie hier wirklich wiedersehe! Es war ein unglaubliches Gefühl.<br />
Nach dem heutigen Mittagessen (nsima mit Huhn), gingen wir vor das Haus, wo ein Familienfoto gemacht wurde und ich Christina auf den Rücken gebunden bekam. Was für ein wahrhaft wunderbares Gefühl ist es, sein Kind ganz nah bei sich, in einer Chitenje auf dem Rücken zu tragen und es immer fest bei sich zu wissen! Das erlebte ich heute zum ersten Mal und war so dankbar für diesen Moment, dass ich sie gar nicht mehr abbinden wollt. Das wäre für die Eltern allerdings auch nicht das Problem, schließlich möchten sie gerne, dass ihre Kinder eines Tages Deutschland besuchen - am liebsten mit ihrer "Schwester" (laut den Eltern bin ich ihr "6. Kind", was mich schon ziemlich stolz macht).<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-BwBO1mVPFbk/UeGFH4YVoUI/AAAAAAAAAXQ/tel8XhQdiQM/s1600/DSCI0675.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-BwBO1mVPFbk/UeGFH4YVoUI/AAAAAAAAAXQ/tel8XhQdiQM/s320/DSCI0675.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Ein Baby auf malawische Art auf den Rücken zu binden <br />ist ein wunderbares Gefühl <br />und absolut wiederholungsbedürftig.<br />Im Hintergrund ist das Haus der Familie zu sehen, <br />sowie die stillende Mama mit Zwilling Mphatso.</b></td></tr>
</tbody></table>
Nachdem sie mir ihre Telefonnummern aufgeschrieben haben, damit wir in Kontakt bleiben können, schenkten sie mir noch einen viertel Sack mtedza (erdnüsse) und ein nkuku (huhn). Einen ganzen Sack chimanga (mais) sollte ich noch bekommen, aber dagegen musste ich leider protestieren, da ich nur mit einer Cabasa gekommen war und auch nur noch einen Monat hier lebe. Währe es noch ein halbes Jahr, hätte ich den Maissack liebend gern genommen und einfach jeden Tag nsima gekocht :)<br />
Zu Hause angekommen, sah sr. Raynelda gleich das Huhn und bot mir an, es mit ihr gemeinsam zu schlachten. Das ließ ich mir nicht zwei mal sagen und schon gleich holten wir Messer und kochten Wasser. Ich hielt nach ihrer Anweisung das Huhn an Flügeln und Füßen "strong" (sehr fest) und sie schnitt den Hals durch. Plötzlich, als sie den Kopf in der Hand hielt, fing das restliche Huhn an, wie wild hin- und her zu zappeln und sich stark zu bewegen.....da gab es für uns kein Halten mehr und als es dann beim Rupfen auch noch ein Geräusch von sich gab, mussten wir uns vor Lachen den Bauch halten! :) Es machte wirklich Spaß und so haben wir einen Teil des Mittagessens bei den Schwestern am morgigen Sonntag schon einmal hergerichtet.<br />
<br />
Meine erreichten Ziele sind also:<br />
1. Meine Zwillinge in Photola noch einmal wieder zu sehen und welcher Tag wäre besser gewesen, als der, an dem sie genau 7 Monate auf der Welt sind!<br />
2. Ein Kind auf ganz typisch malawische Art und Waise in eine Chitenje gebunden auf dem Rücken zu tragen. Es ist ein so faszinierendes Gefühl, das Kind so nah und fest bei sich zu wissen!<br />
3. Noch einmal selbst ein Huhn zu schlachten und auch zu rupfen, nach dem ich es in meinem Weihnachtsurlaub in Nkhotakota schon einmal mit Frieda gemacht habe. Und ein besseres Huhn hätte es nicht sein könne, als das Geschenk der Familie meiner Zwillinge!<br />
<br />
So war es ein wirklich durchaus gelungener und wunderbarer Tag und ich bin froh, dass ich mich getraut habe, allein diesen Ausflug zu machen.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-OcpN_SBwBDA/UeGFaPSncGI/AAAAAAAAAXc/EYeqgr5ke5U/s1600/DSCI0539.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; display: inline !important; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-OcpN_SBwBDA/UeGFaPSncGI/AAAAAAAAAXc/EYeqgr5ke5U/s320/DSCI0539.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Einige der uns begleitenden Kinder und <br />ich auf dem Gipfel des Berges Mpale.</b> </td></tr>
</tbody></table>
Außerdem lernte ich unterwegs noch, dass Christina ein sehr malawischer Name ist, da es wirklich viele Frauen und Mädchen mit diesem Namen gibt, da die Menschen sich ihn einfach sehr leicht merken können. Es dauert oft nicht lange und ich bin nicht mehr Christina,sondern nur noch "Khili", was eine sehr süße Abkürzung für das malawische Khilistina ist ♥ Was mein Herz heute wieder einmal aussetzten ließ war, als wir auf dem Rückweg ein Dorf passierten, in welchem der erste out-station-Gottesdienst am 30.Juni war, zu welchem Frieda und ich einen unserer Priester begleiteten. Das bemerkte ich aber erst später, als ich die kleine Kirche wieder erkannte. Vorher sahen wir jedoch Frauen und Mädchen am Dorfbrunnen - und natürlich sahen sie mich - und plötzlich riefen einige Mädchen laut zu mir herüber "Khili!". Ich war zunächst so baff, dass ich selbst meinem Cabsafahrer davon erzählen musste und er herzlich anfing zu lachen. Dann aber wurde mir klar, warum sie meinen Namen kannten, da sie sich nämlich noch an mich in der Kirche erinnerten. Einige Dörfer weiter kam uns ein Junge mit dem Fahrrad entgegen und meinte zu mir "bobo Khili?". Er erinnerte sich noch an mich, da er am Montag mit uns auf den Berg direkt vor seinem Dorf gestiegen ist und wir einen lustigen Nachmittag zusammen hatten.<br />
Diese offene Herzlichkeit der Malawier weiß ich sehr zu schätzen und werde sie in nicht einmal mehr ganz einem Monat sehr vermissen....<br />
Bis dahin genieße ich jedoch noch jeden Tag und jeden Augenblick, den ich hier erleben darf.<br />
<br />
<br />
Eure khilistina.Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-32277327736754634292013-06-06T13:46:00.000+02:002013-06-06T13:46:58.818+02:00<br />
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: #783f04;">3. Zwischenbericht, Diakonweihe in Zomba und Fronleichnam</span></h2>
<h4>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;">Seit gut drei Wochen schon ist dieser Zwischenbericht nun
fällig, jedoch fand ich bisher immer noch schönere und interessantere Dinge,
die ich ihm vorschieben konnte. Nun allerdings möchte ich auf das Vergangene
schauen und analysieren, warum es immer besser läuft und ich schon gar nicht
mehr aus Malawi gehen möchte.</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</h4>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-DVYNhFx6l7M/UbBxJ65B8lI/AAAAAAAAAWQ/ugEnH3bs2JY/s1600/DSCI0299.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-DVYNhFx6l7M/UbBxJ65B8lI/AAAAAAAAAWQ/ugEnH3bs2JY/s320/DSCI0299.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Bobab im Liwonde National Park - auf Reisen <br />mit meiner Familie </b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Auf meiner <span style="color: #783f04;"><b>Arbeitsstelle</b></span>, der „St. Francis Catholic
Primary School“ bin ich nun richtig im Beruf der Lehrerin angekommen, auch,
wenn so manche Planung der Stunden eine Herausforderung darstellt, oder die
Kinder mal wieder nicht so mitarbeiten wie erhofft und ich somit den Stoff
anders planen muss. Ganz selten habe ich auch noch das Gefühl, dass mich einige
gar nicht verstehen und in jeder der beiden Klassen gibt es jeweils drei bis
vier Schüler, die nicht einmal Englisch lesen können. Das frustriert mich im
ersten Augenblick immer, jedoch versuche ich, sie so gut wie möglich,
mitzuziehen und ihnen auch einmal Extra-Chancen auf eine gute Benotung zu
geben. Inzwischen hat sich meine Spontanität im Unterricht so weit ausgeweitet,
dass ich auch mal für eine Mathe- oder „Bible Knowledge“-Stunde einspringe,
oder schon in Standard 7 „Life Skills“ unterrichtet habe. Das hat mir besonders
große Freude gemacht, da die Schüler dort schon ein wenig älter sind und auch
mal über eine Frage oder ein Thema diskutieren können, wohingegen meine Kinder
in Klasse 5 alles weitestgehend ohne Kommentar hinnehmen - bis auf meine
„Schlaumeier“, die manchmal richtig tolle Streitfragen anzetteln und ich mich des
Öfteren über sie wundere.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Bisher einmal hatte ich in diesem Term die Gelegenheit zur
„morning assembly“ vor der ganzen Schule das „bible reading“, das Morgengebet abzuhalten.
Leider rutschte mir hier das malawische „let us play“ anstatt des „let us pray“
heraus, was für ein Schmunzeln in vielen Gesichtern sorgte. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Das malawische „l“ und
„r“…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch ein tolles Erlebnis der vergangenen Monate waren die
MOCK-Examinations der 8.-Klässler, in denen ich als Aufsicht sitzen durfte. So
war ich von montags bis mittwochs meist morgens und nachmittags in der Klasse,
beantwortete Fragen oder half bei Unleserlichkeiten. Das erinnerte mich an
meine zurückliegende Abiturzeit, doch nun hatte ich die Position des Lehrers
inne. Zum jetzigen Zeitpunkt allerdings haben die Schüler bereits ihre Malawi
National Examinations in Standard 8 -nach ihrer Grundschulzeit- hinter sich und
am letzten Freitag gab es dann auch eine „Graduation“ für sie, mit Mittagessen,
Drama, Tanz, Abschiedsgeschenken und Disco. Ich vermisse sie ein wenig, da man
sich mit ihnen wirklich gut unterhalten konnte und sie im Kopf einfach schon
ein wenig weiter waren. Außerdem war es wieder ein Abschied - das fällt mir
jedes Mal schwer und ich mag diese Momente nicht, obwohl natürlich das ganze
Leben aus „Willkommen und Abschied“ besteht.</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-QuAtj3YW5KA/UbB0Z-DknBI/AAAAAAAAAWs/dI7eyYOseeo/s1600/DSCI0037.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-QuAtj3YW5KA/UbB0Z-DknBI/AAAAAAAAAWs/dI7eyYOseeo/s320/DSCI0037.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Beim Tanzen von traditionellen Tänzen zeigen <br />die Kinder immer vollen Eifer und Einsatz. </b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Gerade behandeln
wir in „Expressive Arts“ das Thema „traditional dances“ und es bereitet den
Kindern so viel Spaß zu Trommelrhythmen zu tanzen und sich wi</div>
e schon von klein
auf gelernt zu bewegen. Meist stehe ich einfach nur daneben und schaue es mir
einerseits fasziniert andererseits auch befremdet an, da ich solche Bewegungen
aus Deutschland überhaupt nicht kenne. Den Kids allerdings kann ich mit zwei mit in den Unterricht gebrachten
Trommeln schon eine Riesenfreude machen -und das finde ich schön. Dass sie ihre
Kultur so pflegen und schon im Kleinkindalter die traditionellen Tänze und
Gesänge lernen.<br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Mit meiner <b><span style="color: #783f04;">Tanzgruppe</span></b> treffe ich mich seit dem neuen Term
immer freitags -und wir haben Zuwachs bekommen. Einige Schülerinnen der
4.Klasse haben sich nun auch getraut und proben mit uns. Manchmal sind die
Mädchen ganz schön kleine Zicken, aber dennoch macht es Spaß und wir haben zum
letzten Closing-Day, als auch für den deutschen Besuch aus Anlass der
Hosteleinweihung Tänze zum Besten
gegeben. Nun proben wir bereits eifrig für den nächsten Closing-Day am 12.Juli,
leider mein Letzter. Einen Tanz nahmen wir
sogar auf Video auf und meine Eltern haben es für die Goldene Hochzeit meiner
Großeltern mit nach Deutschland genommen. Darüber haben sich die Mädels
natürlich sehr gefreut - so war zumindest ein Teil von ihnen in meiner Heimat.
Irgendwie verstanden sie das ganz gut und waren mit vollem Eifer dabei. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Eine weitere Neuigkeit der letzten Zeit ist, dass
Friederike und ich nun keinen <span style="color: #783f04;"><b>Chichewa-Unterricht</b></span> mehr nehmen, jedoch immer
noch viel in unserem Alltag von der Sprache lernen und uns auch so noch
weiterbilden. Besonders im Urlaub mit meinen Eltern oder auch im Unterricht
bemerke ich aber schon ganz deutlich, dass ich fähig bin, die Sprache recht
fließend zu sprechen und nur mehr Vokabeln lernen muss - wie in allen anderen
Sprachen auch. Meine Kinder fragten mich sogar schon, warum ich sie nicht auf
Chichewa unterrichte, schließlich wäre ich doch jetzt fähig, ihre Landessprache
zu sprechen. Auch einige Lehrer meinten schon scherzhaft, dass ich ab September
dann Chichewa in Standard 8 unterrichten werde und einfach nicht mehr zurück
gehe. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Manchmal bringe ich übereifrigen Lehrern oder Schülern
auch einige Worte Deutsch bei und freue mich dann immer, wenn ich die eine oder
andere Vokabel im Alltag höre.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Zum <b><span style="color: #783f04;">Chor der Gemeinde</span></b> gehe ich noch ab und zu -wie es die
Zeit erlaubt, denn oftmals ist mir der Gang zu Freunden oder das
Volleyballspiel, einfach wichtiger und ich habe dabei mehr das Gefühl, dass ich
mitLEBE. Trotzdem hatte ich dank des Chores ein wunderschönes und für mich
wirklich unvergessliches Osterfest, da wir in der Osternacht singen durften. Das
machte die gesamte Osternacht zu etwas Besonderem für mich, ich erlebte alles
hautnah mit - in der ersten Reihe. Als der Gottesdienst beendet war, gab es
noch eine Zugabe und viele Menschen gingen singend oder tanzend aus der Kirche.
Sogar im Ort hörte ich später noch Mädchen Lieder unseres Chores singen. Was
für eine Nacht! Ich denke, ohne den Chor
wäre es nur halb so schön und intensiv geworden. Ich genoss allerdings auch den
Gründonnerstag, an dem ich noch ins Krankenhaus arbeiten ging und den
anstrengenden Karfreitag, an dem ich mich zu einem 10km-langen „Gewaltmarsch“
in der afrikanischen Hitze aufmachte. Nicht einmal die für mich typischen sorbischen
Gesänge und die zum Osterfest einfach dazugehörenden Osterreiter aus meiner
Heimat vermisste ich am Sonntag, sondern genoss einfach, dieses Fest einmal
ganz anders zu feiern. Ich kann sagen, das diesjährige Osterfest war für mich
eines der faszinierendsten und intensivsten, welches ich bisher erlebte und es
wird mir womöglich noch lange in Erinnerung bleiben.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nach noch gut einer Woche Arbeit im Krankenhaus, in dem
auf der Entbindungsstation wieder recht wenig los war, ich jedoch auch im Labor
noch viel dazulernen konnte, war nach Ostern endlich der Tag gekommen, an dem
ich <b><span style="color: #783f04;">meine Familie</span> </b>am Flughafen in Lilongwe wiedersehen konnte. Vom 6. bis
24.April besuchten mich meine Eltern und Geschwister hier in Malaw</div>
i, lernten
mit mir Land und Leute kennen und erlebten meine neue Heimat hautnah. Wir
verzichteten auf Taxis oder teure Mietwagen und fuhren richtig typisch
malawisch im überfüllten Mini- oder Bigbus von Ort zu Ort, bewunderten die
Landschaft und schmunzelten über so manche typisch malawische Gewohnheit. Zu
Beginn der Reise bemerkte ich etwas an mir, dass mir so noch nie wirklich
bewusst geworden ist. Zwar war ich immer sehr froh, wenn ich von einer Reise
oder einem Wochenende wieder in Madisi angekommen bin. Doch diesmal wollte ich
gar nicht weg von hier und musste beinahe weinen, da ich schon vor dem
Wegfahren Heimweh nach meinem Zuhause hier hatte! Deshalb fand ich es auch
eine schöne Geste, dass mich ganz viele
Kinder unserer Schule begleiteten und als sie meinten, ich ginge nach
Deutschland, versicherte ich ihnen auf Chichewa, dass ich ganz sicher
wiederkomme und nicht weg gehe. Nach der Reise war ich schon ein wenig stolz
auf mich, da ich alles selbst (malawisch spontan) geplant habe (obwohl mir vorher
schon ein wenig Bange war), es allen wirklich sehr gefiel und wir sehr viel in recht
kurzer Zeit gesehen haben. <br />
<div class="MsoNoSpacing">
Besonders in dieser Zeit, als meine „deutsche Welt“ wieder
auf mich zukam, bemerkte ich wirklich <b><span style="color: #783f04;">Veränderungen an mir</span></b> und konnte anfangs
die zwei in mir entstandenen Welten nicht vereinen…Ich habe gelernt, mit sehr
wenig im Leben auszukommen und mit dem zufrieden zu sein, was ich habe. Strom-
oder Wasserausfälle gehören nun schon zu meinem Allt</div>
ag dazu und verwundern mich
keineswegs mehr. Doch besonders fühlte ich durch den Besuch meiner Eltern die
neue Selbstständigkeit etwas eingeschränkt, da ich nun plötzlich wieder aktiv
die Rolle des Kindes in der Familie einnahm. So bemerkte ich, wie viel mir
daran liegt, selbstständig zu entscheiden und zu leben, eben den Alltag allein
zu meistern, wie ich es seit August letzten Jahres tun konnte.<br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Wenn ich nicht gerade im Chor singe oder auf dem
Volleyballfeld zugegen bin, gehen Frieda und ich in unserer <b><span style="color: #783f04;">Freizeit</span></b> meist gegen Abend noch zum
Trading Center und besuchen Freunde daheim oder erledigen noch schnell
Einkäufe. Es kommt auch vor, dass uns Bekannte auf der Straße sehen und einfach
zum Abendessen einladen. Natürlich freut uns das, da wir nsima wirklich mögen
und es diesen in Deutschland nicht gibt. Oft spiele ich auch an freien Tagen
oder wenn ich am Wochenende zu Hause bin (was in nächster Zeit leider nicht
mehr so häufig vorkommen wird) mit einigen Kindern aus dem Dorf auf der Weise
vor dem Krankenhaus lustige Spiele. Ich bringe dann immer Ball, Flummi, Springseil
und Frisbeescheibe mit und schon können bis zu 20 Kinder von 2 bis 13 Jahren
langzeitig beschäftigt werden. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Wenn die Kinder wissen, dass ich daheim bin und sie sich gemerkt haben, dass
ich ihnen 16Uhr zum Spielen zusagte, kommen sie auch schon mal um 14Uhr an
unser Tor und klopfen und rufen lauthals „teacher“, sodass ich gar nicht anders
kann, als den kleinen süßen schwarzen, durch den Zaun lugenden Gesichtern
nachzugeben und ihnen ihren Spielewunsch zu erfüllen.</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-vzieLn9Az0U/UbB1Uj7DUKI/AAAAAAAAAW4/lJEfTKlWUEU/s1600/alinafe_1+(4).JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-vzieLn9Az0U/UbB1Uj7DUKI/AAAAAAAAAW4/lJEfTKlWUEU/s320/alinafe_1+(4).JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Maispuhlen: einfach hinsetzen und <br /> Körner vom Kolben trennen kann sehr viel Spaß machen </b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Zur Maiserntezeit habe ich oft in der Schule beim
Maispuhlen geholfen, mich in den Freistunden und Pausen oder am Nachmittag mit
Kindern hingesetzt und den Frauen damit etwas Arbeit abgenommen. Die ersten
Blasen an den Fingern waren natürlich auch recht schnell eingefangen und
dennoch befolgte ich einfach, was Malawier machen: einen Tag Pause und dann
ging es weiter. An einem freien Dienstag suchte ich nachmittags sogar
freiwillig bei Freunden nach dieser Tätigkeit -und wurde fündig. Bei einer
Lehrerin saßen wir etwa 1 Stunde und puhlten einen ganzen Berg Mais zusammen. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Derzeit werden aber auch Erdnüsse und Soja geerntet und
leider bin ich schon süchtig nach den Nüssen, sodass ständig Vorrat im Haus
sein muss. Zur Zeit unserer Reise wurden sie überall noch gekocht und in der
Schale angeboten, wodurch ich die meiste Zeit auf langen Fahrten
Erdnuss-puhlend im Bigbus saß und die Schalen natürlich ganz malawisch fallen
ließ. Noch besser schmecken sie allerdings, wenn man sie bereits geschält einkauft
und sich dann röstet. Das bringt einfach den richtig malawischen Geschmack und
da unser Ofen nicht mehr funktioniert, werden sie auch noch auf traditionelle
Art und Weise über Kohlen auf einem Kuchenblech in etwas langwieriger und doch
richtig entspannter Prozedur geröstet und man kann schließend gar nicht genug
bekommen. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Ge<b><span style="color: #783f04;">ruf</span></b>en werde ich auf einem normalen Weg zum Markt
beinahe an jeder Ecke, wo sich ein Kind
dahinter versteckt mit „teacher“, „sister“ und, was mich besonders freut
„Christina“! Den Namen konnten zuerst meine Schüler, die ihn dann
wahrscheinlich ihren kleineren Geschwistern beibrachten und selbst Kinder,
welche nicht in meine Klasse oder gar auf unsere Schule gehen, wissen ihn nun.
Das macht mich immer besonders glücklich und doch ist „Aaaaazungu“ immer noch
die beste Alarmglocke, wenn man gerade mal nicht auf den Beruf oder Namen der
Weißen kommt. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Dann weiß auch die umliegende Nachbarschaft Bescheid. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="color: #783f04;">Eine Veränderung:</span></b> Endlich gibt es in Madisi wieder zwei
Fahrräder für die MaZ’ler. Ich habe nach dem Besuch meiner Eltern ein Fahrrad
in Mponela gekauft und mit dem Minibus nach Madisi transportieren lassen, was
kein leichtes aber ein malawisch lösbares Unterfangen war. So unternehmen wir
jetzt häufig abends noch kleine Touren in den Sonnenuntergang und kommen so ein
wenig weiter in die Umgebung Madisis, als zu Fuß.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-3zUwzwlzPow/UbBx6HMoccI/AAAAAAAAAWc/sp09qvMeFlk/s1600/DSCI0363.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-3zUwzwlzPow/UbBx6HMoccI/AAAAAAAAAWc/sp09qvMeFlk/s320/DSCI0363.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Die Kandidaten liegen<br />vor dem Altar, während die Schola und der Bischof <br />die Allerheiligen Litanei singen.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Zwei <b><span style="color: #783f04;">kirchliche Höhepunkte</span></b> neben dem Osterfest steckten
noch in jüngerer Vergangenheit: eine <b><span style="color: #783f04;">Diakonweihe in Zomba</span></b> am 25. Mai und das
Fest Fronleichnam hier in Madisi am 2. Juni. Zur Weihe bin ich mit der Familie
eines Kandidaten mitgefahren, da seine Mutter mit den Schwestern befreundet ist
und sr. Raynelda mir den Kontakt vermittelte. Allein wäre mir die Fahrt zu weit
gewesen, doch interessiert war ich sehr, da ich dieses Ereignis selbst aus
Deutschland noch nicht kannte. Kurzfristig musste ich jedoch allein fahren, da
Frieda krank geworden ist. Das jedoch war auch nicht schlimm, denn ich wurde
sofort von der ganzen Familie ganz lieb in Empfang genommen und sie kümmerten
sich nett um mich. Als einzige Nicht-Malawierin in einer Gruppe von mehr als 40
Personen war es anfangs schon komisch, doch beinahe jeder sprach auch Englisch
-oder versuchte es zumindest, genauso, wie ich mich mit Chichewa bemühte, was
meist zu gegenseitigen herzlichen Lacheinlagen führte. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Ich lernte auf dieser Reise
so viele nette Menschen kennen und viele von ihnen haben eine „Weiße“ erst
einmal näher kennen gelernt und wissen nun zB. dass sie sich auch über „nsima“
freut und gerne auf Reis verzichtet. Das verwunderte am ersten Abend die
meisten genauso wie die Fakten, dass ich problemlos mit den Händen aß und mit
allen anderen Frauen freiwillig in der Garage schlief und keine
Sonderbehandlung benötigte. Trotz dem wir uns vorher überhaupt nicht kannten,
sagten mir die meisten, es sei „gut gewesen, dass ich da war“. Und auch, wenn
es in der Mehrzahl der Fälle aufgrund meiner Hautfarbe gesagt wurde, finde ich
es doch lieb und freue mich über diese Worte. Die Weihe der 19 Diakone war ein
wunderschönes Fest -und doch wieder ein typisch malawisches, welche mir im
Allgemeinen nicht so gut gefallen, wie die deutschen. nach dem Gottesdienst in
der Kathedrale in Zomba gab es ein riesiges Chaos auf dem Vorplatz, denn alle
Diakone wurden nun von ihren Freunden/Verwandten/Familien empfangen, es wurde
getanzt, getrommelt und lauthals gesungen, sodass ich völlig den Überblick
verlor. Doch zum Glück erkannte ich schnell unsere Festtagsfarbe (jede Diözese
hat, wie es auch auf malawischen Hochzeiten üblich ist, eine eigene Chitenje
(Farbe), woran man die Menschen schnell erkennen kann) und fand somit wieder
Anschluss <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>.
Dann ging es in eine nahegelegene Secondary School, in welcher die eigentliche
Feier stattfand, d.h. Mittagessen, laute Musik und Tanz, Geschenkübergabe,
Reden und dann durften auch alle wieder nach Hause fahren. Die malawischen
Feste sind erstaunlicherweise immer schnell wieder beendet und beinhalten nur
diese vier wichtigen Dinge; persönliche Gespräche sind kaum möglich. Wir
machten uns also am gleichen Tag noch auf die lange Rückfahrt und kamen völlig
erschöpft und müde gegen 21Uhr in Lilongwe an. Dort übernachteten wir im Hause
der Mutter des Diakons -was ungefähr noch 20 andere Fremde Menschen taten.
Nicht, dass diese Familie ein besonders großes Haus hatte, aber in Malawi ist
das alles überhaupt kein Problem. Man legt einfach ein paar Matten auf den
Boden und stellt die vorhandenen Betten zur Verfügung und dann wird geschlafen.
Alles ganz unkompliziert und schön, wie ich finde. Es war also eine gute Erfahrung, diese Reise
gemacht zu haben, da ich wieder einmal für ein Wochenende Malawi hautnah
erleben konnte. </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-83ws5wAKTVM/UbBxAkL-7QI/AAAAAAAAAWI/6ZhGnefBZg4/s1600/DSCI0031.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-83ws5wAKTVM/UbBxAkL-7QI/AAAAAAAAAWI/6ZhGnefBZg4/s320/DSCI0031.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Im Hintergrund der Priester mit dem Allerheiligsten<br />unter dem Baldachin. Davor liefen<br />Ministranten und Blumenmädchen. </b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch das
<b><span style="color: #783f04;">Fronleichnamsfest</span></b> war beinahe komplett anders als ich es von daheim gewohnt bin
und doch hatte ich nicht ein Fünkchen Heimweh und genoss es, etwas anderes,
neues zu sehen. Besonders gefiel mir die Choreografie der Blumenmädchen, welche
sich zur anschließenden Prozession durch den Ort im Rückwärtsgehen abwechselnd
vor dem Allerheiligsten verneigten, dreimal Blumen aus ihren Körben warfen, sich
wieder verneigten, bevor sie zurück in die Reihe gingen. Natürlich auch die
afrikanischen Rhythmen, die malawische Spontanität und Lebensfreude
faszinierten und begeisterten mich so sehr! So kamen mir die 6 Stunden Gottesdienst von 8.30Uhr bis
14.30 Uhr auch überhaupt nicht so lang vor, trotz dem die Hitze und der Staub
schon sehr anstrengend und ermüdend waren.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
In den letzten Monaten ist mir besonders stark die
übe<span style="color: #783f04;"><b>Aufmerksamkeit von malawischen Männern</b></span> an weißen Frauen
aufgefallen. Ich bekam während der Zeit des Reisens mehrere Heiratsanträge und
nur selten gibt es keinen Kommentar, den ein vorbeigehender Mann nicht zu mir
sagen muss. Ich denke, der Hautfarbenfaktor spielt dabei die entscheidende
Rolle und doch finde ich es oftmals sehr interessant und erlaube mir den einen
oder anderen Scherz mit den Malawiern. Ich stecke es inzwischen schon mit einem
Schmunzeln weg und genieße die Aufmerksamkeit hier einfach noch die letzte
Zeit, bevor ich in Deutschland wieder „eine von vielen“ sein werde…</div>
<br />
raus hohe <br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Zum Thema <b><span style="color: #783f04;">Armut/Leid und Krankheit</span></b> kann ich nicht viel
mehr schreiben, als bereits im zweiten Bericht. Nur erfahre ich jetzt hin und
wieder einmal von einigen Bekannten, wer von den Mitarbeitern der Schule oder
des Krankenhauses an AIDS leidet. Und oftmals sind es Menschen, von denen ich
es nie gedacht hätte…man sieht ihnen die Krankheit nie richtig an. Deswegen
liegen viele Fälle immer noch im Dunkeln und außer Witzen, die für mich
unverständlicherweise manchmal gemacht werden, sprechen die Menschen hier nicht
viel über dieses Thema. Bereits vier meiner Freunde, die Waisenkinder sind,
habe ich einige für mich interessante Fragen zum Thema „AIDS und dem Verlust
der Eltern“ gestellt und alle gaben mir wirklich sehr ergreifende Antworten.
Ich stellte diese Fragen, da ich bei den Waisen in der Schule oftmals keinen
wirklichen Unterschied zu den Nichtwaisen sehe und deshalb wollte ich
erforschen, wie es für meine Freunde war, als sie noch klein waren. Doch
beinahe alle meinten, wenn die Eltern sehr früh gehen, lernt man irgendwann mit
der Situation zurecht zu kommen und nicht mehr jeden Tag nach dem „Warum?“ zu
fragen. Viele vermissen die elterliche Liebe und Geborgenheit sehr, auch wenn
sie bei lieben Verwandten wie die eigenen Kinder groß gezogen werden.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Betroffen macht mich nach wie vor sehr, wenn ich
verwahrloste Kinderauf den Dörfern sehe oder Kinder in unserer Schule, die kaputte
oder gar keine dem Wetter entsprechende Kleidung am Leib tragen, schon krank
zur Schule kommen oder sehr oft dieser einfach ganz fern bleiben. So zB. bei
einem Jungen aus meiner Klasse, der seit Beginn des Terms nicht mehr im
Unterricht war und plötzlich wieder an der Tür auftauchte. Da fragte ich beim
Klassenlehrer nach und wollte wissen, was denn bei ihm vorgefallen sei. Der
Lehrer erzählte mir seelenruhig von einem „issue“ (Thema) im Hause des Jungen,
dass wohl die Großmutter nach Lilongwe musste, um jemand Krankes zu pflegen und
er daraufhin einfach keine Lust auf Schule hatte. In diesem Fall bleibt mir
immer nicht viel übrig, als das zu glauben, doch am liebsten würde ich mich
selbst mi Eltern oder Erziehungsberechtigten unterhalten und nach den Ursachen
forschen….nun kommt das Kind allerdings wieder regelmäßig zur Schule und ich
hoffe, dass es auch so bleibt.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Besonders als meine Eltern hier waren, habe ich die Armut
noch einmal mit ganz anderen Augen wahrgenommen. Auch, wenn einige meiner
Freunde einen Fernseher oder CD-Player im Haus haben, heißt das noch lange
nicht, dass sich ihre Küche nicht draußen auf dem Hof befindet und sie über dem
Feuer kochen, dass sich viele große Risse in den Wänden befinden oder sie nicht
einmal ein richtiges Bett, geschweige denn Fenster in den Wänden oder Schränke
und Möbel im Zimmer haben. Die Maßstäbe werden hier teilweise sehr viel anders
gesetzt als in Deutschland. Das bemerkte ich auch, als ich vor kurzem einen
Freund besuchte, der sich im letzten Jahr sein eigenes kleines Häuschen gleich
neben dem seiner Mutter baute, da er mit der Arbeit in der Schule selbst Geld
verdient und ein wenig mehr Freiheit und Selbstständigkeit wollte. Das Haus
besteht aus zwei Räumen, hat keinen Strom- und Wasseranschluss (Feuerstelle und
öffentlicher Wasseranschluss reichen da völlig) und besitzt nicht einmal ein
echtes Wellblechdach, sondern nur eine Plane mit Buschgras darüber. Der erste
Raum ist sein Schlafzimmer und im nächsten kann er Freunde und Besuch
empfangen. Ich finde sein Zuhause wirklich niedlich, da es wie für ihn gemacht
ist und doch würde in solche einer „Lehmhütte“ in Deutschland wohl niemand freiwillig
leben wollen…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Schon wieder hat die malawische Regierung die
<span style="color: #783f04;"><b>Ferientermine</b> </span>geändert und die zwei von den Oster- zu den Sommerferien
geschobenen Wochen wieder weggestrichen. Somit bleiben mir nach dem Ende der
Schule nun doch wieder nur noch zwei Wochen bis zum Abflug, die noch so voll
mit Terminen und Vorhaben sind, dass sie bald aus allen Nähten platzen. Aber
wer weiß? Vielleicht bekommen wir einen vor dem ursprünglichen Termin noch
einmal einen Neuen mitgeteilt…In Malawi ist schließlich nichts unmöglich. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Dennoch sind es <b><span style="color: #783f04;">nur noch zwei Monate</span></b>, die vor mir liegen
und ich bin zum jetzigen Zeitpunkt so gut hier in Madisi angekommen, dass ich
mein „Zuhause auf Zeit“ eigentlich gar nicht mehr verlassen und noch nicht an
den bevorstehenden Abschied denken möchte. Allerdings müssen nun langsam schon
die Reden und Abschiedsgeschenke und meine „Fare-Well-Party“ vorbereitet werden,
sodass die Gedanken daran unausweichlich sind. Eines ist für mich allerdings
schon klar: Leicht wird es bestimmt nicht, mich von meiner neu gewonnenen Heimat
zu verabschieden -auf unbestimmte Zeit „Lebt wohl“ zu sagen- und zurück in die
„alte Welt“ nach Deutschland zu gehen, die Ausbildung in einer fremden Umgebung mit neuen Leuten zu
beginnen. Doch sicher wird auch dieser Lebensabschnitt spannend und wie hat
schon Hermann Hesse einst gesagt: „Jedem neuen Anfang wohnt ein Zauber inne.“
Ich bin also gespannt, in welcher Form mich dieser Zauber treffen wird. Mit
100%-iger Sicherheit kann ich allerdings sagen, dass Malawi und ganz besonders
auch Madisi immer in meinem Herzen bleiben und ich zurückkommen werde…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Eure christina</div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-45177342563906795782013-05-04T22:48:00.000+02:002013-05-04T22:48:01.819+02:00Als wir am Montag, den 29.April 2013 nach dem Einweihungsgottesdienst in der Schule zusammen saßen, den activities der Lehrer, Kindergärtnerinnen und Küchenfrauen zuschauten und gemeinsam Reis mit Fleisch und Kohl aßen, schrieb einer meiner Kollegen aus dem Nichts ein Gedicht, welches er wenig später zum Programm beisteuernd vortrug. Es sind Worte, die ihm soeben in den Sinn kamen - über sr. Klaras Idee, eine Schule für Waisenkinder zu bauen, über die Art und Weise, wie der heilige Franziskus auch heute noch in Madisi in den verschiedenen Menschen wirkt und dadurch Gutes getan wird. Ich finde es großartig und entdecke immer mehr Talente im Lehrerzimmer.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i>Wonder
why</i></b></span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">Wonder why</span></b><span lang="EN-US"> the sisters <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">came up with
the idea of caring <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">for
orphans and vulnerable children?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">It is</span></b><span lang="EN-US"> the space in their hearts,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">so big
to occupy the needy -<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">the St.
Francis way.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">Wonder why</span></b><span lang="EN-US"> the German friends<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">take
time to go deep in their pockets<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">at the
cry of our orphans?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">It is</span></b><span lang="EN-US"> the competence of those<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">that are
entrusted with the reason <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">for
assisting the needy - <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">the St.
Francis way.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">Wonder why</span></b><span lang="EN-US"> the staff of “St. Francis” <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">works so
hard to help the sisters.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">It is</span></b><span lang="EN-US"> the lesson they get<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">from the
sisters to help the needy -<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">the St.
Francis way.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">Wonder why</span></b><span lang="EN-US"> the community of Madisi <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">responds
positively to the pleas of dear sisters<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">for the
charity work they do.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">It is</span></b><span lang="EN-US"> the welcoming smile they get<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">at their
home during prayers and <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">on the
way they meet them.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">Wonder why</span></b><span lang="EN-US"> we are seated happily,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">enjoying
the food together.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;"><b><span lang="EN-US">It is</span></b><span lang="EN-US"> for the good reason<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">that
gives relief to the future of orphans<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">who had
no place to call home,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">that now
they can dine in a beautiful home.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">Hope you
and I <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">have no
reason now to <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<b><span lang="EN-US"><span style="color: #274e13;">wonder why?!</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="EN-US">by J. Chatchuka<b><o:p></o:p></b></span></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-87919916948956557522013-04-28T13:17:00.000+02:002013-04-28T13:17:06.654+02:00<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000; font-size: x-large;"><b>Herzlichen Dank - Zikomo kwambiri </b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Diesen Artikel möchte ich in erster Linie dazu nutzen, um
mich noch einmal für die großzügige finanzielle Unterstützung meines Projektes,
der „St. Francis Catholic Primary School“ und des „Orphan Project“ hier in Madisi, herzlich zu bedanken!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Als mich vor ca. einer Woche meine Familie in Malawi
besuchte, um meine Arbeit aus der Nähe kennen zu lernen und gemeinsam mit mir
das Land zu entdecken, brachten sie eine <span style="color: #990000; font-size: large;"><b>große Summe Spendengelder</b></span> aus der
Heimat mit! Das hat mich und ganz besonders die hier lebenden und das Projekt
leitenden Schwestern gefreut - weswegen das Geld auch augenblicklich Verwendung
fand: </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-y7kxagVM7TM/UX0D5ZteRQI/AAAAAAAAAVs/_yZC-6jzE58/s1600/Spenden.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-y7kxagVM7TM/UX0D5ZteRQI/AAAAAAAAAVs/_yZC-6jzE58/s320/Spenden.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Die glücklichen Schwestern und meine Familie zur<br />Übergabe der Spendengelder.</b> </td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Sie berieten in letzter Zeit, wie sie den kommenden
Soja-Einkauf bezahlen würden und wovon sie Geld nehmen sollten. Da kamen die
Spenden wie gerufen und wurden sofort in der Stadt in die hiesige Währung "Kwacha" umgetauscht, als wir meine
Familie am Mittwoch zum Flughafen begleiteten.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nun können wieder <b><span style="color: #990000;">1000 kg Soja
für die Schulspeisung</span></b> des nächsten Schuljahres gekauft und für das nahrhafte
„phala“ (porrige) und den „nsima“ (maisbrei)
verwendet werden. Einen anderen Teil des Geldes nutzt Schwester Klara
auch, um <b><span style="color: #990000;">Schulgelder für Waisenkinder</span></b> an der Secondary School zu bezahlen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
So
kann ich Ihnen allen, auch im Namen der Schwestern, einen herzlichen Dank
aussprechen und Ihnen versichern, dass die Spenden sinnvolle und sofortige
Verwendung finden und sich alle sehr darüber freuen! Zikomo kwambiri!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Herzliche und nun vom Wetter her doch etwas herbstlich
frische Grüße sende ich allen in die frühlingshafte Heimat!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
christina</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-47689596632855636012013-04-26T18:58:00.000+02:002013-04-28T13:03:55.583+02:00<br />
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13;">Osterfest mit rhythmischem Tanz und afrikanischer Hitze</span></h2>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
Am <b><span style="color: #274e13; font-size: large;">Palmsonntag</span></b>
erlebte ich bereits einen intensiven Beginn der Karwoche -beinahe einen realen
Einzug Jesu nach Jerusalem. Schon an diesem Tag freute ich mich innerlich auf
das bevorstehende Osterfest, auf die Intensität und die Osterfreude, die ich
hier zu spüren bekam…<br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Es begann am <b><span style="color: #274e13; font-size: large;">Gründonnerstag</span></b>
mit einem Gottesdienst um 18Uhr und anschließender Anbetung bis tief in die
Nacht. Besonders gefiel mir, dass ein
Chor ohne Keyboard sang, nur in Begleitung von Trommeln. Dies gab der ganzen
Zeremonie eine passende Atmosphäre. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am <b><span style="color: #274e13; font-size: large;">Karfreitag</span></b>
ging ich nicht ins Krankenhaus, musste aber dennoch früh aus dem Haus. Es ging
zum großen Kreuzweg -irgendwo weit außerhalb des Dorfes. Dazu fuhren wir etwa
10km aus dem Ort zu einer kleinen Kirche im Busch. Dort fand ein kleines
Anspiel der Leidensgeschichte Jesu Christi statt, bevor wir uns auf den Weg,
die 14 Kreuzwegstationen zurück zur Pfarrkirche nach Madisi, machten. Bereits
um 8Uhr brannte die Sonne vom Himmel -und keine Wolke war in Sicht. Da fragte
uns ein Lehrer aus der Schule, ob wir das bis 15Uhr aushalten würden. Wir
werden es versuchen, war unsere Antwort, was blieb uns anderes übrig? Einige Zeit
später waren dann doch einige Wolken am Himmel, die zumindest immer für wenige
Minuten die pralle Sonne verbargen und den Weg etwas erträglicher machten. So
liefen wir von 9 Uhr bis 15 Uhr, beteten, sangen und kamen schließlich
erschöpft in Madisi wieder an. Doch das war noch nicht das Ende: daraufhin
folgte die 2,5-stündige Leidensandacht! Den ganzen Tag ohne Essen, der Hitze
ausgesetzt und mit nur wenig Wasser war so anstrengend, dass ich, nach einer
kühlenden Dusche gleich ins Bett fiel und meinen Körper regenerieren konnte.
Trotzdem war es eine sehr gute und intensive Erfahrung, auf diese Weise den
Karfreitag zu begehen -in einigen Augenblicken mehr oder weniger leidend. Ich
würde es auch noch einmal wiederholen…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Samstag wurden dann die letzten ausstehenden
Ostervorbereitungen getroffen, bevor es um 18Uhr zur <b><span style="color: #274e13; font-size: large;">Osternacht</span></b> wieder in die Kirche ging. Der Gottesdienst begann
draußen mit einem Osterfeuer, dem Segnen und Entzünden der Kerze und dem Einzug
in das dunkle Gotteshaus. Ich hatte einen wunderbaren Platz ganz vorn, da unser
Chor die Ehre hatte, die Messe zu gestalten. Nach jeder der acht Lesungen
sangen wir einen Psalm, bei denen es noch ziemlich ruhig zuging. Ab dem
„Gloria“ jedoch, tanzten und sangen die Menschen in der Kirche in ihren Bänken
und ließen die pure OsterFREUDE aus sich heraus. Es war ein wunderbares Gefühl
-und für mich besonders hautnah im Chor mitzuerleben! Zum Schluss gab es sogar
noch Applaus von der Gemeinde und ein Lied als Zugabe. Die meisten verließen
tanzend oder singend die Kirche und noch auf dem Nachhauseweg hörten wir
Mädchen frohe Osterlieder im Dorf singen. Was für eine Nacht!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Den <span style="color: #274e13; font-size: large;"><b>Ostersonntag</b>
</span>erlebte ich in diesem Jahr ganz ohne Osterreiter und sorbische Ostergesänge,
jedoch noch einmal mit einen festlichen Gottesdienst, mit Tanzmädchen,
fröhlichen Liedern auf Chichewa -und heißen malawischen Temperaturen! Diese
herrschten auch in der Osternacht vor, jedoch konnte das die Freude nicht
trüben - getanzt wurde nichtsdestotrotz. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
So war das diesjährige Osterfest womöglich das
intensivste und faszinierendste, welches ich bisher erlebte und sicher werden
mir die Ereignisse noch lange in Erinnerung bleiben. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<div class="MsoNoSpacing">
Vom 6. bis zum 24. April besuchte mich <b><span style="color: #274e13; font-size: large;">meine Familie hier
in Malawi</span></b> und wir erlebten eine wunderschöne gemeinsame Zeit im Projekt und
auch auf Reisen. Den ersten und zweiten Tag verbrachten wir in Madisi, wobei
der „weiße Sonntag“ ein wirkliches Highlight für meinen deutschen Besuch war,
da der Gottesdienst durch Tanzmädchen und mehreren Gabengängen gestaltet wurde,
was nicht jede Woche vorkommt. Die Atmosphäre riss sie alle mit und auch meine,
inzwischen schon malawische Tanzfreude während der Messe trug dazu bei, dass
sie zumindest versuchten, sich im Rhythmus zu bewegen. Am 8. April brachen wir,
nach der „morning assembly“ und einer kurzen Vorstellung in der Schule, sowie
einem Rundgang durch das Krankenhaus und dem Spielen mit den süßen Knirpsen im
Kindergarten, wo auch das Gästehaus steht, zu unserer Rundreise durch den Süden
des Landes auf. Den Start- und Zielpunkt bildete die zentral gelegene
Hauptstadt Lilongwe. Anschließend fuhren wir weiter nach Blantyre, der
wichtigsten Wirtschaftsmetropole des Landes, wo Johannes und ich uns bei einer
spontanen Führung durch die „St. Michels and All Angels CCAP Church“ auf das
Dach des Gotteshauses trauten. Von dort gelang es uns allerdings noch nicht,
das etwa 1 ½ Stunden entfernt liegende Mulanjemassiv zu sehen, was der nächste
Punkt auf unserer Reiseroute sein sollte. Wir unternahmen eine Tagestour auf
den Berg, sahen eine atemberaubende Natur je höher wir kamen und badeten in
einem Bergsee direkt unter einem großen Wasserfall! Das bildete den erfrischenden
Abschluss unserer langen und anstrengenden Wanderung, welche trotz allem auch
viel Spaß machte. Bereits einen Tag später begaben wir uns wieder etwas weiter
nördlich, nach Zomba und auf das dortige „Zomba Plateau“, von wo aus wir unter
anderem eine faszinierende Aussicht auf die Stadt und die Weiten Malawis
hatten. Nach dem sonntäglichen Gottesdienst, der zufällig auf Englisch
stattfand, fuhren wir weiter nach Liwonde, wo wir uns einer Safari widmeten.
Morgens um 6 Uhr ging es also in den „Liwonde National Park“, um Impala, Kudus,
Wasserböcke, Warzenschweine, Affen und eine Herde Elefanten zu sehen, sowie
eine Elefantenkuh, die ca. 50 Meter vor unserem Auto den Weg überquerte! Auch
die Natur war atemberaubend und ich konnte mich an den Baobabs und den typisch
afrikanischen Bäumen mit den flachen Baumkronen gar nicht satt sehen. Nach
dieser Station folgte Erholung am Malawi See: es ging zum „Cape Mac Clear“,
einem der südlichsten Zipfel des Gewässers. Und es war wirklich traumhaft, die
Sonnenuntergänge zu beobachten und bei Nacht die mit Petroleumlampen
beleuchteten Fischerboote auf dem Wasser zu sehen. Eine herrliche Kulisse!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Während der gesamten Zeit war es für mich enorm
interessant zu sehen, wir meine Eltern und Geschwister dieses, „mein“ Land
erleben, wie für sie alles neu und aufregend war und für mich einfach schon
pure Gewohnheit. Der Satz „Das glaubt uns zu Hause niemand“ fiel unzählige
Male, sodass ständig „Beweisfotos“ gemacht werden mussten: In Minibussen mit
über 30 statt 16 Personen, bei einem pfadfinderähnlichen Inselausflug im See,
beim Anblick der Hütten, in den die Menschen „hausen“ und den zerlumpten
Kleidungsstücken, welche die niedlichen Kinder am Leib trugen, als die Frauen
des Dorfes ihr Geschirr und ihre Wäsche einfach in aller Öffentlichkeit im See
spülten und wuschen, …</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Alle können sagen, sie haben Malawi wirklich hautnah
erlebt, so nah kann einem das Land durch keine geführte Touristenreise gebracht
werden. Es war eine sehr schöne Zeit, in der ich meiner Familie meine neue
Heimat Malawi näher bringen konnte und sie unter anderem durch die einfachen
Lebensbedingungen, Besuche von Freunden, Markteinkäufe und die typischen Strom-
und Wasserausfälle einen Einblick in das Leben und die hiesige Kultur bekommen
konnten. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Eine Zeit, in der mir aber vieles auch noch einmal ganz
anders zu Augen kam. Vieles sehe ich nun noch einmal aus einer ganz anderes
Sichtweise, da es entweder schon „normal“ geworden ist oder ich darauf am
Anfang, durch die Gewöhnung an die Arbeit, mein Leben hier und mehr oder
weniger starkem Heimweh, nicht so viel Wert legte. Zum Beispiel die gerade
jetzt noch wundervoll blühende Natur oder die Hütten, welche die Menschen ihr
„Häuser“ nennen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nun geht jedoch der Ernst des Lebens, die Arbeit in der
Schule wieder los. Unter anderem ist für morgen die Einweihung des neuen
<span style="color: #274e13; font-size: large;"><b>Mädchen Hostel</b></span> geplant. Dazu ist sogar Pfarrer Hermann Josef Lücker, Priester
der Gemeinde Visbeck/Rechterfeld, welches Sr. Klaras Heimatgemeinde ist, angereist. Die Pfarrgemeinde hat den Bau des wunderschönen Wohnheims mit gut 70.000 € finanziell unterstützt
und ermöglicht. So finden dort 12 Waisen, welche die „Natola Secondary School“
besuchen und aus der weiteren Umgebung Madisis kommen, jedoch hier keine
Verwandten haben, eine sichere und betreute Unterkunft, ohne sich bei fremden
Leuten ein Zimmer zu mieten. Das können sich viele der Mädchen nicht leisten und müssen deshalb den Weg in die Prostitution nehmen, was die Schwestern und auch Familienangehörige sehr bedauerlich fanden und deshalb den Bau des Hostels veranlassten. Die Vorbereitungen laufen auf
Hochtouren. Bereits am Freitag wurde eine Kuh geschlachtet, um die fleißigen
Helfer, Lehrer und den Besuch aus Deutschland am Montag zu beköstigen. Ich bügelte
stundenlang Gardinen und Vorhänge und hing sie gemeinsam mit den Schwestern und Frieda anschließend in den Schlafräumen der Mädchen auf. So machen sie das Haus bereits jetzt schon um ein Vielfaches gemütlicher und
wohnlicher. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><span style="color: #274e13;">Bis zum nächsten Blogeintrag sende ich Euch allen
herzliche und sonnig warme Grüße.</span></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
christina</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-85122233926387079822013-03-27T22:07:00.002+02:002013-03-27T22:07:25.491+02:00<br />
<h2>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fce5cd; color: purple;">Ostervorbereitungen, Lilongwe-Besuch und
Ferienaktivitäten</span></div>
<o:p><div style="background-color: white; text-align: center;">
</div>
</o:p></h2>
<h4 style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47;">Da sich die Ereignisse in letzter Zeit häuften und es
angesichts der bevorstehenden Osterfeiertage hier in Madisi auch nicht gerade
weniger wird, werde ich Euch vorher noch einige Neuigkeiten aus meinem zweiten
Zuhause Malawi senden.</span></h4>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-Ostereiermalen-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LhkvgRRGUSE/UVNIHBXLIDI/AAAAAAAAAVQ/oVBn4HA_IvM/s1600/14Easter-eggs.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="253" src="http://2.bp.blogspot.com/-LhkvgRRGUSE/UVNIHBXLIDI/AAAAAAAAAVQ/oVBn4HA_IvM/s320/14Easter-eggs.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Gruppenfoto mit den glücklichen <br />Kindern nach getaner Arbeit. </b></td></tr>
</tbody></table>
Mit meinem Standard 5 habe ich am 12.März im „Home Craft
Center“ Ostereier angemalt. Den Tag zuvor musste ich dafür an einem der kleinen
Einkaufsstände 70 Eier kaufen und diese in einer Abendaktion, zu der ich zum
Glück mit Strom „beschert“ wurde, kochen. Am Dienstagnachmittag nahm ich mir
dann Pinsel und alle aufzutreibenden Farbkästen, sowie Wasserbehälter mit in
die Schule und wurde von allen mit großen Augen betrachtet und gefragt, was ich
denn mit so vielen Eiern anstellen möchte. Einige Lehrer meinten sogar, ich
wolle ein „business“ starten und von nun an Eier verkaufen… Doch ich erklärte, ich
möchte den Waisen im Center etwas von<br />
meiner Kultur aus der Lausitz beibringen
und ihnen eine typische Ostertradition von uns zeigen. Jedoch machte den
Kindern nicht nur das Malen und diese für sie außergewöhnliche Aktion sehr viel
Spaß, nein, das Beste kam erst auf dem Nach-Hause-Weg: die Eier konnten
natürlich auch gegessen werden! Man musste sie nur schälen und schon hatte
jedes der Kinder etwas im Magen, was es sonst beinahe nie zu essen bekommt. Selbst
die Kindergärtnerinnen waren entzückt von der „Osteridee“ und gestalteten sich
jeder ein Ei, wie auch die 4 Schwestern jeweils eines gemalt bekamen. Neben dem
Schminken zu Fasching, war dies nun schon die zweite Aktion, welche sich - von
Deutschland mitgebracht - sehr gut hier umsetzen ließ und allen sehr viel
Freude bereitete.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-Freizeit-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
In meiner Freizeit häufen sich nun allmählich die Aktivitäten - manche finden regelmäßig statt
(Chorproben), andere muss man eher vermuten (Volleyballtraining), wieder andere
ergeben sich spontan (Freunde besuchen). </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Im Chor „Our Lady of Victory“ proben wir gerade sehr
intensiv für den kommenden Samstag. Wir haben die besondere Ehre in der
Osternacht zu singen! Das Chichewa geht mir dabei immer besser und leichter von
den Lippen, genau wie die zum Teil schon bekannten Melodien, Tanzbewegungen und
Rhythmen, sodass es wirklich sehr viel Spaß macht und ich bald (bei einem
normalen Sonntagsgottesdienst) auch einmal vor dem Chor stehen kann und
dirigieren darf! </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Eher zufällig bin ich auf das Volleyballspielen gestoßen,
als ich nach dem Zwischenseminar zwei in die Erde gestampfte Stelzen auf einem
Platz sah und an einem Samstag dort tatsächlich auch die Jugend mit Netz und
passendem Ball spielte. Dazu muss ich sagen, dass Volleyball, genauso wie
Fußball, eher Männersport ist und deshalb auch nur Jungs und Männer auf dem
Platz standen. Nur selten gesellt sich einmal ein Mädchen dazu, Frauen habe ich
bisher nur Netball spielen sehen - der bekannteste Frauensport hierzulande. An
diesem Samstag Anfang März stellte ich mich, nach der Chorprobe und dem
angeschauten Fußballspiel also ganz interessiert an das Spielfeld und wurde
auch gleich gefragt, ob ich nicht mitspielen möchte. Das ließ ich mir nicht
zweimal sagen und schon hatte ich meine Position in einer der
Mannschaften. Und ich schlug mich ganz
gut - meinten zumindest die Jungs und luden mich zu ihren Trainings ein. Diese
finden EIGENTLICH immer von Dienstag bis Freitag statt, am Wochenende sind dann
meist Spiele. Jedoch kann es auch Sonntag und Montag „practice-times“ geben,
dafür allerdings am Dienstag und Mittwoch und Donnerstag nicht….also ist wieder
alles sehr malawisch anzusehen…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Freude besuchen zählt hingegen noch mehr zu den spontanen
Aktionen, die es hier in meiner Freizeit gibt. Wenn es die Gelegenheit gibt,
nutze ich sie immer wieder gern. Wie zum Beispiel, als mich mein Chichewa-Lehrer am Freitag nach dem
Closing-Day in der Schule fragte, ob ich noch kurz Zeit und Lust habe, auf
einen Krankenbesuch bei einem STD 1-Lehrer. Ich bin natürlich liebend gern
mitgegangen - auch, wenn eigentlich das Mittagessen zu Hause wartete. Doch ich
merke immer wieder, dass man spontan die
interessantesten und schönsten Augenblicke hier erleben kann.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-Terminal Tests-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Die End-of-Term-Examinations für Standard 1 bis 8 sind in
meinen Klassen 5A und 5B in Life/Skills und Expressive/Arts in diesem Term
wirklich besonders gut ausgefallen und ich war sehr froh, so viele gute
Ergebnisse korrigieren zu können. Das hat gleich viel mehr Freude gemacht und
war auch ein wenig eine Belohnung für die Arbeit im doch sehr kurzen Term 2. So
langsam, denke ich, habe ich mich an das Lerntempo der Kinder und sie sich an mein
Englisch gewöhnt, sodass man auch das ein oder andere Mal einen Spaß im
Unterricht machen kann, ohne dass gleich das komplette Chaos ausbricht. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-Lilongwe-Besuch-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Meine Tests wurden jeweils am Mittwoch- und
Donnerstagvormittag geschrieben, sodass ich mich am Donnerstag um 13Uhr in
einem BigBus auf den Weg nach „L-City“, wie Lilongwe unter den jungen Malawiern
auch heißt, begab. Dorthin wollten wir, um u.a. Life-Musik in einer Lodge zu
lauschen, welche immer dienstags und donnerstags abends gespielt wird, einige
Einkäufe zu tätigen und mal wieder mit Freunden Zeit verbringen. Das ganze
Wochenende wurde aber schon am Donnerstagabend total auf den Kopf gestellt - und am Ende war die Zeit doch recht knapp,
um noch alles unter einen Hut zu bekommen. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
In der Lodge, wo ich noch die restlichen Tests
korrigierte, wurden wir immer wieder von netten Leuten angesprochen, die uns
fragten, woher wir kamen, was wir hier in Malawi machen usw. Kurz bevor die
Life-Musik endete bekamen wir eine Einladung in einen anderen „Pub“ in
Lilongwe, da dort vielleicht die Band „PSquare“ hinkommen sollte. Zuerst
wollten wir dem nicht so recht Glauben schenken, da Malawier oft viel
versprechen, wenn der Tag lang ist, doch ich entschied dann -ganz spontan- doch
mitzufahren und uns das mal aus der Nähe anzuschauen. Ein paar Straßen weiter
befand sich dann schon die besagte Bar und zuerst war es eine ganz normale
(europäische) Party, mit Standardtanz, bevor auch Partymusik eingespielt wurde,
einigen Weißen, sowie gut gekleideten malawischen Diplomaten/Managern etc. Es
war eine schöne Atmosphäre, die ich schon lange nicht mehr erlebt habe, denn in
Madisi ist es Frauen nicht erlaubt, nach Anbruch der Dunkelheit noch auf der
Straße zu sein, geschweige denn in einen der zahlreichen „Pubs“ und „drinking
stations“ zu gehen. So genossen wir die interessanten Gespräche mit Menschen
aus aller Welt (Mosambik, Sri Lanka, England…) und ließen uns auf der
Tanzfläche aus. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Doch plötzlich geschah das Unerwartete: „PSquare“
tauchten wirklich dort auf!! Bis zu dem Zeitpunkt kannte ich die nigerianischen
Musiker allerdings noch so gut wie nicht und wenn mir ein Freund im
Lehrerzimmer nicht die Namen der beiden Zwillinge Peter und Paul gesagt hätte,
wüsste ich wahrscheinlich nicht einmal die Bedeutung ihres Bandnamens. Trotzdem empfand ich
es als etwas Besonderes, solchen -anscheinend sehr bekannten- Leuten so nah
sein zu dürfen und fragte den Besitzer des „Pubs“, ob er es vielleicht
einrichten kann, dass wir mit den Jungs ein gemeinsames Foto machen können. Sie
saßen nämlich in einer Lounge, die von Sicherheitsleuten umstellt war und wo
man nicht näher herankam. Und tatsächlich: einige Zeit später kam Jam zu uns
und meinte, wir sollen uns einfach mal von hinten in die Lounge setzen, dann
würde er ein Bild mit uns machen. Also ging ich voran, setzte mich zu Peter und
wir machten gemeinsam Fotos. Außerdem konnte ich mich noch ganz nett und
„normal“ mit ihm über die Musik, seine Band und die schon unternommenen Reisen
unterhalten -und das Konzert, welches am nächsten Tag stattfinden sollte. Es
war schon wirklich ein komisches aber auch tolles Gefühl, recht bekannten
Musikern so nah zu sein und sich ganz locker mit ihnen zu unterhalten! Deshalb
war es auch beschlossene Sache, dass wir uns Tickets für das am Samstag
sattfindende Konzert kauften. Am eigentlich festgelegten Tag, Freitag, war das
Equipment allerdings noch nicht in Malawi eingetroffen, sondern schwirrte noch
in Zimbabwe herum, sodass das Konzert verschoben werden musste. Das war nicht
die beste Idee, da es am Samstagabend wie aus Gießkannen schüttete und wir von
20 bis 23.30Uhr auf den Auftritt von „PSquare“ warten mussten, dann jedoch mit
einem über 3Stunden andauernden Konzert belohnt wurden und viel tanzten, damit
die durch die Nässe und den Matsch aufkommende Kälte dem Körper nichts mehr
anhaben konnte. Es war ein wunderschöner Abend, der in Verbindung des
Donnerstags nicht mehr so schnell vergessen wird. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Sonntagabend war ich jedoch wieder sehr froh in meinem
kleinen beschaulichen Madisi zu sein, mit den gewohnten täglichen Stromausfällen,
der Wasserknappheit und den liebenswerten Menschen, die einen oftmals schon von
weiten begrüßen und „small-talk“ halten. Es ist eben doch wie ein zweites
Zuhause - mein Zuhause in Malawi!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-MOCK-Examinations-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Wieder zurück in der Heimat, gab es am Montag gleich
wieder interessante Arbeit: die „MOCK-Examen“ der Standard 8 Schüler standen von
Montag bis Mittwoch vormittags und nachmittags auf dem Programm. Das sind die
Proben für die Abschlussprüfungen, welche dann im Mai geschrieben werden
-ähnlich dem Vorabitur in Deutschland. Nur dass diese „Examinations“ den
Abschluss der 8-jährigen Grundschulzeit bezeichnen, nach der es dann hoffentlich
für alle weiter auf eine „Secondary School“ hierzulande geht. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
So wurde ich von sr. Raynelda als Aufsicht in einem der
drei Räume eingeteilt und saß dort jeden Morgen von 8.30Uhr bis ca. 11Uhr, teilte
Blätter aus, passte auf, dass niemand versuchte zu „schummeln“, beantwortete
Fragen oder malte Zeichnungen an die Tafel. Da die Kopien meist keine gute
Qualität hatten, konnte man vieles nicht richtig lesen und brauchte oftmals das
Original zur Hilfe oder musste eben noch ein zusätzliches Bild an die Tafel
bringen. Diese Arbeit machte mir sehr viel Freude, da ich nicht so gefordert
war, wie bei meinen kleinen „5ern“ jeden Tag, ich mir einen Überblick
verschaffen konnte, was die Schüler am Ende alles wissen müssen und ich mich in
meine Abiturzeit zurückversetzt fühlte, als ich jedoch noch den Part des
Schülers einnahm -und jetzt war ich plötzlich die Lehrerin. Außerdem kam ich
dadurch etwas mehr mit den Kindern in Standard 8 in Berührung, was aufgrund des
Alters doch einen recht großen Unterschied zu den jüngeren Klassen machte. In
den Genuss des Korrigierens kam ich am Donnerstagnachmittag, einem Tag vor dem „Closing
Day“ der Schule auch noch, da alles bis zum Freitag erledigt sein sollte. Doch
die fleißigen Mitarbeiter wurden von sr. Raynelda mit einem Softdrink belohnt
-so machte es gleich doppelt Spaß und war in einer Stunde erledigt.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-Closing Day-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am 22. März war es dann soweit: der zweite Term galt als
beendet und die Schule wurde für zwei Wochen geschlossen. Eigentlich waren es
bis zum 21. März noch 4 Wochen Ferien, doch das hat sich die Regierung mal ganz
plötzlich anders überlegt und diese einfach auf 2 Wochen verkürzt! Typisch Malawi. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Meine Tanzgruppe, sowie die Flötengruppe waren wieder
aktiv und so wurde zur Musik von Shakiras „waka waka“ getanzt und zwei Lieder
auf der Flöte vorgetragen -zur Freude der Eltern und „Guardiens“, die gekommen
waren, um sich die Ergebnisse ihrer Kinder anzuhören. Meinen kleinen Chor aus
Standard 5A, welcher das Lied „I love Jesus“ singen sollte, musste ich leider
auf die Eröffnung des neuen Hostels vertrösten. Die Zeit war schon weit
vorangeschritten und die Kinder verloren allmählich ihre Konzentration, sodass
wir das Programm nicht noch weiter ausdehnen wollten. Am Ende gingen jedoch
wieder alle jubelnd und die meisten auch bezüglich ihrer Zeugnisse freudestrahlend
nach Hause -wenn auch nur für zwei Wochen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-Palmsonntag-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am letzten Sonntag wurde dann mit einem intensiven und
beinahe echten „Einzug in Jerusalem“ die Karwoche eingeleitet. Um 8 Uhr ging es
von einem kleinen Fußballplatz etwa 1km außerhalb Madisis los. Dort war schon
ein großer Haufen mit Palmwedeln vorbereitet, den der Priester zu Beginn segnete,
bevor die Zweige an die Gemeinde verteilt wurden. Dann ging es mit fröhlichen,
beinahe jubelhaften Gesängen, in Richtung Dorf, wo immer mehr Menschen zu uns
stießen und sich der Prozession anschlossen. Die Palmzweige wurden dabei
kräftig geschwenkt und als wir den Dorfplatz erreichten, fing plötzlich die
Glocke der Kirche an zu läuten! Was für ein Gänsehaut-Moment für mich! </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-ytW8zdxg1-U/UVNJAwo9wAI/AAAAAAAAAVg/FLHxV9wCXpU/s1600/14Palmsonntag.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-ytW8zdxg1-U/UVNJAwo9wAI/AAAAAAAAAVg/FLHxV9wCXpU/s320/14Palmsonntag.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Die Prozession der Gemeinde kurz <br />vor dem Einzug in die Pfarrkirche. </b></td></tr>
</tbody></table>
Der Rest des Gottesdienstes verlief weitgehend, wie an
jedem anderen Sonntag auch, nur dass die vielen großen und kleinen Mädchen
wieder um den Altar herum tanzten und die Menschen auch noch vor der Tür Platz nehmen
mussten, da so viele gekommen waren. Frieda und ich trugen zum
perikani-perikani (Gabenbereitung) einen Getränkekasten voll mit Cola, Sprite,
Fanta und Sobo nach vorn, was uns einige Kraft kostete, da sich zeitweise die
Gabenprozession nicht von der Stelle bewegte. Zusammenfassend war es, aufgrund
der Atmosphäre und besonderen Art jedoch der schönste und realste Palmsonntag,
den ich bisher erlebt habe und ich freue mich bereits jetzt schon auf die
kommenden (vor-) österlichen Feiertage hier in Madisi.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
-Krankenhaus-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nachdem ich am Montag noch eine Lehrerversammlung in der
Schule besucht habe und mir den Rest des Tages für meinen „School Scheem“ Zeit
n<br />
ehmen musste, bin ich seit dem 26. März wieder im Krankenhaus und gehe auf der
„Labour ward“ meinen Aufgaben nach. Ich freute mich, gleich wieder freundlich
begrüßt zu werden und viele sagten mir „Mwakusowa.“, was so viel wie „Du hast
hier gefehlt.“ heißt. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Gleich am Dienstag erlebte ich den bisher
interessantesten Tag im Hospital, der sich wieder einmal spontan ergab. Als ich
nach der „Assembly“ (Gebet, Bibellesen, Predigt, Ankündigungen) auf die Station
kam, durfte ich gleich Fieber messen und musste anschließend eine Mutter mit
ihrem Baby zum OP bringen. Dort saß schon Frieda, die mir die OP-Liste für den
Tag zeigte und ich entschied mich, nachdem ich den zuständigen Arzt und die
Hebamme auf meiner Station um Erlaubnis fragte, für einen hoffentlich
spannenden Tag in diesem Bereich des Krankenhauses. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-tgPI9wfcM-c/UVNHS21lmhI/AAAAAAAAAVA/tLpOk1kDC1A/s1600/OP-Tag_M%25C3%25A4rz+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-tgPI9wfcM-c/UVNHS21lmhI/AAAAAAAAAVA/tLpOk1kDC1A/s320/OP-Tag_M%25C3%25A4rz+%25281%2529.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b>Das beruhigte Baby vor dem Eingriff <br />und ich mit der typischen OP-Kleidung. </b></td></tr>
</tbody></table>
So schlüpfte ich
schnell in die grüne sterile OP-Kleidung, zog mir Kopfhaube, Gesichtsschutz,
Gummistiefel und Handschuhe an und schon durfte ich die „heiligen Hallen“
betreten. Dort lag auf dem OP-Tisch bereits das Baby, welchem ein Abszess an
der linken Brust entfernt werden sollte. Verständlicherweise (es war ohne die
Mama und durfte schon seit Mitternacht nicht mehr gestillt werden, da
eigentlich eine Narkose angesetzt war) schrie es wie am Spieß und war selbst
für die OP-Schwester schwer zu beruhigen. Diese musste allerdings noch wichtige
Dinge vorbereiten und nach dem Anästhesisten schauen, welcher letztendlich doch
nicht kam und die Operation ohne Narkose durchgeführt wurde. Zuvor, als die
Schwester nicht mehr im Raum war und das Baby schreiend auf dem Tisch lag,
entschied ich mich, es in meine Arme zu nehmen und versuchte es zu beruhigen.
Das klappte erstaunlicherweise am Besten, als ich das Lied „La le lu, nur der
Mann im Mond schaut zu“ sang. Währenddessen schaute es mich mit großen Augen an
und war beruhigt. Für mich hätte es keinen schöneren Moment geben können! </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nach diesem Eingriff folgten noch eine Ausschabung und
zwei Sterilisationen von Frauen, wobei unser befreundeter Arzt jeden Schritt,
den er vornahm, genau erklärte, was die OP noch einmal um ein Vielfaches
interessanter machte. Da keine andere OP-Schwester mehr zugegen war, durften
Frieda und ich ihm sogar assistieren, Instrumente anreichen usw. In Deutschland
wäre dies undenkbar gewesen, hier allerdings muss man sich die Sache nur selbst
zutrauen und sammelt unendlich viele Erfahrungen dabei. Ich hoffe, die
kommenden Tage auf der Station und im „theater“ (OP-Saal) werden noch genauso
spannend, wie der Dienstag.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nun jedoch wünsche ich Euch allen gesegnete vorösterliche
Feiertage und dass auch Ihr das Bekannte ganz intensiv und vielleicht neu
erleben könnt.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Mit lieben Grüßen aus Madisi, </div>
<div class="MsoNoSpacing">
christina.</div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-84156400904304650612013-03-12T18:28:00.001+02:002013-05-04T22:38:57.913+02:00<div style="text-align: center;">
Ein Gedicht von einem Freund, welches an die Krankheit AIDS "adressiert" ist, die hier in Malawi bereits vielen Kindern ihre Eltern genommen hat und sie zu Waisen machte. Aus diesem Grunde gibt es auch meine Arbeitsstelle, die "St. Francis Catholic Primary School", sowie das "Orphan Project". Er selbst ist ebenfalls Waise, ging seit STD 3 auf diese Schule, besuchte anschließend die Secondary School und arbeitet nun, während des Wartens auf einen Studienplatz, wieder in seiner damaligen Grundschule als Lehrer. </div>
<div style="text-align: center;">
Er schreibt:</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">"You are a killer so heartless,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">When are you going to hurt less?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">Tell me where fathers have gone,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">And why mothers are alone?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">Why do you take mothers away,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">And leave children to go astray?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">All the flesh you maloud,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">While the victim mourns aloud.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">You suck your victim's blood dry,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">While you pretend not to hear their cry.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">Do you want to wipe the nation clean?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">Oh! Stop being so mean.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">You are called AIDS reactive, </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">Because you are so destructive.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">I wish you were just aid for food,</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;">Then you will be so good."</span><br />
<span style="background-color: #fff2cc; color: #cc0000; font-size: large;"><br /></span>by P. Kaundama<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-9100242430160293062013-03-04T12:00:00.000+02:002013-03-04T12:02:06.601+02:00<br />
<br />
<div class="MsoNoSpacing">
</div>
<h2 style="text-align: center;">
<b><span style="background-color: #fce5cd; color: purple;">Aschermittwoch, Zwischenseminar und <span lang="EN-US">witch-craft</span>-Segen</span></b></h2>
<h4 style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47;">Im letzten Monat konnte ich „Halbzeit“ begehen und
befinde mich nun schon wieder eine Woche nach dem wunderbaren Zwischenseminar zurück in Madisi…</span></h4>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing">
In der Schule geht alles seinen gewohnten Gang - mit
großen Schritten auf die nächsten Ferien zu. Schon am 22.März schließen wir
wieder für einen Monat die Schule und davor muss ich noch einige Noten
„sammeln“ und natürlich werden vom 13. bis 15. März auch die großen Terminal
Tests wieder geschrieben. Doch bevor es soweit ist, gilt es diese
vorzubereiten, Fragen zu formulieren und mit den Kindern den Stoff des
vergangen Terms zu wiederholen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LPCVhY8F4pE/UTRtXilSeII/AAAAAAAAAUc/06Am0oNUlNw/s1600/13Mais.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-LPCVhY8F4pE/UTRtXilSeII/AAAAAAAAAUc/06Am0oNUlNw/s320/13Mais.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Die Regenzeit ist in vollem Gange, <br />sodass mir der Mais im Schulgarten <br />schon über den Kopf wächst.</b></td></tr>
</tbody></table>
An manchen Nachmittagen helfe ich den Küchenfrauen in der
Schule, die schweren Wassereimer von einem Wasserhahn in den großen Tank zu
transportieren - typisch afrikanisch auf dem Kopf. Wenn das Wasserwerk mal
wieder die Versorgung abgestellt hat und der Tank sich somit nicht füllen kann,
muss es per Hand gemacht werden. Ich habe es mir also von den Frauen abgeschaut
und nach dem Home Craft Center einfach mitgemacht und ihnen geholfen, was ihnen
natürlich sichtlich Freude bereitete. Den ersten Eimer füllte ich mir am Hahn
selbst und machte ihn bis kurz über der Hälfte voll, da ich vorerst meine
Balance testen wollte. Dann jedoch übernahm das Füllen meines Behälters eine der
Küchenfrauen und ohne Zweifel machte sie meinen Eimer genauso randvoll, wie ihre
Kolleginnen! Jedoch waren meine Zweifel, ob ich das schaffen kann, unbegründet
- sie lobten mich für mein Geschick den vollen Eimer zu transportieren und
waren auch ein wenig stolz, dass ich ihnen dabei half. Mir machte viel Freude
und ich möchte es sehr gerne noch einige Male wiederholen - dann auch mit Bild
für euch.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8yO9R6UbEEA/UTRu4fn3f7I/AAAAAAAAAUs/3dpmoNGxJx4/s1600/13Aschermittwoch.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-8yO9R6UbEEA/UTRu4fn3f7I/AAAAAAAAAUs/3dpmoNGxJx4/s320/13Aschermittwoch.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Frieda und ich bekommen das Aschekreuz<br /> auf die Stirn gezeichnet.</b></td></tr>
</tbody></table>
Am Aschermittwoch gab es keinen normalen Unterricht. Für
die Kinder der Standards 5 bis 8 war es jedoch Pflicht, sich um 8Uhr in der
Kirche einzutreffen und den Gottesdienst mitzufeiern. Als Frieda und ich dann
um 7.45Uhr im Gotteshaus ankamen, war die Kirche schon halbvoll - nur mit
Kindern unserer Schule. Denn beinahe jeder ist gekommen, ob der katholischen
Kirche angehörend oder nicht. Die meisten Menschen hier in Malawi sind zwar
christlich und können es immer kaum glauben, wenn ich sage, dass in Deutschland
ein ziemlich hoher Prozentsatz einfach an keinen Gott glaubt und deshalb
atheistisch ist, jedoch gibt es hier so viele verschiedene Kirchen, dass man
manchmal schon den Überblick verlieren kann: CCAP (ähnlich den Protestanten), „Living
waters“, „Assemblies of God“, „Seventh Day“, Muslime, „Bible believers“ und noch einige mehr. Wir
feierten also einen wunderschönen Aschermittwochsgottesdienst, wobei die
Spendung der Aschekreuze noch den längsten Teil beanspruchte. Dort kamen die
Menschen plötzlich von überall her, die Kirchehatte sich inzwischen rappel voll
gefüllt, sodass kein Platz mehr zu finden war. Doch auch von draußen kamen
Scharen von Menschen herein und wollten alle das Zeichen des Kreuzes auf ihre
Stirn gezeichnet bekommen. Bei uns "Azungus" hat man es natürlich besonders gesehen und alle fanden das richtig interessant - was uns allerdings erst im Nachhinein bewusst wurde :) In mir stieg an diesem Tag bereits die Vorfreude
auf das kommende Osterfest und die vorbeireitenden Feiertage, da ich denke,
dass dies hier um ein Vielfaches intensiver begangen wird, als noch das
Weihnachtsfest.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nach der 2,5-stündigen Messe gab es noch phala in der
Schule, wozu auch ich mich noch in das Lehrerzimmer begab. Gleichzeitig korrigierte
ich noch restliche Arbeiten und trug Noten in das Register ein. Den Rest des
Tages verbrachte ich mit Fasten und einem Hausputz. Außerdem gab es seit langem
einmal wieder die Gelegenheit der untergehenden Sonne zuschauen zu gehen. Alles
in allem war es kein typischer Aschermittwoch, da man außer dem Gottesdienst
nichts vom Fasten oder dergleichen erfährt, jedoch war die Messe für mich
wirklich sehr beeindruckend und mit Vorfreude auf Ostern verbunden.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3PxPhc_j7nc/UTRtIbNFU_I/AAAAAAAAAUU/XyHFPqsd1Yo/s1600/DSCI05101.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-3PxPhc_j7nc/UTRtIbNFU_I/AAAAAAAAAUU/XyHFPqsd1Yo/s320/DSCI05101.jpg" width="178" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Unsere geflochtenen Köpfe <br />mit den "kahlen Stellen" :) </b></td></tr>
</tbody></table>
Einen Tag vor dem Zwischenseminar gingen wir zu unserer
Friseuse, um uns die Haare einflechten zu lassen. Schließlich wollten wir ein
wenig afrikanisch zum Seminar erscheinen - doch leider kam alles ganz anders,
als geplant: Wir verbrachten also den ganzen Samstag bei Mrs. Mwase, einer
jungen Lehrerin an einer der staatlichen Grundschulen bei uns im Ort. Wir
unterhielten uns über viele verschiedene Themen, begrüßten immer wieder
Besucht, schließlich war es eine große Besonderheit, dass zwei Weiße sich bei
ihr im Haus aufhielten und so strömten die Frauen ganzen Nachbarschaft herbei,
um mit uns oder Mrs. Mwase zu reden oder sich nur ein wenig Ufa auszuleihen und
dabei einen Blick auf die Haare der „Azungus“ zu erhaschen. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Dabei lernte ich, dass
man als Besuch von draußen „Odi?“ ruft, auf ein „Lowani.“ von drinnen wartet,
sich dann erst setzt und danach dem Hausherren und den anderen Personen im Haus
die Hand gibt und sich nach dem Befinden erkundigt („Madzuka/Mwaswera bwanji?“).
Für mich ist das definitiv ein Zeichen von malawischer Gemütlichkeit, dass man
bloß nichts übereilt. Pro Kopf
benötigten zwei Frauen also 3,5 Stunden zum Einflechten, mit integrierter
Mittagspause, in der leckeres Nsima mit grünem Gemüse gekocht wurde, saßen Frieda
und ich also von 8Uhr bis 16Uhr bei Mrs. Mwase im Haus. Es war ein schöner und
interessanter Tag, doch bei dem Blick in den heimischen Spiegel war das
Ergebnis leider nicht ganz so, wie gewollt. Man sah, da wir keine Mesch, also
keine zusätzlichen künstlichen Haare verwendeten, viel zu viel weiße Kopfhaut
und mit den brauen Haaren war der Kontrast einfach zu groß. Es erinnerte ein
wenig an stellenweisen Haarausfall… <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Trotzdem konnten wir uns noch nicht recht entschließen, die ganze Arbeit wieder
auszuflechten und so aßen wir zu Abend, schrieben Tagebuch und schauten uns
anschließend noch einen Film an. Nach diesem allerdings, konnten wir nicht mehr
an uns halten und so wurde der Plan, mit geflochtenen Haaren zum
Zwischenseminar zu fahren, kurzerhand umgeworfen. Wir saßen also von 22.30Uhr
bis 1Uhr nachts und flochten uns gegenseitig mit einer Nadel die Haare wieder
aus. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Zuvor wurden allerdings noch Erinnerungsfotos gemacht, falls uns diese Aktion
niemand glaubt. Trotzdem denke ich, hat sich der Tag sehr gelohnt. Wir haben
neue Freunde kennen gelernt, haben mit ihnen gemeinsam zu Mittag gegessen und
wieder ein Stück weit malawische Kultur erfahren.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-A1bMqtsIL1I/UTRBJeeCzhI/AAAAAAAAATs/wiqYvEzGnoY/s1600/S1050178.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-A1bMqtsIL1I/UTRBJeeCzhI/AAAAAAAAATs/wiqYvEzGnoY/s320/S1050178.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Unser Seminarraum im Carmel mitten in der Natur,<br /> nur mit Moskitonetzen "geschlossen".</b></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zEZdGdhkpq4/UTRAsxwomuI/AAAAAAAAATk/SY_MrT235f0/s1600/DSCI0558.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-zEZdGdhkpq4/UTRAsxwomuI/AAAAAAAAATk/SY_MrT235f0/s320/DSCI0558.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Die riesige Libary der Kamuzu Academie<br /> in der Nähe von Kasungu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Vom 17. bis zum 23.März ging es dann schließlich zum
Zwischenseminar in das Carmel Prayer House (1 Stunde nördlich von Madisi, nahe
Kasungu), wo der spanische father Compes mit einem malawischen Mitbruder Exerzitienhäuser
für Ordensleute, Missionare und Priester hier im Land leitet. Es war eine
wunderschöne Woche mit zwei ehemaligen Freiwilligen aus Deutschland, die das
Seminar leiteten, unseren 9 Missionarinnen auf Zeit in Malawi und 5 anderen
Freiwilligen aus Mosambik. Neben vielen Diskussionen und Gesprächsrunden sowie
verschiedenen Methoden zum Erfahrungsaustausch über Themen wie Ich im Projekt,
Kultur, Beziehungen/Freundschaften, Tod/Leid/Krankheit, Beziehungen zu den
Schwestern/padrés, Rückkehr nach Deutschland, kam natürlich auch der Spaß nicht
zu kurz und so bildete der Donnerstag der Woche den Höhepunkt. An diesem Tag
stand ein Ausflug zur Kamuzu academie in der Nähe von Kasungu an. Das ist eines
der besten afrikanischen Elitegymnasien - und es war ein ziemlicher
Kulturschock für mich. Ich glaubte zeitweise nicht mehr, dass ich mich noch auf
malawischem Boden befand, zum Beispiel beim Anblick der riesigen Bibliothek,
die nach einem Vorbild aus Washington D.C. gebaut wurde. In den Klassen saßen
maximal 24 Schüler, die u.a. drei Jahre in Chinesisch unterrichtet wurden!
Lehrerinnen durften Hosen und Mini-Röcke tragen, das ganze Personal, sogar
Putz- und Sicherheitskräfte, sprach Englisch, in der hauseigenen Klinik gibt es
4-Mann-Zimmer, auch ein Teich und eine riesige Sportanlage hat das Gelände
vorzuweisen! Dafür zahlen die Schüler jedoch auch 2.000 Dollar pro Term, das
bedeutet 6.000 Dollar pro Schuljahr! Diese Einrichtung war wirklich
beeindruckend zu sehen, aber dann war ich auch wieder froh, in unserem
übervollen Minibus zu sitzen und die vorbeiziehende malawische Landschaft zu
genießen - auf dem Weg zum See. Es war also ein wunderschöner und abwechslungsreicher
Tag, mit der Academie auf der einen und dem Schwimmen im See auf der anderen
Seite.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Wieder zurück in Madisi und gestärkt mit neuen
Erfahrungen, welche uns das Seminar bot, nutzen Frieda und ich den
verbleibenden Samstag und Sonntag zum Wäsche waschen und einkaufen. Ich musste
auch noch meinen Unterricht vorbereiten, am Montag ging es schließlich nahtlos
weiter. Doch es gab eine Besonderheit: an diesem Montag kam father Mgunda, der
Priester im Ort, zu uns in die Schule und den Kindergarten, um die Kinder zu
segnen. Das hatte einen bestimmten Grund, denn viele glauben nämlich an „witch
craft“ (Hexerei/Magie), die sie dann in der Nacht „holt“ und nicht schlafen
lässt, sodass sie im Unterricht einschlafen und nicht aufpassen können. Also
wurde kurzerhand der Priester für diesen Tag gerufen und dieser ging durch jede
einzelne Klasse und segnete jeden einzelnen Schüler mit drei kräftigen
Wasserspritzern, sodass sie beinahe völlig nass waren. Zum Glück geschah es
auch während einer meiner Stunden sodass ich die Prozedur genau mitbekam.
Zuerst wurde gebetet, dann gesegnet. Der Orphan-Beauftragte der Schule lief mit
einem großen Wassereimer mit von Klasse zu Klasse, damit father Mgunda immer
Wasser zum Nachfüllen bereit hatte…Ein typisch malawisches Bild für mich: man
braucht von allem immer riesige Mengen! <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Nun ist jedes Kind gesegnet und von der „witch
craft“ befreit und kann sich komplett auf den Unterricht, sowie die anstehenden
Terminal Tests konzentrieren.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<span style="color: #741b47;"><b>Bis zum nächsten Artikel wünsche ich euch allen eine gesegnete und frohe Zeit der Vorbereitung auf das bevorstehende Osterfest und ein intensives Wahnehmen auch bereits bekannter Riten und Traditionen!</b></span><br />
<br />
christina</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<br />Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-50002396503697681092013-02-09T22:18:00.000+02:002013-02-10T11:20:02.612+02:00<br />
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: orange;">Moni wa ku Malawi! - Grüße aus Malawi!</span></h2>
<h4>
<span style="color: #e69138;">Ein Monat ist wieder vergangen, die Fastenzeit und damit
die Vorbereitung auf das bevorstehende Osterfest rückt immer näher, doch vorher
ist noch ein neuer Blogartikel an der Reihe und wie auch daheim in Wittichenau, so wurde auch hier ein wenig Fasching "gefeiert" - nur auf zwei Wegen, wie sie
unterschiedlicher nicht sein können...</span></h4>
<div>
<span style="color: #e69138;"><br /></span></div>
<h3>
<span style="color: #b45f06;">-Besuch aus Deutschland-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Im Januar besuchten uns Schwester Hildegarde, die
Provinzoberin der Franziskanerinnen von Salzkotten und Schwester Arnoldis, um
sich das Projekt wieder einmal genauer anzusehen und unter anderem auch das neu
errichtete Hostel in Augenschein zu nehmen. Ihr Besuch war eine große Freude,
besonders für die beiden deutschen Schwestern, Sr.Klara und Sr. Veronika hier
in Madisi. Aber auch die Kinder und Lehrer waren begeistert und übten täglich das korrekte Aussprechen
der beiden Namen. Hildegarde machte ihnen dabei die meisten Probleme; daraus
entstand dann oft “Hilda” oder auch “Hildage” - jedoch bemühten sie sich, das
konnte man hören. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><br /></span></div>
<h3>
<span style="color: #b45f06;">-Bücher für die Libary-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Vor dem Besuch der beiden Schwestern kam hier in Madisi
aber noch etwas ganz anderes an: eine Spende einer deutschen Organisation,
welche für Bücher für die Schule eingesetzt werden sollte. Also machte sich Schwester Veronika für einen Tag auf nach Lilongwe und kam mit einem Kofferraum voller wertvoller
Bücher zurück. Somit ist die hiesige Bibliothek wieder um einige Schätze
reicher und es befinden sich nun unter anderem Biografien von Nelson Mandela
und Barack Obama, verschiedene Lehrbücher und Hefte mit Aktivitäten für Kinder, als auch Shortstories für Lehrer und Schüler jeden Alters und vieles
mehr in den Regalen. Bei der Vorstellung gab es großes Staunen der Lehrer, denn
Bücher sind hier wirklich etwas ganz Besonderes. Beinahe niemand besitzt eines
zu Hause; sie sind einfach zu teuer und niemand kann sie sich leisten. Das einzige Buch, welches zu Hause im Regal steht, ist vielleicht noch die heilige Schrift oder das Gesangbuch für die Kirche.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #b45f06;">-Nachmittagsbeschäftigungen-</span></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-mp7zMWwTmLs/URaoydd_bVI/AAAAAAAAASI/TuG0zTl5Xhg/s1600/12Kinder.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-mp7zMWwTmLs/URaoydd_bVI/AAAAAAAAASI/TuG0zTl5Xhg/s320/12Kinder.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Malawis Kinder - <br />ob im Unterricht, im HomeCraft Center <br />oder einfach bei einem Fußballspiel -<br />die Augenblicke mit ihnen <br />erfüllen mich immer wieder.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Die Arbeit in der Schule erfüllt mich immer mehr und
immer besser komme ich auch mit den Kindern im Unterricht klar. Auch, wenn es
mal den einen oder anderen “Raudi” gibt, der wieder über die Strenge schlägt
und die Grenzen austesten möchte. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Meistens macht es allerdings Spaß mit ihnen zu arbeiten, ihre Kreativität zu
sehen oder sich in verschiedenster Weise am Nachmittag mit ihnen zu treffen. Seit
dem neuen Term gebe ich nun auch Flötenunterricht für einige Mädchen, nachdem
ich es mir in den Ferien selbst beigebracht habe. Meine Tanzgruppe macht allen
auch noch sichtlich Spaß und wir bereiten schon den nächsten Auftritt für den
Closing-Day von Term 2 vor. Natürlich darf aber an jedem Montagnachmittag auch
der Spaß nicht zu kurz kommen und so tanzen die Mädels auch oft einfach mal nur
wild durch den Raum - diese Gelegenheit haben sie sonst nicht und im Unterricht
sollen sie auch immer still sitzen...da bringt der Nachmittag schon ein wenig
Abwechslung. Insbesondere jetzt, wenn auch alle Standards an mindestens 2 Tagen
der Woche (STD 8 aufgrund der Examinations an jedem Tag der Woche) auch noch Nachmittagsunterricht haben.
Ansonsten bin ich oft im Home Craft Center, lerne stricken, tanze mit den
Kindern, lasse sie mal mit vielen bunten Stiften hantieren, etwas ausschneiden
(viele halten zum ersten Mal eine Schere in ihrer Hand) oder ich male sie bunt
an...</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
-<span style="color: lime;">F</span><span style="color: blue;">a</span><span style="color: orange;">s</span><span style="color: purple;">c</span><span style="color: #38761d;">h</span><span style="color: magenta;">i</span><span style="color: #bf9000;">n</span><span style="color: #990000;">g</span>-</h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-qa24XUEBEh4/URapUhS2FOI/AAAAAAAAASU/s1LvFUPlNSw/s1600/12Fasching.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="307" src="http://4.bp.blogspot.com/-qa24XUEBEh4/URapUhS2FOI/AAAAAAAAASU/s1LvFUPlNSw/s320/12Fasching.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Die geschminkten Kinder aus Standard 4 <br />mit ihren Luftballons. </b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Das Wort “carnival” kommt den meisten, wenn nicht sogar
allen, völlig unbekannt vor. Einige Lehrer meinten sogar es sei ein Tier,
welches sich nur von anderen Tieren ernährt, nicht aber von Pflanzen. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Somit musste ich sie
am 8. Februar erst einmal aufklären, was Fasching denn bedeutet und was zur Zeit
in Deutschland los ist. Sie haben jedoch nicht so ganz nachvollziehen können,
wie sich Menschen absichtlich anmalen, oder verrückt kleiden und erst recht
nicht, wie sie sich mutwillig über die Politik auslassen können....dafür würde
man hier in Malawi ins Gefängnis kommen. Aber gut, für die Kinder zählte
eigentlich nur, dass ihre Gesichter gleich bunt angemalt wären und dass jeder einen
Luftballon mit nach Hause nehmen kann! Da es wieder nicht so viele Kinder aus
der 4. Klasse waren, welche zum Home Craft Center kamen, konnte ich mir für
jedes individuelle 5 Minuten Zeit nehmen und es ein wenig “verwöhnen”. Die meisten
haben es sehr genossen und waren völlig ruhig, als sie die zarten Pinselstriche
in ihrem Gesicht spürten. Und die Farbe aus dem Tuschkasten sah wirklich super
aus, auf der schwarzen Haut! Anschließend durfte jedes Gesicht auch noch in
meinem Taschenspiegel begutachtet werden…das war eine Freude! So war es wieder
ein sehr gelungener Nachmittag mit und für die Kinder und ich bemerkte gar
nicht, wie schnell die Zeit verging - eigentlich zu schnell.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #b45f06;">-Gule wamkulu-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
„Der große Tanz“ heißt "gule wamkulu" übersetzt und
bedeutet, dass dieser der bedeutendste aller traditionellen Tänze in Malawi
ist. Und diesen "gule wamkulu" habe ich nun endlich auch gesehen! Am 26. Januar
wollte ich mir mit Frieda eigentlich ein Fußballspiel in Madisi anschauen, aber
es stand irgendwie -typisch malawisch- nicht statt. So schlenderten wir ein
wenig durch die Gegend und trafen einen Lehrer aus der Schule, welcher sich
erkundigte, was wir denn spannendes vorhaben. Nichts, antworteten wir und so
gab er uns den Tipp, mal am Minibus-Depot nachzuschauen, dort findet eine
politische Wahlkampagne statt. Also machten wir uns auf den Weg, um zu schauen,
wie Politik hier in Malawi vor sich
geht. Naja, viel verstanden, bis auf die Kampagnen-Rufe, haben wir nicht - es
war alles in Chichewa. Aber weitestgehend wurde eben nur geredet und den
Menschen irgendwelche Versprechungen gemacht…das konnte man an ihren
begeisterten Augen sehen. Aber zwischendurch wurde auch getanzt, ein Chor hat
gesungen und Trommler schlugen den Rhythmus dazu. Eigentlich wollten wir schon
wieder gehen doch dann stand plötzlich ein Junge aus meiner Klasse vor mir und
fragte mich, ob ich denn nicht immer schon einen "gule wamkulu" sehen wollte.
Natürlich, meinte ich und er riet mir, hier zu bleiben, denn gleich würde einer
kommen. Ich konnte zwar keinen Zusammenhang zwischen dieser offiziellen
Wahlveranstaltung und dem höchst traditionellen Tanz sehen, aber ich glaubte
ihm, erst recht, als ich ihn aus etwa 500m Entfernung anlaufen sah! Das war
wirklich aufregend für mich und malawische Kultur pur. Als er (es waren
übrigens 5 Tänzer) dann nach etwa einer Stunde Wartezeit auftrat, war es
wirklich begeisternd und angst einflößend zugleich. Denn es hieß immer, dass man
dieses höchst traditionelle Ritual auf keinen Fall und unter keinen Umständen
fotografieren dürfe - auch auf „Weiße“ wird dabei keine Rücksicht genommen.
Denn die Menschen sind hier wirklich sehr abergläubisch. Auch wenn sie in die
Kirche gehen und christlich geprägt sind, ist dieser Glaube, an die Ahnen und
an Magie doch immer (noch) in ihren Köpfen. Deshalb mache ich in solchen Fällen
lieber, was mir gesagt wird - ob ich es nun glaube, oder nicht. Also fragte ich
erst die Menschen um mich herum, ob ich denn Fotos machen dürfe. Sie sagten,
dass es absolut kein Problem sei und so nahm ich einige Bilder auf. Doch
plötzlich erschien eine Hand auf dem Display meiner Kamera und ein Malawier
hatte mich entdeckt und einem Polizisten Bescheid gegeben, dass ich
fotografiere. Also stoppte ich das Ganze so schnell wie möglich und nahm die
Kamera herunter, doch dieser malawische Mann schaute mich noch lange ganz böse
an und zeigte mit dem Finger für einen Augenblick auf mich, sodass mir ganz
anders wurde! Auch, wenn er weit weg stand, wusste ich doch nicht, was
passieren könnte…Zum Glück ist mir nichts zugestoßen. doch am nächsten Tag in
der Schule erkundigte ich mich noch einmal genauer bei den Lehrern. Sie
meinten, dass ich eine verantwortliche Person hätte um Erlaubnis fragen müssen
und nicht einfach irgendjemanden um mich herum. Aus diesem Grund lasse ich es
auch lieber, Bilder zu veröffentlichen, auch wenn ich in keinster Weise
abergläubisch bin, jedoch möchte ich die malawische Kultur, die so kostbar für
die Menschen ist, schätzen und respektieren.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #b45f06;">-Ausflüge in die Umgebung-</span></h3>
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-DQC8r0cuIT8/URarFfxU0GI/AAAAAAAAAS0/KsOAx34uGt8/s1600/12Chezi_Anne-geburtstag.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-DQC8r0cuIT8/URarFfxU0GI/AAAAAAAAAS0/KsOAx34uGt8/s320/12Chezi_Anne-geburtstag.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Die Käfer sahen eigentlich richtig hübsch aus<br />mit ihrem bunten Panzer und geschmeckt haben sie <br />auch noch - wie salzige Chips. </b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Am 19. Januar machte ich mich mit Friederike wieder in
aller Frühe auf zum Minibus Depot, mit dem Ziel Chezi (zwischen Lilongwe und
Salima), wo eine Freundin von uns ihrem Geburtstag feierte. Doch vorerst trafen
wir noch einige Besorgungen in der Hauptstadt und ich besuchte noch das „Emmanuel
Teacher Training College“, an dem einige Freunde aus Madisi ihre
Lehrerausbildung machen. Das College, welches der deutsche Herr Kretschmer
leitet, ist etwas außerhalb Lilongwes gelegen und ich musste u.a. eine Cabasa nehmen,
die einige Wege etwas abseits der Hauptstraße entlang fuhr. Dort angekommen
musste ich ein wenig warten, da gerade noch die letzten Examinations
geschrieben wurden. Doch dann hatte ich die Chance, das College zu sehen und mich
mit meinen Freunden, den angehenden Lehrern, zu unterhalten, bevor ich mich
erneut auf den Weg machte, einen Minibus in Richtung Salima zu erwischen. In
Chezi angekommen besichtigten wir zuerst ein wenig das Projekt (Rainbow
Waisenkinderprojekt), wurden äußerst herzlich und stürmisch von den im Center
lebenden Kindern begrüßt und schauten uns das Dorf, sowie die Schule an, in der
Anne und Hanka unterrichten. Nach einer kleinen Feier am Abend, zu der wir u.a.
auch mitgebrachte Käfer probierten gab es am nächsten Tag, dem Geburtstag von
Anne, ein richtig großes, vielfältiges und lecker zubereitetes Frühstück mit
u.a. Kokosnüssen, Granatäpfeln, Soja-Phala, Brot, selbstgemachtem Kräuterquark
als Dip, Möhren, Ananas, Gurken und Rührei. Bald danach mussten Friederike und
ich, sowie die Mädchen aus Guilleme sich schon wieder auf den Heimweg begeben.
Wir machten noch kurz für einen Einkauf auf dem Obstmarkt in Lilongwe Halt und spazierten
über eine äußerst wacklige Brücke über einen Fluss, die als beliebte Abkürzung
von den Malawiern genutzt wird. Nachdem wir 20 Kwacha zahlten, durften auch wir
sie betreten. Über das gleiche Gewässer gibt es in geringen Abständen mehrere
Brücken: Wenn eine zu Bruch geht, wird einfach die nächste benutzt, so sind die
Malawier. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Es
war schon eine ziemlich wacklige Angelegenheit, jedoch auch ein spannendes
Erlebnis…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #b45f06;">-Neuigkeiten aus Madisi-</span></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-5vDfE80Pf6Q/URarerWst9I/AAAAAAAAAS8/DXuzVKAS47I/s1600/12Ochsenkarren.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-5vDfE80Pf6Q/URarerWst9I/AAAAAAAAAS8/DXuzVKAS47I/s320/12Ochsenkarren.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />
<b>Mr. Mailosi, der Ochsenkarren <br />mit den dankbaren Eltern und Sr. M. Klara.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Vor kurzer Zeit, ich saß nach meinem Unterricht gerade im
Lehrerzimmer, fuhr auf einmal ein Ochsenkarren auf den Schulhof. Ich schaute
mir das natürlich genauer an und fragte Schwester Klara fragte, was die Leute
holen/bringen würden. Sie meinte, es passiere zwar selten, aber ab und zu
kommen noch Eltern/Guardians und bedanken sich dafür, dass ihre Kinder hier auf
die Schule gehen dürfen, ohne etwas bezahlen zu müssen. Das machen sie dass in
Form von einem Karren voll Feuerholz und Maismehl, was Schwester Klara ganz
besonders freut, da dies tagtäglich zum Zubereiten des Essens benötigt wird. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am letzten Sonntag, den 3. Februar, haben Frieda und ich
mit unserem Chor „Our Lady of Victory“ im Gottesdienst gesungen. Das war ein
spannendes Erlebnis, da wir schon Tage vorher (Mittwoch bis Samstag) fleißig zu
den Proben gegangen sind und dementsprechend jedes Lied mitsingen und noch die
richtigen Bewegungen dazu machen konnten. Es hat wirklich viel Freude gemacht und
kommt hoffentlich noch das ein oder andere Mal vor, während wir hier sind.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #b45f06;">-stawizni</span><span lang="SB"><span style="color: #b45f06;">čka-</span><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB"><span style="color: #783f04;"><i><b>Hdyž sym jónu
wječor ze šule přišła, dókelž sym na chowanje słónca hladać była, widźach na
raz małke dźěćo, kotrež běše snano 1 lětko stare. Wone dźěše ze sotru do mojeho
směra a sotra mi praješe (wězo w chichewa) zo dyrbjach skrótka na njich čakać.
A nadobo daše mi małe dźěćo jedyn plack do ruki! To běše woprawdźe
přechłapjenka. Njebych žneje z tym lićiła, zo tež ja jako “běła”raz něšto
dostanu, runje dókelž tu kóždy praji, zo smy my wšě bohate a mamy bóh wě kak
wjele pjenjezy, štož možu někak tež zrozumić. Přez to pak sym so jara wjeseliła
a z nowym nazhonjenjom domoj šła. </b></i></span><o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<span lang="SB">So sende ich
euch allen herzliche Grüße in die närrische Heimat! Und auch, wenn mein
Faschingsfest in diesem Jahr geringfügig ruhiger ausfällt, so habe ich es
bisher nur genossen und würde auch mit niemandem tauschen wollen. </span><span lang="SB" style="font-family: Wingdings;">J</span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB">Eure
christina.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-24898772338792446752013-01-06T15:31:00.000+02:002013-01-26T13:46:26.538+02:00<br />
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: #783f04;">Weihnachtsfest, Urlaub am See, Jahreswechsel in der
Schule und „Epiphanias“ am 6. Januar</span></h2>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h4 style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;">Allen Lesern meines Blogs wünsche ich zu allererst noch
ein frohes und gesegnetes neues Jahr 2013! Ich hoffe, dieses hat für jeden von
Euch in irgendeiner Art und Weise besonders begonnen - hier lest Ihr, was für
mich den Jahreswechsel unvergesslich machte. Zunächst jedoch von vorn:</span></h4>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;"> </span></o:p></h3>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;"><br /></span></o:p></h3>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;">-Weihnachten-</span></o:p></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Das diesjährige Weihnachtsfest viel etwas unspektakulärer
aus, als ich es mir gedacht habe, jedoch ist es gerade deshalb etwas Besonderes
für mich, da mir einmal mehr bewusst wurde, wie viel mir Weihnachten mit der
Familie und mit all den Bräuchen und Traditionen daheim bedeutet.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am 24.12. bin ich vormittags zur Arbeit ins Krankenhaus
gegangen - schon das war eine Besonderheit, da ich bisher an diesem Tag in
Deutschland immer schulfrei hatte und somit automatisch zu Hause war. Schon den
ganzen Tag beobachtete ich Frauen und Kinder, die vor der Tür des
Schwesternhauses saßen, um sich ein „christmas gift“ abzuholen. Dieses waren in
diesem Jahr zwei Kilo Reis, sowie Seife zum Waschen. Das machen die Schwestern
immer so; alljährlich bereiten sie ca. 40 Geschenke vor, die zum diesjährigem
Fest aber nicht reichen wollten, da so viele Frauen kamen (oder teilweise auch
mehrere Frauen aus einer Familie). </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Um 18Uhr kam dann der befreundete Pater der Schwestern zu
uns ins Konvent und feierte eine „Christmesse“ in der Kapelle der Schwestern.
Das war die nächste Besonderheit, denn sonst gehe ich zur Christnacht immer in
die große Pfarrkirche nach Wittichenau. In diesem Jahr sollte also alles ein
wenig kleiner sein. Während der Messe hörte ich plötzlich Stimmen und ein
Räuspern von draußen. Und durch die geöffneten Fenster konnte ich einige kleine
Jungs erkennen, die vor der Kapelle kniend den Gottesdienst verfolgten - oder
auch nur die funkelnde Lichterkette am Christbaum bestaunten.<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Es war ein sehr
niedliches Bild. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Danach gab es ein leckeres Abendessen und anschließend
die Bescherung. Nachdem jeder reichlich beschenkt wurde, saßen wir noch
beisammen und unterhielten uns. Und etwas fiel mir in diesem Jahr auch an mir
selbst auf: auch, wenn z.B. ein Geschenk eine Tüte Chips oder Obst auf dem Gabenteller
war, hier in Malawi freut man sich über solche Kleinigkeiten irgendwie viel
mehr, als zu Hause in Deutschland…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am nächsten Tag wartete schon die nächste Besonderheit -
ich ging in zwei Gottesdienste. Der erste fand, wie jeden Sonntag, um 7.30Uhr
statt und ich brachte zur Gabenbereitung meinen selbstgebackenen Apfelkuchen
nach vorn. Der hat den drei Priestern der Gemeinde übrigens sehr gut
geschmeckt, wie ich zur Silvesterparty erfuhr. - Auch, wenn ich alles in einem
Topf mit einem nicht mehr ganz intakten Mixer verrühren und „phi mal Daumen“
zusammengeben musste. Der nicht mehr exakt schließende Backofen gab dann noch
den Rest dazu. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-x5CdshsRwr4/UOlzQN2AbWI/AAAAAAAAAQk/W37qKnbktsc/s1600/11Kirche_ganz.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-x5CdshsRwr4/UOlzQN2AbWI/AAAAAAAAAQk/W37qKnbktsc/s320/11Kirche_ganz.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Unsere weihnachtlich geschmückte Pfarrkirche</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-83bmmJp4f2M/UOl0W0YCJbI/AAAAAAAAAQ8/6xNJjA90hXo/s1600/11Huhn.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>Der erste Gottesdienst verlief eher wie an einem normalen
Sonntag - mit Chorgesang, jedoch keinen spektakulären Ereignissen. Bis auf den
Fakt, dass der Chor nur in Begleitung von Trommeln sang, was ich ja anstelle
des Keyboards immer noch viel afrikanischer und schöner finde.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Der anschließende große Weihnachtsgottesdienst fand um
10Uhr statt. Dort gab es dann wieder ganz viele große und kleine Tanzmädchen, die
unter anderem wieder ganz festlich und besonders die Heilige Schrift von hinten
nach vorn tanzten, einen Chor mit Keyboard und einer wahren Besonderheit am
Ende der Messe: ein Mädchen tanzte mit einem weißen Kopftuch und Schleier das
Magnifikat vorn am Altar, während der Chor es sang! Das habe ich noch nie
gesehen und es hat mich sehr beeindruckt - gerade auch die Bewegungen des
Mädchens. </div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-KFXTOctlkvk/UOlzx8uKNLI/AAAAAAAAAQs/6mNSiS4uCdg/s1600/11Krippe.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-KFXTOctlkvk/UOlzx8uKNLI/AAAAAAAAAQs/6mNSiS4uCdg/s320/11Krippe.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><br />Die üppig geschmückte Krippe <br />und der Weihnachtsbaum</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Der Kirchenschmuck fiel in diesem Jahr auch etwas üppiger
als gewohnt aus: Überall hingen quer durch die Kirche Glitzergirlanden und
kitschige Bildchen. Der Altar war in den Farben gelb und weiß mit vielen
Tüchern geschmückt und auf der linken Seite standen ein Plastikchristbaum,
ebenfalls mit Glitzergirlanden verziert, sowie eine Krippe, in der allerdings
gleich schon am 24.12. die heiligen drei Könige (und das in doppelter
Ausführung) vorhanden waren. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Zu ihnen gesellte sich noch ein Weihnachtsmann und ganz viele Kühe, Schafe,
Ziegen und ein Elch. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Das war aber auch schon alles, was Weihnachten hier
besonders machte. Da der zweite Weihnachtsfeiertag auf einen Mittwoch fiel und
in Madisi mittwochs normalerweise keine Messe in der Pfarrkirche stattfindet,
gab es auch in diesem Jahr keine, was ich persönlich sehr schade fand, denn so
war es ein Tag wie jeder andere hier auch. Sogar die kleinen Läden auf dem Dorfplatz
hatten geöffnet, Frauen sah man ganz normal im Dorf spazieren laufen und Kinder
auf der Straße spielen. Männer saßen da und spielten „Bao“, ein beliebtes
Murmelspiel. Vom mir bekannten Familienfest bekam ich in diesem Jahr also sehr
wenig zu spüren und das war auch der Grund, warum ich „mein“ Weihnachten zu
Hause sehr vermisst habe…</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-8By6w4pi_iQ/UOl1c7HwhJI/AAAAAAAAARU/xdn9tQHsI68/s1600/11Pfeiffkonzert.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-8By6w4pi_iQ/UOl1c7HwhJI/AAAAAAAAARU/xdn9tQHsI68/s320/11Pfeiffkonzert.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Die pfeifenden Kinder :)</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Dennoch war es eine schöne Erfahrung, auch einmal ganz
weit weg von der eigenen Familie zu feiern, bei heißen Temperaturen und
komplett anderen Traditionen und Riten.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Und am 2. Weihnachtsfeiertag, als wir gerade von einem Spaziergang zurückkamen, rannten uns einige Kinder hinterher und wollten von uns fotografiert werden. Den Gefallen taten wir ihnen natürlich und spielten dann ein lustiges Spiel mit ihnen: Zuerst begann Frieda, dann auch ich, auf den hochgewachsenen Grashalmen zu pfeifen und machten es den Kindern vor, wie es funktioniert. Wir dachten, sie würden es nicht können, doch da irrten wir uns. Sie wandten einen leichteren Trick an und pfiffen uns ebenfalls etwas vor. Schließlich mussten wir noch gemeinsame Erinnerungsfotos machen, denn das war wirklich noch ein schönes weihnachtliches Erlebnis für mich.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<o:p><br /></o:p></div>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;">-Urlaub am See-</span></o:p></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jnqutRbLQ_k/UOlz-KiqvAI/AAAAAAAAAQ0/LFENhSS1bS0/s1600/11Urlaub.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-jnqutRbLQ_k/UOlz-KiqvAI/AAAAAAAAAQ0/LFENhSS1bS0/s320/11Urlaub.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Auf unserer Cabasa-Fahrt kamen wir auch an <br />vielen traditionell bemalten Lehmhütten vorbei.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Am 27.12. ging es dann in den Urlaub. Dort trafen ich
mich mit den anderen MaZ’lern, welche den Jahreswechsel gemeinsam feiern
wollten. Unter anderem schwammen wir wieder einmal im bezaubernd schönen
Malawi-See, machten eine Fahrt mit der Cabasa über ca. 30km (!) durch die afrikanische
Landschaft, mit Zwischenstopp zum Baden an einer anderen Lodge, schauten uns
eine von zwei heißen Quellen an und schlachteten ein Huhn. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Ihr könnt mir glauben, die heiße Quelle war wirklich
heiß! Ich verglich die Temperatur des Wassers mit der, wenn ich im Winter eine
Schüssel mit heißem Wasser zum „Beine brühen“ nehme. Nur war natürlich die
Umgebungstemperatur auch warm bis heiß und das zusammen war schon ein ganz
komisches Gefühl. Dort kam einfach beinahe kochend heißes Wasser unter einem
Stein aus dem Boden aus einer kleinen Quelle gesprudelt und bildete einen
kleinen „Teich“. In der Quelle trafen wir auf einige Frauen und Kinder, die
ihre Kleidung und auch sich selbst wuschen - für die meisten die einzige
Möglichkeit auf heißes Wasser. Einige Meter weiter gab es noch einen solchen
Ort für Männer, die wir uns allerdings nicht anschauten. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-83bmmJp4f2M/UOl0W0YCJbI/AAAAAAAAAQ8/6xNJjA90hXo/s1600/11Huhn.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-83bmmJp4f2M/UOl0W0YCJbI/AAAAAAAAAQ8/6xNJjA90hXo/s320/11Huhn.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Unser Weihnachtsgeschenk, das zu schlachtende Huhn <br />und wir zwei MaZ'lerinnen am Werk :)</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Am 29.Dezember, als noch die letzten Mädchen zu uns
stießen, wurden schließlich die Wichtelgeschenke ausgepackt. Jedes der 4 Projekte
hat im Vorfeld einen Zettel mit einem anderen Projekt gezogen und ein kleines
Weihnachtsgeschenk besorgt. Und was bekamen die Madisi-Mädels? - Ja, ein Huhn! <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Eine wirklich tolle
Überraschung. Jedoch konnten wir im Urlaub mit dem Huhn nicht viel anfangen und
zu Hause haben wir auch keine Möglichkeit, es zu halten. Also mussten wir es „entsorgen“
- so schade es auch schien. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Da wir einige Tage zuvor im Ort, etwas entfernt von unserer Lodge, ein kleines
Restaurant gefunden haben, das Essen dort ausgezeichnet schmeckte und der
Kellner und auch gern wiedersah, fragten wir ihn, ob er uns helfen würde, das Huhn auf typisch malawische Art und Weise zu erledigen. Klar, das war
natürlich kein Problem. Und so machten wir uns mit dem inzwischen etwas streng
riechenden Huhn auf den Weg zum Restaurant, zum Kochtopf. Da es das Geschenk
von Frieda und mir war und wir schon immer mal ein Huhn schlachten wollten,
taten wir es, mit der Hilfe von Patrick auch gleich. Frieda stelle sich mit einem
Fuß auf die Füße, ich auf die Flügel des Huhns, hielt den Kopf fest und Frieda
schnitt mit einem mehr oder weniger scharfen Messer die Kehle durch. Zumindest
bis es blutete, dann musste Patrick es zu Ende bringen.<span style="font-family: Wingdings;">J</span> Es war wirklich lustig
anzusehen und -zuhören, als wir bei jedem kleinen Zucken des Huhns, einen
Schrei ausstießen.<span style="font-family: Wingdings;">J</span> Noch nicht so wirklich malawisch, aber ich habe mir fest vorgenommen, es mindestens noch einmal ganz allein
zu machen…zo mo<span lang="SB">že dźědo hordy na
swoju wnučku być.</span><span lang="SB" style="font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;"><br /></span></o:p></h3>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;">-Silvester-</span></o:p></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-1D5c1LzRJsA/UOl0paI_GxI/AAAAAAAAARE/-1wVFbpogsM/s1600/11Silvester.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-1D5c1LzRJsA/UOl0paI_GxI/AAAAAAAAARE/-1wVFbpogsM/s320/11Silvester.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Der Schriftzug in dem Raum, <br />in welchem wir Silvester feierten.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Am letzten Tag des Jahres entschied ich mich spontan dazu,
wieder nach Hause, nach Madisi zu fahren und dort den Jahreswechsel mit den
Lehrern und Mitarbeitern der Schule typisch malawisch zu feiern. Und rückblickend
war dies genau die richtige Entscheidung, denn so kam man auch mal in einem
anderen Rahmen, als nur im Lehrerzimmer oder irgendwo auf der Straße ins
Gespräch und in Kontakt. Wir tanzten die ganze Nacht lang - bis um 5Uhr schon
wieder die Sonne aufging. Dann trieb mich die Müdigkeit der letzten Tage
allerdings heim. Es war ein wirklich gelungener Abend mit leckerem Essen (Reis,
Weißkohl und Fleisch), Spiel und Spaß (Rätselaufgaben), sowie kleinen lustigen
Theatervorstellungen der Lehrer und Küchenfrauen. Kurz vor Mitternacht nahm
sich jeder noch ein Getränk, es wurde der Countdown gezählt und mit allen im
Raum angestoßen. Das Feuerwerk blieb in diesem Jahr aus, was ich jedoch gar
nicht vermisste, denn es war ja alles andere interessant, anderes und aufregend
für mich gewesen. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Die Heimfahrt am 31.Dezember war jedoch wieder ein
Abenteuer für sich, eine Reise durch halb Malawi - allein. Mir machte es
allerdings viel Spaß, ich traf immer auf freundliche Menschen und kam gesund an
mein Ziel. In Nkhotakhota startete ich morgens mit einem Van, ursprünglich für
max. 10 Personen ausgelegt. Allerdings machten sich mit mir noch 19 (!) andere
Passagiere auf den Weg durch das nahegelegene Wild-Reservat. Ich saß mit 10
Personen im Kofferraum, von welchem die Haube zeitweise einfach offen blieb, da
wir sie anfangs gar nicht geschlossen bekommen haben. Dann allerdings wurde
noch einmal ein wenig gequetscht und durch das Reservat blieb sie dann zu. Wir
hatten Glück und vor unserem Auto sprangen zwei Säbelantilopen vorbei. Andere
Tiere ließen sich aber leider nicht blicken…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Wenn später andere Personen in den Kofferraum zustiegen,
wurden immer freundliche Blicke ausgetauscht, jeder begrüßte den anderen kurz
und viele wunderten sich, was so eine junge Weiße allein mitten in Malawi
macht. Vor allem, als ich ihnen erzählte, wo ich herkam und wohin ich wollte.
Es macht mich immer ganz froh, wenn ich sehe, wie viele Menschen lächeln und
sich freuen, dass ich mich mit ihnen auf Chichewa unterhalten kann und eben
nicht nur ein Tourist bin. Nachdem ich in Kasungu schließlich aus dem Van
ausstieg, fragte ich mich kurz nach dem richtigen Anschlussbus durch und schon
saß ich in einem Big Bus, auf dem Weg nach Madisi. Dort angekommen, nahm ich
eine Cabasa, die mich noch bis nach Hause brachte und dann war ich wieder
einmal ein wenig stolz und völlig erleichtert angekommen. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Es ist schon ein
richtiges Abenteuer, allein durch das halbe Land zu reisen, doch es macht mir
inzwischen riesigen Spaß.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;"><br /></span></o:p></h3>
<h3>
<o:p><span style="color: #b45f06;">-"Epiphanias"-</span></o:p></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-kTvdEbo14GE/UOl1Bp4-azI/AAAAAAAAARM/5j4Yv7Yl6-k/s1600/11Epiphanias.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-kTvdEbo14GE/UOl1Bp4-azI/AAAAAAAAARM/5j4Yv7Yl6-k/s320/11Epiphanias.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Eines der Mädchen, <br />welche die "Ordner" mimten - süß.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Das „Fest der Erscheinung des Herrn“, Epiphanias, wurde
am 6.Januar wieder ganz traditionell in der Pfarrkirche zelebriert. Es war
sozusagen das Fest der Kinder. Denn der gesamte Gottesdienst wurde von Kindern
ausgestaltet: die Lesung, die Fürbitten und sogar die Vermeldungen wurden von
Kindern vorgetragen. Auch der Chor bestand ausschließlich aus den Jüngsten der
Gemeinde und diese sangen in Begleitung vom traditionellen Trommelrhythmus, was
mich einmal mehr faszinierte. Selbst die Aufgaben der „Ordner“ an den Türen
übernahmen die Kinder. Das war schon ein ziemlich niedliches Bild. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Natürlich gab es
einige Patzer, besonders beim Chor, aber das gehört eigentlich dazu und machte
das ganze noch authentischer. Einige Male mussten die Gottesdienstbesucher
schmunzeln - das machte einfach Freude. Und nach dem Auszug des Priesters und
der Ministranten gab es noch einige kleine Beiträge von Kindern aus Madisi. Zum
Beispiel sagten einige Bibelstellen auswendig auf, ein Junge aus meiner Klasse
sang und tanzte zur Freude aller Beteiligten ein englisches Lied <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>, eine Gruppe von
Mädchen sang das lustige Bewegungslied „Make a melodie in my heart“, welches
ich auf einem Vorbereitungsseminar in Deutschland gelernt habe. Danach folgten,
soweit ich es auf Chichewa verstanden habe, Witze und ein kleines Theaterstück.
Die Kleinen gaben sich am heutigen Sonntag richtig Mühe und ich muss sagen,
dass sich der ganze Übungsaufwand der letzten Wochen wirklich gelohnt hat. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Mit dem heutigen Sonntag enden allerdings auch die ersten
Termferien wieder; ab dem 7.Januar nämlich geht „der Ernst des Lebens“, die
Schule, wieder los. Am Freitag traf ich mich hierfür im Lehrerzimmer noch mit
einem Lehrer vom College, der mir noch einige Dinge für meinen Unterricht erklärte
und dann versuche ich ab morgen wieder mein Bestes zu geben. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><i><span style="color: #b45f06;">N</span></i></b><span lang="SB"><b><i><span style="color: #b45f06;">ěšto jara
zajimałe sym dźensa w cyrkwi hisće nazhoniła: Běše predy mje we wawce małka,
někak 9 abo 10-lětna holca zes jeje małkim, snano 3-lětnym bratřikom. Hdyž tón
wjac njechaše stać, je holčka jeho cyle jednorje, kaž mama, na ruku wzała a po
někotrych mjenšinach je z nim won šła. Po něšto časom nawróči so wona a hólčk
meješe w jeho rukomaj něšto słódke, štož je sotra jemu kupiła... To je mi zaso
raz pokazało, kak samostatnje dźěći tu hižo w młodej starobje su a kak so woni
cyle samotrozumliwe wo małke bratřiki abo sotřički staraja, bjez to zo je nidźe
mama widźeć. Jara hnujace.</span></i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB"><span style="color: #783f04;"><b>So sende ich
Euch allen ganz liebe Grüße aus Madisi./Lubje was wšěch strowi z Madisi<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB"><span style="color: #783f04;"><b>Eure/waša<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB"><span style="color: #783f04;"><b>christina.</b></span><o:p></o:p></span></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-30187350124094273162012-12-23T18:15:00.002+02:002012-12-23T18:27:12.627+02:00<div style="text-align: center;">
</div>
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: #274e13; font-family: inherit; font-size: large;">Arbeit im Krankenhaus</span></h2>
<br />
<h4>
<span style="color: #38761d; font-family: inherit; font-size: 11pt;">Die Zeit vergeht viel
zu schnell - zumindest merke ich das natürlich immer besonders, wenn es mir gut
geht und das war zB. in den letzten zwei Wochen während meiner Ferienarbeit im „Madisi
Mission Hospital“ der Fall. Die Arbeit auf der "Labour ward", der
Entbindungsstation, gefiel mir gleich von Anfang an, denn ich hatte das Glück
zu Beginn mit zwei überaus netten Hebammen zusammen zu arbeiten, die mir gleich
die ganze Station zeigten, mir viele Dinge erklärten und mich auch das ein oder
andere mehr machen ließen. Nun ist meine Zeit dort auch fast schon wieder zu
Ende und ich möchte euch einige Erlebnisse mitteilen.</span></h4>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"><b>Gleich am ersten Tag</b>,
ich war noch keine Stunde auf Station, konnte ich bei einer richtig "afrikanischen"
Geburt helfen, der Hebamme einige Dinge zu reichen und sogar eine Spritze
vorzubereiten. Es war interessant, gleich die Unterschiede zu einer Entbindung
in Deutschland festzustellen: Als die Frau spürte, dass es nun los geht, legte
sie sich auf eines der drei Entbindungsbetten im Kreissaal (vorher befand sie
sich in einem Nebenraum), breitete vorher ihre Folie aus, zog sich aus und
wartete. Ich war noch ganz entspannt, da ich von Deutschland kenne, dass es
schon noch eine Weile dauern könnte, auch wenn die Frau schon im Kreissaal liegt...doch
dann kam es anders. Ich sollte mir eine Schürze und Handschuhe anziehen und
dann ging es schon los. Die Frau begann zu pressen und nach einem kleinen
Schnitt war das Mädchen auch schon auf der Welt - ohne jegliches Jammern und
Hecheln und Bett-verstellen und CTG-laufen-haben. Auch die Frau gab keinen Ton
von sich. Grundsätzlich müssen Frauen die Geburt allein bewältigen - kein
Ehemann, keine Familienangehörigen an ihrer Seite. Direkt nach der Geburt zieht
sie sich wieder an, ging in den Nebenraum zum Ausruhen, legte sich ihr Baby an
die Brust und stillte es, als hätte sie schon vier Kinder. Dabei war dies ihre
erste Geburt! Das Neugeborene wird hier lediglich gewogen und es wird geschaut,
dass "alles dran ist". Keine Körpergröße oder Kopfumfang sind wichtig
- und vorerst auch noch nicht der Name, wie ich lernte. Irgendwie gefällt
mir diese natürliche Art und Weise der Geburt schon sehr, bei welcher an erste
Stelle darauf geachtet wird, dass es Mutter und Kind gut geht. Jedoch finde ich
auch eine so individuelle Betreuung, wie sie in Deutschland der Fall ist,
wichtig - nur wird hier eben darauf nicht so viel Wert gelegt, teilweise auch,
weil einfach nicht die entsprechenden Mittel vorhanden sind (zB. verstellbare
Betten, die der Frau eine optimale Gebärposition ermöglichen). <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Gleich am zweiten Tag
im Krankenhaus erlebte ich, das eine Frau auch selbst im Stande ist, das Kind
zu entbinden: Wir waren gerade noch mit einer anderen Patientin beschäftigt,
die zur Voruntersuchung kam, da hörten wir plötzlich einen Laut und die Frau
hatte ihr Baby auf dem Bauch liegen! Das war für mich sehr erstaunlich
und somit war die halbe Arbeit der Hebamme eigentlich schon erledigt.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Dann gab es noch einen
Kaiserschnitt, zu welchem ich natürlich gern dabei sein wollte - ich wusste ja
nicht, wann sich mir die nächste Gelegenheit bieten wird. Der sog.
"c/s" begann um 17.24 Uhr, um 17.28 Uhr war der Junge auf der Welt! Es
ist schon beeindruckend einen menschlichen Körper zum ersten Mal von innen zu
sehen! Am längsten dauerte schließlich das Zunähen des Bauches, doch auch das
verlief komplikationslos. Nach einem Kaiserschnitt müssen die Frauen für 7 Tage
im Hospital bleiben, danach dürfen sie nach Hause. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 11pt;">Das war am nächsten Tag
mein Glück, denn am 13. Dezember 2012 kamen Mpatso (Geschenk) und Christina zur
Welt - per Kaiserschnitt. Deshalb blieben sie auch, nachdem ich ihnen diese
Namen gab (siehe letzter Artikel,) noch 7 Tage auf Station und ich hatte
die Möglichkeit, sie jeden Tag besuchen zu gehen. Natürlich nutze ich diese
Chance und schenkte ihnen als Weihnachtsgeschenk zwei Chitenje, worüber sich
die Mutter sehr freute. Sogleich wickelte sie ihre Zwillinge in diese Stoffe
ein und wir machten ein Foto zusammen </span><span style="font-size: 11pt;">J</span><span style="font-size: 11pt;"> Ich war sehr glücklich und anschließend gab ich ihr
noch meine Handynummer und hoffe nun, dass wir uns bald einmal wiedersehen
werden. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Wenn an einigen Tagen
einfach keine Geburt stattfand, war ich auch auf der "Maternity
ward", welche sich aus Kinderstation und postnataler Station
zusammensetzt. Dort half ich Frieda, beim Fiebermessen, Medikamenteverteilen
oder ließ mir interessante medizinische Dinge von Ärzten und Krankenschwestern
erklären.<o:p></o:p></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-VNp9sYbV8JA/UNclMUoJgjI/AAAAAAAAAO4/taB6iIl0kYE/s1600/10Under5Clinic.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-VNp9sYbV8JA/UNclMUoJgjI/AAAAAAAAAO4/taB6iIl0kYE/s320/10Under5Clinic.JPG" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: inherit;">In der Under-5-Clinic wird gerade ein Kind gewogen. <br />Jeden Freitag kommen Mütter mit ihren Kindern<br />und lassen sie wiegen und ggf. auch impfen.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 11pt;">In der letzten Woche
hatte ich noch das Glück, 3 Tage mit zwei männlichen Hebammen zusammen zu
arbeiten. Hier im Krankenhaus gibt es davon insgesamt 4, da eine Ausbildung zur
Krankenschwester meist mit einer zur Hebamme gekoppelt ist. Was diese mir
jedoch nicht gleich glauben wollten ist, dass es in ganz Deutschland nur
einen einzigen Entbindungspfleger gibt.</span><span style="font-size: 11pt;"> Es machte Spaß mit ihnen zu arbeiten und mich auch
mit ihnen über ihren Beruf zu unterhalten.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Am Mittwoch, den 19.
Dezember, konnte ich noch bei einem Ultraschall dabei sein. Das geschieht hier
sehr selten, da nicht viele Frauen zu Voruntersuchungen gehen, wie es in
Deutschland regelmäßig der Fall ist. Gibt es jedoch Komplikationen, wie eine
Blutung, muss man es natürlich untersuchen lassen und dafür gibt es hier auch
ein Ultraschallgerät. Zu dem Zustand der Frau und zur genauen Verfahrensweise
bekam ich anschließend von dem netten behandelnden Arzt eine lange und
ausführliche Erklärung - und war wieder ein wenig schlauer...<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Jetzt bleiben mir der
morgige Vormittag und im Januar noch zwei Arbeitstage, nach dem ich den
Jahreswechsel mit anderen MaZ'lerinnen am See verbracht habe. <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-7tICffBqkbo/UNctPOKvUHI/AAAAAAAAAQM/B40ZgB-HWCU/s1600/Advent+(6).JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-7tICffBqkbo/UNctPOKvUHI/AAAAAAAAAQM/B40ZgB-HWCU/s320/Advent+(6).JPG" width="320" /></span></a><br />
<b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: inherit;">Unsere Pfarrkirche in Madisi.<br /> Die Adventsfarben Lila und rechts der Adventskranz.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 11pt;"><b>Noch ein Wort zur
Adventszeit: </b>Aus dem Gesangbuch habe ich herausgefunden, dass es nur drei
Adventslieder gibt, dafür allerdings jede Menge für die Weihnachtszeit. Die
Kirche ist ganz im Lila-Farbton gehüllt und auch einen Adventskranz gibt es.
Jedoch haben die Menschen wahrscheinlich nicht ganz den Sinn dieses Symbols verstanden,
da heute zum vierten Advent plötzlich alle Kerzen die gleiche Länge hatten -
sie wurden einfach alle neu eingesteckt.</span><span style="font-size: 11pt;"> Dafür war die Kirche prall gefüllt, selbst draußen
nahmen noch Menschen Platz! Ich bin schon gespannt, wie dies am ersten Weihnachtsfeiertag
der Fall ist. Die Christmesse an Heilig Abend feiern wir in der Kapelle der
Schwestern mit dem Spanier father Compes, welcher unweit von Madisi (1 Stunde
Fahrzeit) eine Mission führt.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;">Wie genau das Weihnachtsfest
und Silvester in diesem Jahr für mich abgelaufen sind, berichte ich jedoch im
nächsten Eintrag.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 11pt;">Am heutigen Sonntag
haben wieder Mitglieder der St Francis Gemeinde den Gabengang zelebriert, dh.
wir „Weißen“ waren wieder dabei. Es hat viel Spaß gemacht, auch wenn mein Puls
auf 360 war. </span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #38761d; font-family: inherit; font-size: 11pt;"><b><i>Nun wünsche ich allen
Lesern meines Blogs ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest, besinnliche
Feiertage im Kreise der Lieben, sowie ein gutes und gesundes neues Jahr 2013!<o:p></o:p></i></b></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="color: #38761d; font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 11pt;"><b><i><span style="color: #38761d;">Přeju wam wšěm z
wutroby žohnowane a hnadypołne hody, radostne swjate dny a přinsće strowi a
škitani do noweho lěta 2013!</span></i></b><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="color: #274e13; font-family: inherit; font-size: 11pt;"><b>Najlubši postrow do
domizny sćele wam wšěm <o:p></o:p></b></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="color: #274e13; font-family: inherit;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="color: #274e13; font-family: inherit; font-size: 11pt;"><b>christina.<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-29041556268388744192012-12-17T19:21:00.001+02:002012-12-17T19:21:23.575+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: #b45f06;">Zwillingsgeburt</span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VG9s5G0BnT4/UM9QcimERFI/AAAAAAAAAN8/H8ZhEM11anE/s1600/IMG_0082.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-VG9s5G0BnT4/UM9QcimERFI/AAAAAAAAAN8/H8ZhEM11anE/s320/IMG_0082.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Am Donnerstag, 13. Dezember 2012, wurden per Kaiserschnitt im Madisi Mission Hospital Zwillinge geboren und ich hatte die - für mich - große Ehre, ihnen Namen zu geben. In Deutschland ist dies überhaupt nicht üblich, aber hier kann auch mal die Hebamme, Großmutter, oder Nachbarin einen Namen bestimmen. Meist haben die Kinder dann mehrere, später kristallisiert sich dann einer heraus. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Meine Namen für die Zwillinge wurden zu meinem Glück auch noch von den Eltern akzeptiert und fortan heißen die beiden nun Christina und Mpatso (Geschenk). Der Junge kam als Zweiter zur Welt und war das unerwartete Kind, deshalb Mpatso. Es wurden letztendlich doch zwei Kinder und nicht ein großes Baby :) Ich bin überglücklich, wie man auf dem Foto auch erkennen kann. Dieses habe ich gemacht, da ich beiden Kindern als Weihnachtsgeschenk zwei Chitenje gekauft habe und sie somit eine Erinnerung an mich und ich eine an sie habe.</div>
<br />Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-24306715464362694922012-12-08T19:50:00.001+02:002012-12-08T19:50:25.739+02:00<br />
<h2 style="text-align: left;">
<span style="color: #660000;">Moni nonse!</span></h2>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #990000;">Morgen feiern wir schon den zweiten Advent und es gibt
nach einiger Zeit wieder viel Neues zu berichten, aus meiner „Heimat auf Zeit“,
Madisi.</span></h4>
<div>
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<h3>
<span style="color: #990000;">-Schule- </span></h3>
<div>
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Die Terminal Tests sind beendet und, wie ich meine, auch
gut bis sehr gut ausgefallen – bis auf die ein oder andere Schwachstelle. Aber
die gibt es ja überall. Diese Arbeiten bedeuteten für mich als Lehrerin sehr
viel Korrekturarbeit – 380 Tests an zwei Nachmittagen. Danach musste ich die
Noten noch in das Schul-Register übertragen und den Durchschnitt von jedem
Schüler errechnen. Für zwei Fächer ist das aber immer noch zu schaffen. Und
beeilt habe ich mich auch nur, da ich mich nicht noch nach dem Wochenende damit
herumärgern wollte.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Diese Woche sollte eigentlich damit verbracht werden, die
Schüler irgendwie spielerisch zu beschäftigen (Fußball, Netball, etc.). Jedoch
hatte sich das Sr. Raynelda anders gedacht und so fand am Montag doch noch
Unterricht statt…Aber was machen? Wenn die Schüler auch nicht mehr auf
in-der-Klasse-Herumsitzen eingestellt waren und die meisten schon die Hefte und Stifte daheim ließen. Ich
hatte ja auch keinen Unterricht vorbereitet und erst recht keinen „Lesson-Plan“
geschrieben. Also musste ich mir für 2 Life/Skills und 2 Expressive/Arts
Stunden spontan etwas ausgedenken. Ich entschied mich für eine Wiederholung
quer durch das Gelernte des vergangenen „Terms“ mit einen Gruppenspiel, was den
meisten Schülern Freude bereitete. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nach der ersten E/A-Stunde in STD 5 A fragte ich die
Schüler dort, welches Fach sie denn nach mir hätten. Nachdem sie mir
antworteten, dass sie Mathematik bei ihrem Klassenlehrer haben. Da ich jedoch wusste,
dass dieser auf einer Beerdigung und nicht in der Schule war, ging ich ins
Lehrerzimmer, um zu fragen, welcher Lehrer denn Zeit hätte die Klasse in Mathe
zu unterrichten. Innerlich habe ich auf solch eine Situation eigentlich chon
lange gehofft und wann, wenn nicht in der letzten Woche, nach den großen Tests?
Da kein Lehrer so richtig frei war, schnappte ich mir also ein Lehrbuch, ging
wieder zu Klasse und unterrichtete unvorbereitet einfach eine Stunde Mathe, was
mich selbst total überraschte – die Schüler aber auch <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Trotzdem klappte es gut und
die meisten folgten meinen Erläuterungen auch aufmerksam.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Montagnachmittag ging es dann darum, dass wir uns
Spiele für die kommenden Tage überlegten. In einer Viertelstunde haben ein
Lehrer und ich bereits 16 Spiele aufgeschrieben, mit denen wir die Kinder
beschäftigen konnten. Zuerst waren da natürlich Fußball und Netball, dann
folgten Tischtennis, „Reise nach Jerusalem“, Weitsprung, Hochsprung,
Dreier-Hopp, Zeitungstanz, Besentanz, verschiedene Flaschenspiele,
Luftballon-Spiele usw. So wurde ein Stundenplan erstellt, der beschrieb, wann
welches Spiel von welcher Klasse
gespielt wurde.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Dienstagmorgen folgte dann die nächste Spontanaktion,
als mich der Klassenlehrer der 5A fragte, ob ich nach der „Morning Assembly“
seine Klasse nicht für 30 Minuten betreuen könne, bis es dann zum Fußballplatz
geht. Zuerst zögerte ich und wusste nicht so recht, was ich so spontan mit ihnen
anstellen sollte. Denn auf Nachfrage wurde mir nur gesagt „Just keep them busy.“
<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Dann jedoch sagte ich
den Kindern, dass sie in diesen 30 Minuten Lieder singen und Tänze aufführen
können, was ihnen so viel Freude bereitete, wie selten irgendwelchen anderen
Kindern! Ich war erstaunt und hatte zum Glück meine Kamera dabei, um diese
Momente festzuhalten. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Natürlich sind alle Kinder wie verrückt auf jedes Spiel,
welches man ihnen vorschlägt oder erklärt. Jedoch ist es immer sehr schwierig,
das Spiel überhaupt durchzuführen, da immer ALLE gleichzeitig spielen wollen
und nicht an weitere Runden denken. Es war also oft mehr chaotisch, als alles
andere. Aber auch so machte es Spaß;
wenn es den Kindern gefällt, habe auch ich meine Freude daran.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-BdmyeNm2L_I/UMNzY0zz7qI/AAAAAAAAAMU/Wn8d-UY3_hY/s1600/8Netball.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-BdmyeNm2L_I/UMNzY0zz7qI/AAAAAAAAAMU/Wn8d-UY3_hY/s320/8Netball.JPG" width="320" /></a><br /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Meine "Teacher-Mannschaft" und ich gerade am Versuch,<br />einen Korb zu erzielen.</b></td></tr>
</tbody></table>
Am Donnerstag fanden die beliebten Schüler-gegen-Lehrer-Spiele statt, das heißt es wurde Fußball und Netball mit den Lehrern gespielt. Leider verlor unsere Frauenmannschaft im Netball, aber Spaß hat es trotzdem gemacht. Ich war ziemlich aufgeregt, da beinahe alle Mädchen, die nicht mitspielten, um das Spielfeld standen und zuschauten...und natürlich besonders "die Weiße" beäugten <span style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt; line-height: 115%;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Dienstag- und Mittwochnachmittag durfte ich schon
anfangen, meinen „School-Scheme“ zu schreiben, das ist der Lehrplan für den
nächsten „Term“. So kann ich gleich Montag oder Dienstag mit der Arbeit im
Krankenhaus anfangen – obwohl ich sagen muss, dass ich auch die Schule jetzt schon
vermisse…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Freitag fand dann der traditionelle „Closing-Day“
statt. Dort werden von allen Schülern der Schule die erreichten Ergebnisse auf
dem Zeugnis (jeweils der „Grade“ und die Punktzahl) vorgelesen und die stolzen
Eltern durften die Zeugnisse danach unterschreiben bzw. sahen sie, wo ihr Kind
möglicherweise noch Unterstützung benötigt. Zwischen den einzelnen Standards
gab es kleine Pausen, die mit Sketchen, Musikstücken oder traditionellen Tänzen
ausgefüllt wurden. Zwischenzeitlich hatte es sich am Himmel aber einmal so
verdunkelt, dass wir das Programm etwas veränderten und uns drohte, die
vorbereiteten Einlagen der Kinder ausfallen lassen zu müssen. Doch schließlich
klärte es wieder auf – es war doch nicht mit Regen zu rechnen – und auch meine
Tanzgruppe durfte ihren/meinen Tanz noch aufführen! Ich glaube, ich war
aufgeregter als die Kinder selbst, die es zum Schluss sehr gut gemeistert haben
und trotz des einen oder anderen Patzers schnell wieder in den Takt gefunden
haben. Ich konnte es alles auf Video aufnehmen und freue mich schon, es den
Mädchen im Januar zeigen zu können <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nach dem Schlussgebet, nachdem der Priester das „Amen.“
gesprochen hatte, rannten alle Kinder jubelnd zu ihren Eltern und zu den
Lehrern, die ihre Zeugnisse in den Händen hielten. Auch dort durfte ich behilflich
sein und gab die „School Reports“ mit aus. Danach gingen alle nach Hause und
ich sehe die meisten meiner Schüler nun erst am 7.Januar 2013 wieder – bis auf
jene, die in meiner Nachbarschaft wohnen oder, die ich auf dem Markt treffen
werde…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #990000;">-Our Lady of Victory Choir-</span></h3>
<div>
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
In diesem Gemeindechor singe ich seit gut zwei Wochen mit
– und hatte auch schon meinen ersten Autritt. Am 24.November sangen wir zu
einem Gottesdienst in der Madisi Secondary School. Es hat wirklich Spaß
gemacht, aber natürlich war es sehr schwierig, den Text richtig zu lesen, die
Melodie korrekt zu treffen und sich dann noch mit den anderen exakt im Takt zu
bewegen! Das war Multi-Tasking pur <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Bei mir bekannten Melodien wird es aber immer besser. Besonders unter den
Adventsliedern kommen mir viele sehr bekannt vor und das Mitsingen geht dort
schon viel leichter von der Hand.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #990000;">-Baumpflanz-Aktion-</span></h3>
<div>
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-f81tCspwb7I/UMN0Zjs9Q-I/AAAAAAAAAMc/fvSHZjrevhA/s1600/8Baeume.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-f81tCspwb7I/UMN0Zjs9Q-I/AAAAAAAAAMc/fvSHZjrevhA/s320/8Baeume.JPG" width="320" /></a><br /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Der verantwortliche Lehrer und ich nach getaner Arbeit<br />und mit den von Sr. Raynelda geschenkten Caps auf dem Kopf.</b></td></tr>
</tbody></table>
Schon seit einigen Wochen wurde zur „Morning Assembly“ in
der Schule bekannt gegeben, dass jeder Schüler doch bitte einen kleinen
Setzling irgendeines Baumes mitbringen
möchte; diese sollen Madisi und die Schule etwas grüner machen und sind
zudem noch gut für die Umwelt und das
Klima. Da zum Beispiel der „Baobab“ eine sehr lange Geschichte hat und diese
den Kindern sehr anschaulich näher gebracht werden soll, haben die Schwestern
einen „Baobab“-Baum gekauft und wollen diesem nun im Schulgarten anpflanzen.
das finde ich eine super schöne Idee und freue mich schon, ihn schließlich
fotografieren zu können. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Die Setzlinge der Kinder wurden also in der Schule
gesammelt und am 20.November (Dienstag) trafen sich Schüler aus STD 7, um auf
einer großen Fläche gegenüber des Schulgeländes Löcher zu graben, wo die
zukünftigen Bäume wachsen sollen. Auch am neugebauten „Hostel“, welches im
neuen „Term“ eingeweiht wird und in welchem Mädchen der Schule wohnen können,
die von sehr weit weg kommen, wurden solche Löcher ausgehoben und für die
künftigen Bäume vorbereitet. Gepflanzt werden diese aber erst, wenn die
Regenfälle richtig einsetzen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #990000;">-Regenzeit-</span></h3>
<div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-FDztZF9Jyrc/UMN1YzD6fWI/AAAAAAAAAMk/JGXbiGMPCzc/s1600/8Regen.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-FDztZF9Jyrc/UMN1YzD6fWI/AAAAAAAAAMk/JGXbiGMPCzc/s320/8Regen.JPG" width="240" /></a><br /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Unser "Fluss" direkt vor der Haustür <br />beim ersten heftigen Gewitter hier in Madisi.</b></td></tr>
</tbody></table>
Im Grunde hat die Regenzeit schon begonnen, die Niederschläge fallen aber noch sehr unregelmäßig und selten. Bereits am Donnerstag (22.November)
entwickelte sich in der Mittagspause ein leichter Schauer zum heftigen
ersten Unwetter der Saison! Sogar unsere geschlossene Haustür fiel auf und wir
mussten die Fenster schließen, da es von allen Seiten hinein regnete. Schon
nach kurzer Zeit war der Weg vor unserem Haus ein „reißender Fluss“ und der
Garten ein großer roter See, da der Garten der schwestern tiefer als das übrige Gelände liegt und somit die Wassermassen zu uns abfließen.<br />
Der Regen prasselt immer so laut auf unser Wellblechdach,
dass man sein eigenes Wort nicht mehr versteht – und das pünktliche Erscheinen
zur Arbeit kann man in solchen Fällen auch vergessen. Jedoch ist das überhaupt kein
Problem, denn es kommen alle zu spät – der Regen dient hier als wirkliche Ausrede. In Deutschland wäre so etwas nicht vorstellbar,
aber mit einer gewissen Portion malawischer Ruhe und Gelassenheit geht das
alles. <span style="font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br />
<br />
<h3>
<span style="color: #990000;">-Wochenende beim Botschafter in Lilongwe-</span></h3>
</div>
<div>
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am ersten Adventswochenende machten wir uns auf und
folgten der Einladung des deutschen Botschafters hier in Malawi, um bei ihm zu
Hause Plätzchen zu backen. Zwar waren diese nur für die <span lang="EN-US">Kinder </span>der Mitarbeiter, aber wo sonst
würde man hier schon in Weihnachtsstimmung kommen? Bei Weihnachtsmusik und
Plätzchenduft wurden also die verschiedensten Teige zusammengerührt und
geknetet, die Plätzchen auf dem Blech verteilt, sowie ausgestochen, geformt,
später angemalt und dekoriert und die Zeit des Backens das ein oder andere Mal
fast vergessen. Es wurde geschwitzt, natürlich gekostet und aus misslungenen
Plätzchen noch das Beste gemacht… Es war wirklich interessant, auch verschiedene
gute Gespräche mit dem Botschafter, seiner Frau und deren Sohn führen zu
können. Als Nachspeise gab es zu all dem Luxus noch Eis – es war durchaus schon
als vorzeitiges Weihnachtsfest anzusehen – zumindest sah ich es so. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Yhq6FMJX6cw/UMN6B46tnFI/AAAAAAAAANA/WzgRFNX4rQ0/s1600/8Baecker.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-Yhq6FMJX6cw/UMN6B46tnFI/AAAAAAAAANA/WzgRFNX4rQ0/s320/8Baecker.JPG" width="240" /></a><br /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Meine ersten Haferflocken-Plätzchen und ich ... </b></td></tr>
</tbody></table>
Nach dem Essen hatten wir Mädchen eine Abkühlung auch bitter nötig und so
sprangen wir in den hauseigenen Pool und schauten am Abend, als, bis auf den
jüngeren Sohn, alle aus dem Haus waren, noch deutsches Fernsehen. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Sehr müde gingen wir
später in unser riesiges Bett schlafen – und doch gab es auch in der Residenz
des Botschafters zwei Kakerlaken an einem Abend zu verzeichnen! Erstaunlich und
man wusste sofort wieder, wo man sich befand <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J </span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Sonntagmorgen ging es nach einem richtig leckeren
Frühstück mit Nutella und Joghurt (den habe ich schon seit fast 4 Monaten nicht
mehr gegessen) zurück nach Hause. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch seit länger als einem Vierteljahr trug ich zum ersten
mal wieder eine Jeanshose, die in mein Gepäck einfach hinein musste. Nur anziehen
kann ich sie in Madisi natürlich nie. Und ich musste auch am Samstagmorgen und
Sonntagabend immer eine Chitenje um die Hüften wickeln, sonst hätten es die
Menschen hier wahrscheinlich überhaupt nicht verstanden und mich wie eine
Außerirdische angeschaut. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Dieser Ausflug in die Luxuswelt Malawis habe ich auf der
einen Seite genossen, weiß aber auch genau, dass dies niemals etwas für mich
wäre. Ich bin sehr glücklich, wieder hier in Madisi angekommen zu sein, besonders,
weil mich dieser große Unterschied schon sehr „geflasht“ hat. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Angekommen in Madisi, haben wir gleich die erste Kerze an
unserem „Adventsstern“ angezündet und einige wenige Spekulatius gegessen. Das
wird nun viermal zum Sonntagsritual… es
muss eben alles ein wenig eingeteilt werden.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #990000;">-Adventszeit-</span></h3>
<div>
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Was mir in diesem Jahr in der Adventszeit besonders
fehlt, sind die Roratemessen, die zu Hause in Wittichenau täglich stattfinden. Hier
gibt es zwar – auch außerhalb der Vorweihnachtszeit – jeden Morgen um 6Uhr eine
heilige Messe, jedoch ist es um diese Uhrzeit schon lange hell und die Stimmung
einfach nicht vergleichbar. Auch die Kälte und die damit verbundene
Besinnlichkeit vermisse ich schon ein wenig. Dazu den Duft von gebackenen
Plätzchen, Glühwein oder den Besuch eines Weihnachtsmarktes … vielleicht werde
ich all diese Dinge im nächsten Jahr noch einmal ganz anders und auch
intensiver wahrnehmen. Eines weiß ich aber jetzt schon: Die Kälte in
Deutschland, so sehr sie auch zum Advent und zum Weihnachtsfest dazugehört,
werde ich nicht so sehr mögen, wie die Wärme oder Hitze hier <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Trotzdem genieße ich die vielen neuen Eindrücke hier sehr
und finde es spannend, wenn im Gottesdienst Adventslieder mit Melodien „von
Zuhause“ gesungen werden. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #990000;">-Adventsimpuls-</span></h3>
<div>
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">„Der Herr erfülle deine Ohren</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">mit Musik.</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">Er erfülle deine Füße </span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">mit Tanz</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">und deine Arme mit Kraft.</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">Er erfülle dein Herz </span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">mit Zärtlichkeit </span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">und deine Augen </span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #cc0000;">mit Lachen.“</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><b>(Afrikanischer Segenswunsch)</b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNoSpacing">
So wünsche ich allen meinen Lesern eine gesegnete und
besinnliche Adventszeit, ein stressfreies und bewusstes <b><span style="color: #990000;">WARTEN</span></b> auf das
wesentliche Ereignis, welches wir an Weihnachten feiern und ein <b><span style="color: #990000;">ERWARTEN</span></b> von
Gottes Sohn in unserer Welt. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Mit vielen lieben Grüßen aus dem sonnigen Madisi, </div>
<div class="MsoNoSpacing">
christina.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-52935718186609409652012-11-11T20:38:00.002+02:002012-11-11T20:38:31.692+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<h2 style="text-align: center;">
<span style="color: orange;">Mitleben, Mitbeten, Mitarbeiten – das MaZ-Motto erfüllt
an einem Wochenende</span></h2>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h4>
<span style="color: #b45f06;">Das Hauptaugenmerk meines heutigen Blogeintrages möchte
ich einmal auf dieses Wochenende richten, an dem ich wirklich viel erlebt habe
und sozusagen alle drei „Grundpfeiler“ des MaZ-Seins erfüllte. Dabei erlebte
ich Weihnachtsschmuck im „Shoprite“, tanzende Ziegen, flüchtende Hühner und einen FÜNFstündigen
Gottesdienst... Zunächst jedoch von vorn.</span></h4>
<h3>
<span style="color: #e69138;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #e69138;">-Mitarbeiten/Schulalltag-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Der Unterricht geht wie gewohnt voran und nur noch diese Woche
ist Zeit, die letzten TESTs zu schreiben und das letzte Thema zu behandeln.
Denn danach folgt eine Woche lang „Wiederholung“ und dann werden schon die
“Terminal TESTs“ geschrieben. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Dienstag ging ich zum Home-Craft-Center für Standard 7
und nähte mit ihnen kleine Anstecker oder „Buttons“. Zuerst waren sie etwas
skeptisch, dann natürlich froh, als sie die Materialen bekamen und zum Schluss
überrascht, dass sie alle so ein tolles Ergebnis fertig gebracht haben. Spontan
fiel mir noch ein, dass sie diese „Buttons“ auch als Haarband verwenden können!
Das fanden dann alle super und am Dienstag wollen auch die Schüler, welche
letzte Woche noch keine Chance zum Basteln hatten, noch ein solches Band
machen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Freitag ging es zum „sports club“. Ja, nach fast drei
Monaten als MaZ in Malawi, muss auch wieder einmal an seine Figur gedacht
werden. Und allein durch die Gegend zu joggen macht auch nicht so richtig
Freude. Also dachte ich mir, nutze ich einfach die Gelegenheit am
Freitagnachmittag und spiele Netball (ähnlich wie Basketball)mit den Mädchen
der Schule. Nachdem der Lehrer die Mädchen die T-Shirts austauschen lies (damit
ich sehen konnte, wer zu meinem Team gehört<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>),
konnte es also losgehen. Die Regeln kannte ich schon ein wenig, da ich dieses
Thema im September schon mit STD5 im Expressive-Arts-Unterricht behandelt habe.
Nach einer Weile machte es auch richtig Spaß und ich habe beschlossen, dass ich
von nun an, wenn möglich, jeden Freitag Netball spielen gehe. Auch das
anschließend gemeinsame Waschen der Sport-Uniformen war toll, besonders als
alle Mädchen um die große Schüssel herumstanden und warteten, dass ich anfing,
mein T-Shirt zu waschen <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Ich schaute sie an und sie meinten: „Teacher, you can start.“. Als dann auch
noch eine Küchenfrau und ein Junge ungläubig über die herumstehenden Mädchen
schauten, war mir alles klar: Sie wollten nur sehen, wie eine „Weiße“ ihr
T-Shirt mit der Hand wäscht. Ich konnte sie aber überzeugen und habe den Test
bestanden <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #e69138;">-Mitleben-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Diesen Punkt vom MaZ-Leben „erfüllte“ ich zum ersten Mal
richtig, als ich mich mit Frieda am Freitagabend auf eine „Fare-Well-Party“ der
Matron (Personalleiterin des Krankenhauses) machte. Sie verlässt Madisi am
Dienstag und feierte ihren Abschied. So warteten wir also den abendlichen Stromausfall
ab und machten uns dann auf den Weg – nach ….wir wussten es nicht genau. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Als wir jedoch einmal
den Weg hinter dem Krankenhaus hoch und runter gelaufen sind, kam uns ein
Frieda bekannter Mitarbeiter entgegen und zeigte uns das Haus der Matron. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Dort angekommen gab es Nsima und Fleisch, sowie Kabici
(Kohl) zu essen und danach wurde sofort getanzt. Bis tief in die Nacht hinein
und mit etlichen Zaungästen machte es uns mit Frieda später auch viel Spaß.
Zuerst jedoch war der Tanzstil der Menschen für uns etwas ungewohnt, da es
eigentlich nur darum ging, wer am besten seine Hüften kreisen lassen kann. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Später fühlten aber
auch wir uns „free“ (wie uns anfangs gesagt wurde) und hatten Freude, auch mal
aus uns heraus zu kommen – auf eine andere Art und Weise…</div>
<h3>
<span style="color: #e69138;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #e69138;">-Eindrücke aus Lilongwe-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Samstag ging es dann schon wieder um 5.30Uhr aus dem
Bett, denn wir wollten nach Lilongwe. jedoch nicht erst um 8.45 Uhr mit dem
unpünktlichen BigBus, sondern zeitiger mit einem Minibus. Die Fahrer waren
zunächst einmal irritiert, dass wir wirklich eines ihrer Gefährte als unser
Transportmittel wählten (sonst haben wir immer Mühe, sie abzuwimmeln<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>), doch dann stiegen
wir ein und nach einem kurzen Bruzeln in der Morgensonne ging es dann auch
endlich los. Knapp zwei Stunden später erreichten wir „towni“ und machten uns
zunächst auf den Weg zum großen Markt. Es begrüßten uns sofort viele kleine
verwinkelte und enge Gassen, Hütten mit allerlei Kram (von Zöpfen über Shampoo
und Nähzeug bis hin zu Stoffen, Schuhen – und natürlich Chitenjen) und Ständen
mit Nahrungsmitteln, wie Fisch, Hühner, Gemüse, Gewürze etc. es war wirklich
spannend all die Eindrücke in sich aufzusaugen, von allen möglichen Leuten
angesprochen zu werden und in dem riesigen Territorium, wo es mal bergauf und
mal bergab ging, den Überblick zu behalten. Schließlich landeten wir mit Frieda
in einer Gasse mit ausschließlich Männern, was uns schon erstaunte. Auch sah
man nur Kfz-Zubehör, Blechtöpfe und Schweißerarbeiten. Nachdem wir sahen, dass
sich HIER wirklich keine Frauen befanden und es auch nicht so aussah, als nehme
das noch ein Ende, drehten wir wieder um und die herumsitzenden Männer sahen
uns verwundert hinterher oder versuchten uns noch ein zweites Mal für ihre
Verkaufsgegenstände zu begeistern – vergebens <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Mit genügend Chitenjen, Knöpfen und Stoff ausgestattet
machten wir uns auf den Weg in die Stadt, um bei „Shoprite“ noch letzte
Besorgungen zu machen. Dort wurde ich von allerlei Weihnachtsschmuck begrüßt,
allerdings sehr kommerziell gestaltet; es hatte nicht mehr wirklich etwas mit
dem WIRKLICHEN Weihnachten zu tun… Schade. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Aufgrund der wieder aufgekommen Hitze im Land ist es noch
schwer zu fassen, dass in ein paar Wochen der Advent anfängt und wir in 1,5
Monaten schon Weihnachten feiern. Es wird also wirklich ANDERS als daheim in
Deutschland.</div>
<h3>
<span style="color: #e69138;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #e69138;">-Mitbeten-</span></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ldlUxvWIREw/UJ_uWN1YLdI/AAAAAAAAALc/2d7scgYFKvk/s1600/IMG_0302.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-ldlUxvWIREw/UJ_uWN1YLdI/AAAAAAAAALc/2d7scgYFKvk/s1600/IMG_0302.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Die Ziegen für den Bischof werden nach vorn getanzt. </td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Am heutigen Sonntag wurde der „Rekord“ vom Gottesdienst
in Ludzi (August, 4 Stunden) noch einmal gebrochen und auf 5 Stunden erhöht! Um
9 Uhr ging es los: 594 Firmkandidaten hatten ihren großen Tag und empfingen die
Spendung des heiligen Firmsakramentes. Zur Madisi parish (Gemeinde) zählen
insgesamt 90.000 Katholiken. Schon mindestens eine Stunde vor Messbeginn war
der gesamte Platz vor der Kirche gefüllt mit Gläubigen – am Freitag und Samstag
wurden extra Holzpfosten mit Planen bespannt und als Sonnenschutz verwendet.
Darunter befanden sich die Kirchenbänke aus dem Gotteshaus. Der Altar war in
den Farben weiß, rot und gelb geschmückt – auch mit Luftballons, welche die
Werbung der Kreissparkasse Melle als Aufschrift trugen<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>. Neben fröhlichem Gesang und
Tanz erlebten wir einen ganz besonderen Abschluss: Nach der Kommunion bedankten
sich die Gemeindemitglieder beim Generalvikar, der als Vertretung des Bischofs
gekommen war, mit Gaben wie Brot, Eiern und Geld. Jedoch auch mit Ziegen,
welche sie tanzen an den Füßen gehalten in die Luft „warfen“ und mit Hühnern,
die am Ende des Gottesdienstes noch „nachgereicht“ werden mussten, da sie
einfach geflüchtet sind <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>.
Das war einmal mehr typisch afrikanisches Dorfleben… . Um 14Uhr war dann
endlich alles vorbei und wir gingen mit einem mehr oder weniger starken Sonnenbrand
zum Mittagessen.</div>
<h3>
<span style="color: #e69138;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #e69138;">-Swjaty Mercin-</span></h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-5vF0iqkHGHI/UJ_vHVVYaPI/AAAAAAAAALk/8dllnYbha0k/s1600/Martinsgans+(9).JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-5vF0iqkHGHI/UJ_vHVVYaPI/AAAAAAAAALk/8dllnYbha0k/s320/Martinsgans+(9).JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Moje dźěći z pisanymi husami.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><i>Dokel<span lang="SB">ž ludźi
tu wjele wo swjatym Měrćinje njewědźa a tež hewak ničo wosebiteho na dźensnišim
dnju było njeje, sym ja sej mysliła, zo jimaj stawiznu raz hinak bliže
přinjesu. Pjatk sym w Home Craft Centeru
z dźěćimi z Standard 4 husy wucijała – za plakat kotryž chcu jutře při
wulkej sćěni w šuli přičinić. Póprawom su husy běły a sym pisaki jenož za nozy
a hubu (oranžne) sobu přinjesła. Ale dźěći su tak jara fascinowani byli tak
wjele pisaki widźeć, zo su husy na kóncu wšě móžne barby na jich čěle měli, ale
nic wjac běło. </span><span lang="SB" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: SB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span><span lang="SB"> <o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b><i><span lang="SB" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: SB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB"><b><i>Přeju na tutym
městnje tež wšitkim, kotřiž mjeno “Měrćin” njesu wjele zboža k mjeninam a Bože
žohnowanje na puć!</i></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h4>
<span lang="SB">Das waren
wieder einmal meine Eindrücke in dieser Woche. Ich hoffe, euch hat es Spaß
gemacht, Neuigkeiten zu erfahren.<br /> </span><span lang="SB">So sende ich
euch erneut viele sonnige Grüße aus dem heißen Madisi und wünsche euch eine
wundervolle Schul-, Studie- und Arbeitswoche!</span></h4>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB"><b><span style="color: #e69138;">Lubje was
strowi/Mit lieben Grüßen</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB"><span style="color: #e69138;"><b>christina.</b></span><o:p></o:p></span></div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-18651525249534119522012-11-10T20:53:00.000+02:002012-11-10T20:53:05.548+02:00<h2>
Verirrtes Päckchen, aufkommende Regensaison und ein
Rosenkranz auf Chichewa</h2>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<o:p><br /></o:p></div>
<h4>
Meine lieben Freunde und Leser meines Blogs! Mitte der
Woche dachte ich noch nicht, dass es auch diesen Sonntag nötig ist, einen
Artikel zu verfassen, aber es sind doch wieder einige Dinge hier in Madisi
passiert, die ich euch mitteilen möchte. </h4>
<div>
<br /></div>
<h3>
-Schule-</h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Montag kaufte ich also auf eigene Faust einmal
Batterien für das Keyboard in der Schule – zwei Monate wartete ich nun schon
darauf, dass der Hausmeister des Krankenhauses es endlich repariert, aber es
geschah bisher noch nichts. Nun ist es erst einmal wieder funktionstüchtig und
es hat mir großen Spaß gemacht, endlich wieder zu spielen – auch wenn es bei
Weitem nicht das gleiche ist, wie „meine“ Orgel in Wittichenau….</div>
<h3>
-Tierchen-</h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Jeweils dienstags und mittwochs morgens hatte ich „das
Glück“, da ich als erste aufgestanden bin, einer auf dem Rücken liegenden toten
Kakerlake zu begegnen. Am Dienstag vor meiner Zimmertür und am Mittwoch in der
Küche. Wer oder was sie allerdings getötet hat bleibt uns noch ein Rätsel. </div>
<h3>
-fehlgesendetes Päckchen-</h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Mittwoch war es dann endlich da: Ein Päckchen meiner
Eltern, unter anderem mit Materialien für die Schule. Warum es mehr als 5
Wochen, statt der sonst nur 3,5 Wochen benötigte, war mir nach einem Blick auf
das Päckchen dann auch klar: Dort stand „MISSENT TO MALAYSIA“ <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Im Nachhinein konnte ich darüber auch lachen,
das lange Warten fand ich allerdings nicht ganz so lustig.</div>
<h3>
-Artemisia-Tee-</h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Ich hätte es ja nie zu träumen gewagt, aber meine
Malaria-Prophylaxe, der überaus leckere <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Artemisia-Tee, wird in diesem Jahr wohl doch aufgebraucht werden! Nun habe ich
schon ganze 3 Päckchen davon geschafft und das, obwohl noch nicht einmal drei Monate vergangen sind.</div>
<h3>
-Wetter-</h3>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-fgaUNSeh4E4/UI0SMukEPCI/AAAAAAAAAJo/TtDTN_78yqU/s1600/IMG_0198.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-fgaUNSeh4E4/UI0SMukEPCI/AAAAAAAAAJo/TtDTN_78yqU/s320/IMG_0198.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Donnerstagmorgen bei uns im Garten</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch das Wetter spielte am Mittwochabend richtig
verrückt, als es nach regen roch, sehr windig war und sich dunkle Wolken am
Himmel befanden. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auf Nachfrage am nächsten Morgen, sagte mir ein Lehrer,
dass es irgendwo im Land schon geregnet hat, nur eben nicht in Madisi. Dafür
war es dann am Donnerstag richtig angenehm kühl draußen – und das den ganzen
Tag. Wir mussten uns bei frischen 25°C im Haus sogar schon einen Pullover drüber ziehen! das wird definitiv
ein kein angenehmer Winter 2013, wenn ich nur an die Minusgrade denke. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<h3>
-Rosenkranz auf Chichewa-</h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Donnerstagnachmittag ging es um 17Uhr zum
Rosenkranzgebet in die Kapelle der Schwestern. Dazu eine kurze Erklärung: Im
Monat Oktober, welcher der Rosenkranzmonat ist, treffen sich die einzelnen
Gemeinden (zu St. Francis gehören wir) täglich zum Rosenkranzgebet. das sind
immer etwa 30-40 Gemeindemitglieder, diesmal kamen noch viele Kinder hinzu –
schließlich ging es zu den Schwestern ins Konvent; das wollte natürlich jeder
einmal sehen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Und so war die kleine Kapelle bald richtig voll, niemand
passte mehr hinein. Selbst der kleine Gang in der Mitte und der Raum vor und um
den Altar herum wurden mit Menschen, die auf dem Boden Platz nahmen gefüllt.
Das fanden selbst die Schwestern so toll, dass sie ab Dezember für jeden ersten
Donnerstag um 17Uhr zur Anbetung in ihre Kapelle einluden – so, wie es vor
einiger zeit schon einmal gemacht wurde. Dieser Vorschlag stieß natürlich auf
Begeisterung und wurde sehr gern angenommen. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Der Rosenkranz wurde natürlich auf Chichewa gebetet,
wovon ich zwar alles verstand, da ich die einzelnen Gebete ja in- und auswendig
kann, ich jedoch nur das „Vater Unser“ wirklich mitbeten konnte, da es im
Gesangbuch stand. Das wurmte mich dann ein wenig und so ließ ich mir das
Rosenkranzgebet am Freitag von einem Lehrer in der Schule aufschreiben. Nun bin
ich für das nächste Mal gewappnet. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<h3>
-Unglück-</h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Der gestrige Samstag war bereits vor Beendigung unseres
Frühstücks zu einem sehr stillen und traurigen Tag geworden. Schwester Veronika
kam am Morgen zu uns herüber und überbrachte uns die Nachricht, dass die
ehemalige MaZ’lerin Nina, die hier in Madisi von 2009 bis 2010 lebte und
arbeitete, in Folge eines Unfalls mit einem PickUp ums Leben gekommen ist. Sie
machte seit einigen Tagen Urlaub im Land und war auf dem Weg zum Malawi-See,
als das schreckliche Unglück passierte.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Für mich ist dieses Ereignis doppelt schwer zu verstehen
und verarbeiten, da ich vor zwei Wochen selbst noch auf einem solchen Gefährt
stand und saß – und das allein, auf dem Weg vom See Richtung Salima! Und wir
scherzten noch am Frühstückstisch – bevor uns die Nachricht erreichte – dass wir
eine PickUp-Fahrt auf jeden Fall noch einmal mit Frieda gemeinsam machen müssen,
um auch ein Foto machen zu können. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nun jedoch muss ich versuchen, das Vertrauen in die
malawischen Verkehrsmittel wieder zurückzugewinnen und diesem Vorfall für mich
selbst zu verarbeiten.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<b><i>„Was
bleibt</i></b><i><o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<i>Ein Mensch der uns verlässt,<o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 141.6pt; text-indent: 35.4pt;">
<i>ist wie eine Sonne,<o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 141.6pt; text-indent: 35.4pt;">
<i>die versinkt.<o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<i>Aber etwas von ihrem Licht<o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 141.6pt; text-indent: 35.4pt;">
<i>bleibt immer in unserem Herzen zurück.<b>“<o:p></o:p></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="margin-left: 106.2pt; text-indent: 35.4pt;">
<i>In Erinnerung an Nina, MaZ in Madisi
2009/2010.<o:p></o:p></i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Trotz allem schaue ich hoffnungsvoll in die Zukunft und
in die kommende Woche, in der wir die Hochfeste „Allerheiligen“ und „Allerseelen“ feiern können.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch euch wünsche ich alles Gute und sende euch liebe
Grüße aus Madisi in die verschneite und kalte Heimat Deutschland.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Eure </div>
<div class="MsoNoSpacing">
christina.</div>
<br />Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-36456018286403090652012-11-04T14:38:00.000+02:002012-11-11T20:22:33.142+02:00<h2>
<span style="color: #38761d;">Beginn der Regenzeit und Zwangspause durch Malaria </span> </h2>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h4>
Liebe Familie, Verwandte und Freunde! Heute zum ersten
Sonntag im November möchte ich euch kurz die Ereignisse der vergangenen Woche
schildern.<br />Jetzt, nachdem es mir wieder besser geht und ich von
meiner ersten Malaria genesen bin, ist das Schreiben auch keine große
Anstrengung mehr. Aber noch vor ein paar Tagen hätte ich nach einem kurzen
Absatz immer eine Pause einlegen müssen...</h4>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;">-Malaria-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Diese „afrikanische Begrüßung“ (wie es ein Lehrer in der
Schule liebevoll nannte), welche mich also in dieser Woche am Montagabend sehr
übel und mit fast allen Symptomen (zum Glück in etwas abgeschwächter Form,
durch meine verlässliche Prophylaxe, dem Artemisia-Tee) ereilte, ist wirklich
keine schöne Geschichte. Aber von vorn: Als wir am Montag von unserem Chichewa-Unterricht zurückkamen,
war ich irgendwie erschöpft und dachte vorerst noch, es lag am leeren Magen.
Doch als es auch nach dem Abendessen nicht besser, sondern eher noch schlimmer
wurde, ging ich zügig ins Bett und hoffte auf Besserung.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Das Aufwachen am Dienstagmorgen allerdings war begleitet
von Kopf-, Glieder- und Unterleibsschmerzen, Durchfall und bis dato noch
leichtem Fieber. Also holte mich Frieda – auf Schwester Veronikas Anweisung –
nach dem „morning report“ im Krankenhaus von zu Hause ab und brachte mich zu einem Arzt, der einen
Malaria-TEST verordnete. Dieser wurde auch sogleich durchgeführt – ein kleiner
Piks in den Finger genügte schon. Der TEST allerdings fiel negatives aus,
worauf der erste Arzt mir, bis auf Bettruhe und Abwarten, nichts weiter
verordnete. Schwester Veronika fühlte sich aber damit nicht so recht wohl und
so gingen wir noch zu einem anderen Arzt, den sie gut kannte. Dieser verschrieb
mir dann „LA“, ein Anti-Malariamedikament, Doxicyclin, ein Antibiotikum und
Bettruhe. So ging ich also nach Hause, nahm um 11Uhr ganze 8 (!) Tabletten und
legte mich schlafen. Aufgrund der Entfernung zu meiner Heimat und dem
ansteigenden Fieber kam ich vorerst nicht so recht zur Ruhe. Später schlugen
die Medikamente endlich an und ich schlief ein. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Zweimal täglich musste ich also Dienstag, Mittwoch und
Donnerstag „LA“ einnehmen – jeweils 4 Tabletten – und befinde mich seitdem
stetig auf dem Weg der Besserung. So musste ich also für den Rest der Woche
eine Zwangspause einlegen und fange am Montag wieder an zu unterrichten. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;">-Festtage Allerheiligen und Allerseelen-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Diese mir eigentlich sehr traditionell im Gedächtnis
sitzenden Feiertage habe ich hier in Malawi absolut anders und doch sehr
interessant erleben dürfen. Am 1.November gab es um 9Uhr einen Gottesdienst in
der Pfarrkirche. Allerdings saßen dort nur etwa 30-40 Menschen. Schwester Klara
meinte, die Menschen hier können nicht so viel mit Heiligen verbinden, wie wir
es tun. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch zum Allerseelen-Gedenktag kamen nicht viel mehr
Menschen zur Messe. Der Gottesdienst fand aber auch – wie an Wochentagen –
schon morgens um 6Uhr statt. Einige Frauen saßen in violetten Röcken und
Kopftüchern und weißen Blusen da, auch der Altar war mit einem violetten Tuch
geschmückt; insgesamt war der Altarraum schöner ausgestaltet, ganz anders als
bisher immer. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
An beiden Tagen sang kein Chor, dies gab den Gottesdiensten
noch eine ruhigere (und irgendwie auch zum weitestgehen kühlen und grauen
Novemberwetter passende) Stimmung. – Somit ganz anders, als ich es von
Wittichenau kenne.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Nach der Messfeier am Freitagmorgen gingen die Menschen –
zuerst die Frauen, dann die Männer, zum Schluss der Priester – zu den Gräbern,
welche sich beinahe direkt neben unserem MaZ’ler-Haus befinden (das haben wir
bisher noch nicht mitbekommen). Der Pfarrer segnete die Gräber des winzigen
Friedhofes und erst dann war die Messe zu Ende. Für mich war es auch besonders
interessant zu sehen, dass die Menschen hier an „Allerseelen“ ihrer Verstorbenen an den Gräbern gedenken
und nicht, wie es bei uns in Deutschland üblich ist, am Hochfest „Allerheiligen“
…</div>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;">-einsetzende Regenzeit-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Mittwoch um 11.37Uhr malawischer Zeit fiel hier in
Madisi der erste Regen. Und seitdem hat es in jeder Nacht und auch am Tag
kräftige und langanhaltende Schauer gegeben, welche die Erde erfrischten und
die Blätter der Bäume schon jetzt in einem sehr frischen und kräftigen Grün
erstrahlen ließen! Es kann sein, dass die Regenzeit nun einsetzt, allerdings
ist es auch gut möglich, dass das kühle Nass noch zwei, drei Tage andauert und
dann für etwa 4 Wochen wieder „pausiert“.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Deshalb gab es auch am 1. und 2. November eine recht
kräftige grau-kühle Wetter-Mischung – ziemlich untypisch für Afrika, wie ich
finde – und es kommt auch sehr plötzlich, nach dem für mich doch überaus heißen
Oktober hier. Angenehm ist die frische Luft aber auf jeden Fall und ungewohnt
viele Menschen sind mit einem Regenschirm auf den Straßen unterwegs. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Heute (Sonntag) ist es aber wieder sonnig, und morgens
ist im Haus bei 22°C auch eine lange Hose noch gut möglich … </div>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;">-perikani perikani-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Im heutigen Gottesdienst hatten Friederike und ich eine
besondere Aufgabe: Wir durften beim Gabentanz mitmachen!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Zur Erklärung: Hier sieht die Gabenbereitung etwas anders
aus, als bei uns daheim, denn der Priester lebt hier praktisch von den Spenden,
die er von den Gemeindemitgliedern empfängt. Das heißt, jeden Sonntag ist eine
andere Gemeinde an der Reihe, Gaben (Brot, Tomaten, Sobo, Eier, ein Huhn etc.)
zu besorgen und am Sonntag dann zur Gabenbereitung in einer „Prozession“ von hinten nach vorn zu tanzen. Im
Krankenaus, Friedas Arbeitstelle, wurde also zu Beginn der Woche ausgelost und
ich bekam den Zettel mit Brot, Frieda den Zettel mit Sobo. Das besorgten wir
gestern Abend noch eben vom „Shop“ unweit unseres Hauses und hatten dann heut
morgen richtig Herzklopfen, als es dann mit etwa 50 anderen Mitgliedern aus der
St. Francis Gemeinde an den Gabentanz „perikani perikani“, wie er in der
Landessprache Chichewa auch heißt, ging. Aber es hat mir so viel Spaß gemacht
und ich würde es am liebsten gleich nächste Woche wiederholen! Sogar Sr. Klara
und Sr. Veronika haben sich umgedreht, um zu schauen, wie sich ihre MaZ’ler so „anstellen“.
Und auch der Priester musste schmunzeln, als er uns zwei „Weiße“ in der
Prozession antanzen sah. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Vorn angekommen, übergab ich meine zwei Brote dem Pfarrer und wartete am Altar,
bis auch der Letzte seine Gabe dargebracht hatte. Dann gingen wir zurück zu
unseren Bänken. In einigen Wochen ist St. Francis wieder an der Reihe. Dann
versuche ich einmal ein Foto für euch zu machen …</div>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #6aa84f;">-nowos</span><span lang="SB"><span style="color: #6aa84f;">će z
Łužicy-</span><o:p></o:p></span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB">Sym pjatk přez
mailku zhoniła, zo budźe za 2013 po jutrach zaso jedyn oratorij nazwučowany!
Wón rěka “Serbske jutry” a budźe wot projektneho chóra přednjeseny, kiž je tež
hižo na zbóžnoprajenju Alojsa Andrickeho spěwał. A knjez Friedemann Böhme je
zaso dirgent! To je mje na jednym boku cyle zawjeseliło, ale nydom tež jara
zrudnje činiło, dókelž njemožu tutón kruch sobu spěwać ani raz słyšeć! </span><span lang="SB" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: SB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">L</span><span lang="SB"> Nadźijam so pak hižo nětko, zo wšě proby
derje beža a zo su wšě spěwarjo a spěwarki z wulkim elanom pódla. Přeju tež wot
Malawi sem wjele wjesela!<o:p></o:p></span></div>
<h3>
<span lang="SB"><span style="color: #6aa84f;"><br /></span></span></h3>
<h3>
<span lang="SB"><span style="color: #6aa84f;">-Namenstagskinder-</span></span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Ganz offiziell möchte ich noch allen Namenstagskindern,
die den Namen Carolin, Karl o.ä. tragen und auf den Namen des Heiligen Karl Borromäus
getauft sind, gratulieren (einer Person ganz besonders). <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Ich wünsche euch Gottes reichsten Segen, sowie
Kraft und Gesundheit und einen schönen Tag.</div>
<h3>
<span style="color: #274e13;"><br /></span></h3>
<h3>
<span style="color: #38761d;">-DANKE-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
An dieser Stelle möchte ich mich einmal für alle bisher
in den Freundeskreis der Franziskanerinnen von Salzkotten eingegangen
Spenden bedanken. Es ist eine riesige
Summe zusammengekommen, von der ich im Voraus nicht zu träumen gewagt hätte.
Vielen Dank für Ihre und Eure Bereitschaft, mitzuhelfen, um etwas in der “Einen
Welt” verändern zu können!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Desweiteren möchte ich “Danke” sagen für die vielen
Grüße, die mich immer wieder per Mail, Sms, Post oder per Telefon (von meinen
Eltern ausgerichtet <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>)
erreichen. Diese Gedanken an mich geben mir hier sehr viel Kraft und lassen
mich wissen, dass Sie/Ihr mich nicht vergessen/vergesst. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auch die Gedanken in Gebeten sind sehr wichtig, denn Schutzengel
kann man in manchen Situationen nie genug haben…!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Ein letzter, aber auch sehr erwähnenswerter Dank gilt
allen, die mir immer wieder positive Rückmeldungen auf meinen Blog geben,
welche ich per Mail oder hier als Kommentar lesen kann. Es freut mich wirklich
sehr, dass es euch allen Freude bereitet, Neuigkeiten von mir hier aus Malawi auf
meiner Internetseite zu lesen.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #38761d;"><b>Zikomo kwambiri! Vielen herzlichen Dank!</b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Mit einem Gedanken, den ich während des morgendlichen
Gottesdienstes in meinem Sonntags-Schott las und die auch Thema der Predigt
waren (<span style="color: #cc0000;"><b>„chikondi“ ist die Liebe</b></span>), möchte ich schließen und euch gleichzeitig
noch einen gesegneten Sonntag, sowie eine wundervolle neue Woche wünschen!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i><b><span style="color: #38761d;">„Liebe mich…“ „Wenn du darauf wartest, ein Engel zu sein,
um dich zur Liebe zu erheben, dann wirst du mich niemals lieben. Auch wenn du
oft in deine Fehler zurückfällst und wenn du schwach bist in der Erfüllung von
Pflicht und Tugend: ich verbiete dir nicht, ich zu lieben. Liebe mich, wie du
bist! Jeden Augenblick, in jeder Lebenslage: in innerer Glut oder in
Trockenheit, in Treue oder in Untreue.</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i><b><span style="color: #38761d;">Liebe mich einfach so, wie du bist. Ich will die Liebe
deines armen Herzens. Wenn du darauf wartest, vollkommen zu sein, wirst du mich
niemals lieben.“</span></b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Wa<span lang="SB">ša/Eure<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span lang="SB">christina.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<br />Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2125066755694281406.post-46545225274231759832012-10-21T14:59:00.002+02:002012-10-21T20:35:14.171+02:00<h2 style="text-align: center;">
<br /><span style="color: #b45f06;">Biounterricht, mäßige TEST-Erfolge und andere mittelgroße
Katastrophen </span></h2>
<h4>
Sikuyenda onse! Nun melde ich mich endlich einmal wieder,
um euch Ereignisse der letzten Wochen
und das aktuelle Geschehen hier in Madisi mitzuteilen. Mir geht es
soweit gut; eine Erkältung liegt bereits hinter mir und nun plagen mich nur ab und an
die alljährlichen Rückenschmerzen. <span style="font-family: Wingdings;">J</span></h4>
<div>
<span style="font-family: Wingdings;"><br /></span></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-Wetter-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Die Temperaturen sind zurzeit wirklich genau umgekehrt,
wie ihr sie in Deutschland erlebt! Es wird heißer und heißer und schon morgens
schwitzen wir bei mehr als 28°C IM Haus! Da tut eine kalte Dusche wirklich sehr
gut – wenn der Luxus besteht, DASS Wasser aus der Dusche kommt! Seit letztem
Wochenende ist das auch wieder sehr regelmäßig der Fall, ansonsten müssen eben
immer noch der große Eimer und das Litermaß als „Schöpfkelle“ herhalten. Das
zählt inzwischen auch schon zu den Dingen, die ich für reichlich normal
empfinde, da es einfach Afrika ist…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Die große Hitze hat noch einen Nachteil: man wird so
schnell müde und das Arbeiten in der Klasse ist auch anstrengender als sonst.
Vor allem, wenn die Kinder nicht so wollen, wie ihre Lehrerin … <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> (was natürlich höchst
selten der Fall ist ;) )<br />
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-Internet- </span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Dies ist dann gleich die nächste Katastrophe. Das
Internet will seit dem letzten Wochenende nicht mehr so richtig funktionieren,
auch eine andere SIM-Karte von Sr. Veronika macht nun Probleme – das gehört
wahrscheinlich, auch wenn es richtig nervt, ebenso zum afrikanischen Leben
dazu. Hoffentlich kann ich euch trotzdem regelmäßig berichten.<br />
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
- Muttertagswochenende-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Letzten Montag hatten wir schulfrei, da der nationale
Feiertag „Holy Mothers Day“ gefeiert wurde. Deshalb ging es schon am
Freitagmittag (12.10.) zum See, genauer: nach Senga-Bay, einer Strandgegend
östlich von Lilongwe. Wir fuhren also mit dem BigBus nach Lilongwe, von dort
aus weiter mit einem größeren Minibus nach Salima und von dort aus zur Lodge,
unserer Übernachtungsstätte. Allerdings kamen wir in Salima gegen 18.30Uhr an,
mussten noch einen anderen Minibus nach Senga-Bay nehmen und von dort aus eine
Cabasa – in der Dunkelheit! Wo uns doch immer gesagt wurde, wir sollen uns nach
Sonnenuntergang nirgendwo mehr draußen aufhalten! Das war schon ziemlich
abenteuerlich, vor allem, weil wir keinen blassen Schimmer hatten, wo sich die
Lodge befand und somit mussten wir uns komplett auf die Cabasa-Fahrer
verlassen. Leider war es nicht nur ein Kilometer, nein, zuerst ging es ca. 4km auf
geteerter Straße entlang, dann jedoch endete diese und wir fuhren auf einem
buckeligen Sandweg weiter. Bis es auch dort gar nicht mehr ging und wir den
letzten Kilometer laufen mussten – mit plötzlich noch einem dritten Malawier an
unserer Seite! Aber zum Glück ging alles gut und wir erreichten sichtbar
erleichtert die Lodge und die anderen Mädchen, die schon unsere Zelte aufgebaut
hatten und uns ebenso erleichtert empfingen. Dann saßen wir noch ein wenig am
Strand und redeten über die Zeit in unseren Projekten, tauschten uns aus und
gingen schlussendlich sehr müde schlafen. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Samstagmorgen verpassten wir leider den Sonnenaufgang,
aber Anne und ich waren noch vor dem Frühstück im See schwimmen – auch wenn
Schilf und Felsen in der Nähe waren und man diese, aufgrund der
Bilharziose-Gefahr lieber meiden sollte. Jedoch war an diesem Morgen ein
relativ kräftiger Wellengang, der uns noch zusätzlich erfrischte, da es sich
selbst in der Nacht nicht wirklich abgekühlt hatte. Nach dem Frühstück machten
wir uns mit einem Malawier, den Anne (eine Mit-MaZ’lerin) am Abend zuvor
kennengelernt hatte, auf den Weg, um Krokodile zu sehen. Diese waren
schlussendlich nicht in freier Wildbahn aufzufinden, sondern in einer Farm. Ich
fand diese Art von Tieren trotzdem noch ziemlich langweilig, da sie sich
absolut gar nicht bewegten und wenn, dann nur sehr langsam…! Danach ging es weiter,
übrigens immer noch zu Fuß durch die afrikanische Hitze, zum Strand und zum
vermeintlich nächsten Ort, der dann doch weiter entfernt lag, als wir es
dachten. Dort trafen wir 4 weiße Südafrikaner und nahmen einen LKW-PickUp
zurück zur Unterkunft, wo wir Mädels auf der Ladefläche platznehmen durften <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Unsere Fahrt endete
allerdings nicht an unserer Lodge, sondern – am nächsten Touristenmarkt an der
Straße! Ich hielt jedoch meine Kaufsucht für afrikanische Souvenirs noch in
Grenzen und kaufte mir nur zwei Ketten. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Den letzten Rest zur Unterkunft nahm uns dann ein
freundlicher Grieche in seinem Auto mit, den wir bereits in der Lodge kennen
gelernt hatten und der dort mit seinen zwei süßen Kindern das Wochenende
verbrachte. Wieder am See (an dem man meinen könnte, man befinde sich am Meer) angekommen, ging es sofort zum Sonnenbrand-Kühlen und
Schwimmen ins Wasser. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Auf dem Gelände der Lodge tummelten sich übrigens ganz viele Affen in den Bäumen, die nachts
immer auf das Wellblechdach der Toiletten und Duschen sprangen und damit einen
Riesenkrach veranstalteten. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Samstagabend (13.10.)
lernten wir noch 3 lustige, in Malawi lebende Libanesen kennen und unterhielten
uns mit ihnen. Das interessantere Gespräch führten wir allerdings danach mit
dem Griechen, der sich zu uns an den Strand setzte, nachdem er seine Kinder zu
Bett gebracht hat – ein liebevoller Papi, das merkten wir schnell. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Er brachte mich auch am nächsten Tag, Sonntag, mit seinem
Auto zum Turn-off, da von der Lodge aus keine Cabasa fuhr. Das fand ich
wirklich mal soo nett von ihm, obwohl wir uns nicht wirklich kannten.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-pWq4ZW3LIK0/UIPvXY0OSQI/AAAAAAAAAJE/8zcZy7bfSLs/s1600/4See_sunrise.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-pWq4ZW3LIK0/UIPvXY0OSQI/AAAAAAAAAJE/8zcZy7bfSLs/s320/4See_sunrise.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sonnenaufgang mit Blick von einem Felsen auf den See</td></tr>
</tbody></table>
Die anderen 4 Mädchen unternahmen an diesem Sonntag,
nachdem wir alle zusammen noch den wunderschönen Sonnenaufgang um 5Uhr geschaut
hatten, eine spontane Boots-Tour zur etwa 40 Minuten entfernten Insel im See.
Da mich aber noch eine nicht ganz auskurierte Erkältung plagte und ich in
dieser Woche wieder fit sei wollte, entschied ich mich dazu am Sonntag nach
Hause zu fahren und den gesamten Montag zum Ausruhen zu nutzen. <br />
Am Turn-off angekommen wartete ich im Schatten eines Baumes eigentlich auf
einen Minibus. Doch kurze Zeit später hielt vor mir ein Pick-Up, der mich gerne
auf seine Ladefläche sehen wollte. Nach kurzem Zögern aufgrund von Sicherheitsbedenken
und dem Aushandeln eines für mich akzeptablen Preises ging das Abenteuer
„Pick-Up“ für mich also in die nächste Runde. Ich sagte mir zu Beruhigung
meines Gewissens einfach, dass da noch Frauen mit Kindern drauf saßen und die
Leute eigentlich ganz in Ordnung und nicht nach irgendwelchen „Party-people“
aussahen, vor denen auch der Grieche mich warnte. In Salima endete die rasante aber
doch lustige Fahrt mit dem Pick-Up dann auch wieder und ich stieg in einen
Minibus um, der nach einer Wartezeit von 1,5 Stunden endlich startete. Eine
halbe Stunde kürzer fiel das Warten in Lilongwe im BigBus aus, wobei selbst ein
Inder neben mit schon ungeduldig wurde. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
Um 17 Uhr landete ich wieder wohlbehalten in „meinem“ Madisi, nahm eine Cabasa
bis zum Haus und genoss, das erste Mal seit langem, dass ich wieder UNTER der
Dusche duschen konnte! </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Den Montag nutzte ich zum Erholen und Auskurieren meines
Schnupfens und Hustens und zum Vorbereiten des Unterrichts. Und dann war auch das verlängerte Wochenende schon
wieder vorbei.<br />
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-Schule-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Seit einiger Zeit ist noch einmal ein bisschen mehr zu
meinen Aktivitäten in der Schule hinzugekommen und ich gebe euch mal einen
kleinen Wochenüberblick mit den Tätigkeiten:</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- Jeden Tag unterrichte ich 4 Stunden in Standard 5(„Epressive/Arts“
und „Lief/Skills“); mein freier Donnerstag hat sich somit also auch erledigt.</div>
<div class="MsoNoSpacing">
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- Jeden Nachmittag gehe ich, nach Beendigung der Unterrichtsvorbereitungen,
zum HomeCraftCenter und spiele Verschiedenes mit einigen Kindern, wobei der Liebling bei den
meisten „Duck,duck,goose“ ist (so ähnlich wie „Der Plumpssack geht rum…“).</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- Oftmals suche ich mir einige Kinder vom HomeCraft
heraus, um mit ihnen in die Bibliothek zu gehen und dort in englischen Büchern
zu lesen, damit sie ihre Englisch-Kenntnisse, die teilweise wirklich sehr
dürftig sind, verbessern</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- Mittwochs habe ich meine „Dancing Group“ mit Mädchen
der 5. und 6. Klasse, in der wir Tänze für verschiedene Anlässe in der Schule
proben und einfach auch mal
außerschulisch Spaß haben. „Nossa“, „Macarena“ und ein Lied aus dem Musical
„Der König der Löwen“ standen schon auf dem Programm <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
- Fast jeden Nachmittag von 16.30Uhr bis 17Uhr treffe ich
mich mit „meiner“ Lehrer-Vokalgruppe (4Lehrer und ich) zum Einstudieren
verschiedener Lieder für die „Morning-Assembly“ in der Schule. Am Freitag
(12.10.) sangen wir bereits „When I look into Your holiness“ und am Montag (22.10.) wollen wir „You are
holy“ vortragen. Diese beiden Lieder habe ich vorgeschlagen und ich kenne sie
bereits aus der Zeit, in der ich zu Hause in Projektchören mitsang. Deshalb bin
ich natürlich doppelt motiviert bei der Sache! </div>
<div class="MsoNoSpacing">
In „Expressive/Arts“ sollten die Schüler am Mittwoch
(17.10.) Wiederholungen und Kontraste anhand von Nähstichen üben. Ich gab ihnen
also (in etwas chaotischer Art und Weise) Nadel, Faden und einen Stoffrest in
die Hand – und daraus entstanden bei vielen Kindern binnen kürzester Zeit schöne
kleine Täschchen! Das hat mich wirklich beeindruckt.<br />
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-Biounterricht als Herausforderung an eine MaZ’lerin“-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
In „Life/Skills“ wartete am Donnerstag ein
„wunderschönes“ Thema auf mich: „Physical and emotional development“! Heißt zu
Deutsch so viel wie „Veränderungen in der Zeit der Pubertät“ <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Dies ist schon eine
ziemliche Herausforderung für mich, wenn man ernst bleiben muss, auch wenn Kinder anfangen zu
grinsen und zu kichern - ich bin ja schließlich
keine Biologielehrerin. Es ist mir aber trotzdem irgendwie gelungen; ich habe
mir das Thema so „angenehm“ wie möglich gestaltet. Als jedoch dann die für mich
beste Frage des Tages, vielleicht auch der Woche kam, musste ich schon sehr an
mich halten und erst einmal schlucken. Mehrere Schüler fragten plötzlich
beinahe gleichzeitig: „TEACHER,WHAT ARE GENITALS?“! <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Ja…klar, natürlich wussten sie es allein, aber
wollten es von einer weißen Freiwilligen eben auch mal hören. Ich stockte kurz
und gab ihnen dann eine biologisch korrekte und sinnvolle Erklärung und
Umschreibung – damit hätten sie nicht gerechnet und waren zufrieden. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span> Hach, meine Schüler
der 5B….das sind wirklich kleine
„Troublemaker“!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
-mäßig gute TEST-Ergebnisse-</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Freitagnachmittag war ich dagegen nicht mehr in witziger
Stimmung, sondern ganz schön deprimiert. Der Grund: mein „Life/Skills“ TEST ist
nicht wie erwartet gut ausgefallen,
sondern eher sehr schlecht. Und das, obwohl ich alles direkt vor der Kontrolle
noch einmal wiederholte! Manchmal habe ich wirklich noch das Gefühl, die
Schüler würden mich nicht verstehen….aber an einigen Ausnahmen, die 70% und
sogar 100% schrieben, merke ich, dass es auch anders geht und dass ich
verständlich unterrichte. Was mit dem Rest los ist, gilt es noch
herauszufinden. Als Ziel habe ich mir zumindest gesetzt, dass diese TESTs von
Mal zu Mal besser werden – und das bei JEDEM Schüler!<br />
<br /></div>
<h3>
<span lang="EN-US" style="color: #e69138;">-most
beautiful place in Madisi-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fKXcfoZpE64/UIPvj73b8jI/AAAAAAAAAJM/5I-LF-FmgvE/s1600/4sunset_Madisi.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-fKXcfoZpE64/UIPvj73b8jI/AAAAAAAAAJM/5I-LF-FmgvE/s320/4sunset_Madisi.JPG" width="320" /></a>Ja, ich habe wirklich Glück mit diesem tollen Projekt in
Madisi, denn hier befindet wirklich der schönste Platz im gesamten Ort,
vielleicht sogar der Schönste in der näheren Umgebung! Und zwar auf den
„Upstairs“ unserer Schule; wir können also jederzeit hingehen. Am
allerschönsten ist es aber, wenn um 17.15Uhr die Sonne untergeht, alle Schüler
und Lehrer die Schule verlassen haben und womöglich noch der Gesang eines
Chores im Ort zu hören ist. Die „Upstairs“ sind der zweistöckige Schulanbau,
welcher 2009 zur „St. Francis Primary School“ hinzugefügt wurde. Und sie sind
auch das einzige mehrstöckige Gebäude hier in der Gegend und somit eine
Attraktion. Dort sitze ich mit Frieda also beinahe jeden Abend eine halbe
Stunde, beobachte den Sonnenuntergang und tausche mich mit ihr aus, wie der Tag
so lief…<br />
<br /></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-Dinge, die schon normal für mich sind-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Hier kann ich meine Liste aus dem ersten Blogeintrag mit
den Dingen, die inzwischen schon normal für mich geworden sind, fortführen:</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- das Tragen von Röcken, die über die Knie gehen (obwohl
ich doch in meiner Freizeit noch gerne auf Hosen zurückgreife)</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- das etwas andere Verständnis von einem vollen Auto oder
Bus</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- die Vertauschung von „r“ und „l“ im Englisch der
Malawier; dieses ist jedoch gänzlich ein Anderes, als das britische oder
amerikanische Englisch</div>
<div class="MsoNoSpacing">
- die verschiedenen Perücken, die hier wirklich sehr
beliebt sind; jede Frau hat mindestens zwei zu Hause, was es natürlich für mich
erstmal schwierig macht, sie wieder zu erkennen <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span><br />
<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-vLDodqAB1PY/UIPu_E-G5eI/AAAAAAAAAI8/e_SeAsamAlE/s1600/4Papaya_Popo.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-vLDodqAB1PY/UIPu_E-G5eI/AAAAAAAAAI8/e_SeAsamAlE/s320/4Papaya_Popo.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Neben ungeliebten Tieren gibt es durchaus auch <br />
leckeres Obst im Garten der Schwestern - <br />
hier zB. Papayas/"Popos"</td></tr>
</tbody></table>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-ungebetener Besuch-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
Am Mittwochabend hatten wir einmal mehr ungebetenen
Besuch – es herrschte wieder Kakerlaken-Alarm! Eigentlich ist auch das hier nichts
Besonderes mehr, aber diesmal waren es gleich drei (!), die Frieda in der Dusche
entdeckte, als sie die Tür schließen wollte! Unser Gekreische und die Flucht
auf jegliche höher gelegene Gegenstände hätte man aufnehmen müssen – es sah
ganz bestimmt lustig aus. <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Als Fluchtorte dienten uns bisher in diesen Momenten
immer Stühle, die Toilette und ich sprang beim letzten Alarm urplötzlich auf
unser Waschbecken (gut, dass es so robust ist), da ich gerade Zähne putzte! Nur
gut, dass die Viecher ja nicht einfach mal anfangen können zu fliegen, wenn man
sie provoziert und einfangen möchte… <span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;">J</span>
<br />
<span style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
</div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-Weltmissions-Sonntag-</span></h3>
<br />
<div class="MsoNoSpacing">
Noch ein kurzer Gedanke zum heutigen
Weltmissions-Sonntag: Wenn man es wörtlich nimmt, ist dieser eigentlich MEIN
Sonntag des Jahres, da ich mich zurzeit in der Weltmission befinde und mein
Jahr als „Missionarin auf Zeit“ hier in Malawi lebe. </div>
<div class="MsoNoSpacing">
Noch vor einem Jahr ging ich zu diesem Anlass immer an
Plakaten, die an den Türen unserer Pfarrkirche Wittichenau aufgehängt waren,
vorbei und nahm Personen aus verschiedenen Entwicklungsländern war. Heute
jedoch befinde ich mich genau in solch einem Land – einem der Ärmsten der Welt
– und singe und bete hier im Gottesdienst mit all den Menschen zusammen. Dabei
denke ich wieder an die Plakate und an meine Heimatgemeinde…</div>
<div class="MsoNoSpacing">
Dazu, dachte ich mir, passt auch eine kleine Geschichte,
die ich in Vorbereitung meines MaZ-Dienstes kennen lernte, ganz gut:</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i>„Eines Morgens, nach einem heftigen Sturm, geht ein Mann
am Strand spazieren. Auf dem Sand liegen hunderte Seesterne verstreut. </i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i>Wenig später sieht der Mann einen kleinen Jungen, der
einen Seestern nach dem anderen aufsammelt und zurück ins Meer wirft. Der Mann sagt
zu ihm: „IM Meer gibt es Millionen von Seesternen, hunderte liegen am Strand
und Du bist ganz allein. Es macht keinen Unterschied, ob du einige von hier
zurück wirfst. Du kannst ohnehin nicht viel bewirken.“ </i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i>Da bückt sich der Junge erneut, hebt den nächsten
Seestern auf und sagt: „Es macht einen Unterschied – für Diesen hier!“</i><br />
<i><br /></i></div>
<h3>
<span style="color: #e69138;">
-Manchmal…-</span></h3>
<div class="MsoNoSpacing">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-hwEU8eehqFU/UIPvz2fFOyI/AAAAAAAAAJU/LfnJyj1-DKs/s1600/4sunset_see.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-hwEU8eehqFU/UIPvz2fFOyI/AAAAAAAAAJU/LfnJyj1-DKs/s320/4sunset_see.JPG" width="320" /></a><i>„Manchmal kann schon ein kleiner Gruß, der von Herzen
kommt, einen schlechten Tag etwas besser machen und einen Schönen noch
schöner.“</i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<i><b>W tutym zmysle ja so přeco jara wjeselu, hdyž něšto z
Łužicy słyšu a hdyž mailki abo póštu dóstanu! Myslu cyle husto na was a
nadźijam so, zo so wam wšěm derje dźe a zo su nazyma a wosebje nětko nazymne prózdniny
wot wjedra a swobodneho časa sem jara rjane! Ja dyrbju so hisće hač 07.decembra
w šuli počić; potom pisaja šulerjo jedyn tydźen dołho wulke dźěła na kóncu
jedneho šulskeho wotrězka a du wot 14.decembra do hodownych prózdninow. Potom
započinu ja moju słužbu tu w chorowni – nadźijomnje na staciji nowonarodźenych
dźěćow…</b></i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Im Sinne dieses Spruches freue ich mich immer sehr, wenn
ich etwas aus meiner Heimat höre und Mails oder sogar Post bekomme! Das
verkürzt die Distanz nach Hause und hält die Verbindung. Ich hoffe, es gibt
einen schönen „goldenen Herbst“ und für
die Schüler tolle, erholsame Ferien!</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
Lubje was strowi waša/<br />
Liebe Grüße sendet eure</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
christina.</div>
Christinahttp://www.blogger.com/profile/06220968307988860547noreply@blogger.com0